Episódio 17
1442 Words
Alguém Como Você
Someone Like You
Eu ouvi dizer que você acertou sua vida
I heard that you're settled down
Que você encontrou uma garota e agora está casado
That you found a girl and you're married now
Ouvi dizer que seus sonhos se tornaram reais
I heard that your dreams came true
Acho que ela te deu coisas que eu não te dei
Guess she gave you things, I didn't give to you
Meu velho amigo
Old friend
Por que você está tão tímido?
Why are you so shy?
Não é seu estilo se conter
It ain't like you to hold back
Ou se esconder da luz
Or hide from the light
Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada
I hate to turn up out of the blue, uninvited
Mas eu não consegui ficar longe, não consegui evitar
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
Eu tinha esperança de que você visse meu rosto e que você se lembrasse
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
De que pra mim, não acabou
That for me, it isn't over
Deixa pra lá, eu vou encontrar alguém como você
Never mind, I'll find someone like you
Não desejo nada além do melhor para você também
I wish nothing but the best for you, too
Não me esqueça, eu imploro, eu me lembro do que você disse
Don't forget me, I beg, I remember you said
Às vezes, acaba em amor
Sometimes it lasts in love
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca
But sometimes it hurts instead
Às vezes, acaba em amor
Sometimes it lasts in love
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca, sim
But sometimes it hurts instead, yeah
Você sabe como o tempo voa
You know how the time flies
Ontem mesmo foi o melhor momento das nossas vidas
Only yesterday was the time of our lives
Nascemos e crescemos numa neblina de verão
We were born and raised in a summer haze
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória
Bound by the surprise of our glory days
Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada
I hate to turn up out of the blue, uninvited
Mas eu não consegui ficar longe, não consegui evitar
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
Eu tinha esperança de que você visse meu rosto e que você se lembrasse
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
De que pra mim, não acabou
That for me, it isn't over
Deixa pra lá, eu vou encontrar alguém como você
Never mind, I'll find someone like you
Não desejo nada além do melhor para você também
I wish nothing but the best for you, too
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse
Don't forget me, I beg, I remember you said
Às vezes, acaba em amor
Sometimes it lasts in love
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca, sim
But sometimes it hurts instead, yeah
Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidado
Nothing compares, no worries or cares
Arrependimentos e erros, eles são feitos de lembranças
Regrets and mistakes, they're memories made
Quem poderia adivinhar o gosto agridoce que isso teria?
Who would have known how bittersweet this would taste?
Deixa pra lá, eu vou encontrar alguém como você
Never mind, I'll find someone like you
Não desejo nada além do melhor para você
I wish nothing but the best for you
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse
Don't forget me, I beg, I remember you said
Às vezes, acaba em amor
Sometimes it lasts in love
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca
But sometimes it hurts instead
Deixa pra lá, eu vou encontrar alguém como você
Never mind, I'll find someone like you
Não desejo nada além do melhor para você também
I wish nothing but the best for you, too
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse
Don't forget me, I beg, I remember you said
Às vezes, acaba em amor
Sometimes it lasts in love
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca
But sometimes it hurts instead
Às vezes, acaba em amor
Sometimes it lasts in love
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca, sim, sim
But sometimes it hurts instead, yeah, yeah
Mia Narrando,
Acordei ouvindo essa música baixinho e por saber um pouco de inglês estava prestando atenção na tradução, era linda de toda forma, mas ela em inglês trazia uma áurea mais sofrida, eu estava com preguiça de levantar, o corpo dolorido e mole era sinal que eu não era mais uma menina inocente, havia me tornado mulher e da forma mais doce e prazerosa, acho que se tivesse sido com outra pessoa não teria todo esse cuidado, eu não seria bem tratada e não me sentiria tão segura e amada.
Eu não sei quais são os sentimentos dele por mim, mas ontem, há ontem foi tudo tão intenso ele me deixou tão segura e confiante que parecia que já estávamos conectados a muitos anos, não tem como descrever tais sentimentos, é como se no fundo eu guardasse apenas para mim todas as emoções sentidas.
O cheiro de café invadiu o quarto e em seguida senti beijos na minha costa descobertas, uma mordida de leve no pescoço fazendo todos meus pelos se arrepiarem, eu me acostumaria fácil com todas essas emoções, percebi que a intensidade o acompanha, ele vive cada dia como se fosse o último e não se intimida quando ele quer viver essa intensidade, eu não negaria nada disso, pois gostei de sentir cada emoção.
— Bom dia, você dormiu bem? Tá sentindo alguma dor?
Bom dia, dormi muito bem e você? Apenas uma ardência.
— Dormi muito bem, como a muito tempo não dormia, eu trouxe o café e um remédio para dor.
Obrigada. - Ele me olhou rindo e me beijou se nem se importar por eu estar com bafo, o aperto na cintura vinha na medida certa me causando emoções deliciosas, e só paramos pois no faltou ar, e seu rádio começou a tocar, para a nossa surpresa a moça que trabalha comigo queria falar com ele, ele disse que era para ela esperar no QG que ele iria lá, o vapor disse que ela estava desesperada e chorava muito, a nossa conclusão seria que algo no seu antigo morro saiu do controle e ela possa estar em perigo, ele se despediu pedindo para que eu não esquecesse de tomar o remédio e saiu, eu fiquei muito curiosa o que essa garota estava fazendo da vida dela, será que estava sendo ameaçada, ou só fazia parte de alguma forma do comando rival. Tantas perguntas desconexas na minha mente, que nem vi o momento em que dormi de novo, acordei somente por um alto estrondo e vários barulhos de tiros, e de repente um medo insano se apossou do meu corpo e eu só conseguia pensar no pior.
— Princesa, pega as suas coisas e as provas que eu te entreguei, sai pelos fundos no blindado e vai para esse endereço, os canas e o morro rival estão invadindo. - Por sorte minhas coisas ainda estavam em uma mochila, ele me entregou também a chave da casa para que eu voltasse depois, me acompanhou pela saída dos fundos, e muitos tiros eram ouvidos.
Pra onde você vai, vem comigo?
— Eu não posso, preciso comandar essa invasão aquela mina estava de troia, te quero em segurança sai daqui e fica em segurança eu vou dar o meu melhor para voltar salvo para você, por favor se cuida e quem sabe cuida desse bebê que eu tenho certeza que vai se forma ai dentro.
Não quero te deixar ai.
— Eu não posso permitir que você passe por isso, agora vai antes que eles cheguem aqui em cima. - O beijo foi rápido e com gosto de insegurança, eu desci pela estrada da mata, com os olhos embaçados e um medo grande no peito, o endereço era o da clínica do seu amigo o meu álibi, não foi difícil de chegar ele já tinha todos meus prontuários prontos como se eu estivesse ali a dias, o meu quarto estava separado, e ele dizia algumas informações mas eu nada entendia, a minha mente estava em outro, lugar em uma mistura de desespero, medo e medo de tudo que aconteceria daqui pra frente caso algo aconteça com ele.
Eu não poderia perder ele, pelo menos não agora que eu havia descoberto como é amar e sentir o amor.
Ele não poderia me deixar.
- Writer
