นาถลดาเพิ่งกลับมาจากลาสเวกัสเพื่อไปทำธุระเกี่ยวกับโรงแรมกาสิโนของคลากสันกรุปแทนคาร์ล หล่อนใช้โอกาสนี้เป็นการหลบหน้าเควินสักพักหลังจากคืนอันน่าใจหายใจคว่ำนั่น หล่อนหวังว่าหล่อนหายมาหลายวันและเควินคงอารมณ์ดีและปรับตัวกับชีวิตใหม่ๆ ได้แล้ว เขาคงไม่หน้ามืดทำอะไรหล่อนอีก...
เผลอๆ เขาคงสานต่อความสัมพันธ์อันดีกับแอลลี่อย่างที่โซเฟียชอบโทรมาเล่าว่าเขาถูกคอกัน... หล่อนไม่โกรธหรือว่าหึงเลยสักเล็กน้อยที่คนที่กำลังจะแต่งงานกันจะไปสนิทสนมหรือว่าหลงเสน่ห์สาวสวยอย่างแอลลี่ ดีใจด้วยซ้ำที่เขาเบนความสนใจจากหล่อนไปได้ หล่อนจะได้ตกลงเรื่องการแต่งงานในนามกับเขาอย่างเป็นจริงเป็นจังให้ได้ โดยที่เขาให้ความร่วมมือ...
หญิงสาวให้คนรับใช้ลากกระเป๋าใบโตขึ้นไปเก็บบนห้อง ส่วนตัวหล่อนเลือกที่จะเดินไปที่ริมสระว่ายน้ำ เพราะแม่บ้านโรส บอกว่าโซเฟียและเจคอบอยู่ที่นั่น ส่วนคนอื่นๆ ไม่ได้อยู่ในบ้าน...
นาถลดาเกิดและโตที่คฤหาสน์นี้ บิดามารดาหล่อนเป็นคนไทยและเป็นคนทำงานบ้านให้กับคาร์ล วันที่หล่อนคลอดมารดาหล่อนเสียชีวิต บิดาหล่อนเลี้ยงดูหล่อนด้วยตนเองและคาร์ลก็สงสารยอมให้เลี้ยงดูหล่อนในบ้านนี้ได้ บิดาหล่อนเคยบอกว่าคาร์ลยอมให้เลี้ยงหล่อนเพราะว่าหล่อนอายุใกล้เคียงกับเควินหลานคนเล็กของเขา เขาเห็นหล่อนเติบโตแล้วจะได้หายคิดถึงหลาน...
เมื่อหล่อนอายุได้แปดขวบ บิดาหล่อนล้มป่วยด้วยโรคหัวใจซึ่งต้องรักษาและเสียค่าใช้จ่ายมากมาย คาร์ลก็ไม่นิ่งดูดาย เขาช่วยเหลือทุกอย่างราวกับว่าหล่อนเป็นลูกเป็นหลานแท้ๆ จนเมื่อบิดาหล่อนเสียชีวิต คาร์ลก็เลี้ยงดูและส่งเสียหล่อนให้ได้เรียนอย่างที่ต้องการเพราะเขาเห็นแววความฉลาดของหล่อนจึงสนับสนุนเรื่องการศึกษา เมื่อหล่อนเรียนจบหล่อนจึงเลือกที่จะทำงานเป็นเลขากึ่งผู้ช่วยของคาร์ล เพื่อตอบแทนเขา...
นาถลดาอยู่กับคาร์ลตลอดในช่วงที่เขาพบความสูญเสีย ทั้งลูกสาว และลูกชาย คาร์ลเศร้าโศกอย่างเห็นได้ชัดแต่ด้วยความที่เป็นคนแข็งแกร่งมากเขาไม่อาจแสดงออกไปให้ใครเห็น แต่หล่อนโตมากับเขาย่อมรับรู้ถึงความสะเทือนใจและโดดเดี่ยวของเขาได้ หลังจากที่ลูกชายและครอบครัวของลูกชายเสียชีวิต คาร์ลก็รับแอลลี่และโซเฟียพร้อมลูกชายมาอยู่ที่นี่ด้วย นาถลดารู้ว่าคาร์ลทำเช่นนั้นเพราะว่าเขาไม่อยากพบเจอกับความเหงา แต่หล่อนก็รู้ว่าคนที่คาร์ลรับเข้ามาอยู่ในบ้านก็ไม่ใช่ลูกหลานแท้ๆ ของเขา เมื่อเขาต้องการหาทางให้เควินมาอยู่กับเขาให้ได้ นาถลดาจึงไม่ลังเลที่จะยอมช่วยคาร์ล เพราะอยากให้คาร์ลมีความสุขกับการได้หลานมาอยู่ด้วยเพื่อให้คาร์ลได้อยู่กับครอบครัวอย่างแท้จริง ถึงแม้คาร์ลจะปากแข็งว่าอยากได้คนสืบทอดกิจการจะได้ตายตาหลับ แต่ความต้องการจริงๆ ของคาร์ลคือการได้อยู่กับหลานที่เป็นทายาทของตนเองจนวาระสุดท้ายต่างหาก...
โรคมะเร็งร้ายที่คาร์ลตรวจพบเมื่อสามปีก่อนทำให้เขาจริงจังกับการติดตามให้เควินมาอยู่ที่อังกฤษด้วยกันมากขึ้น และนั่นเป็นเหตุผลที่นาถลดากับรอสพยายามช่วยให้คาร์ลได้หลานมาสืบทอดกิจการ เรื่องการแต่งงานแม้นาถลดาจะไม่เห็นด้วย หากแต่ความต้องการของคาร์ลคือสิ่งที่เขาขอและอยากเห็นมันเกิดขึ้นเพื่อจะได้ตายตาหลับ เขาเป็นผู้มีพระคุณที่ให้ทุกอย่างแก่หล่อน เรื่องที่หล่อนต้องทำเพื่อเขาหล่อนไม่เกี่ยง หล่อนยอมถูกเควินโกรธเกลียดอยู่ทุกวันนี้เพื่อคาร์ลเท่านั้น
ช่วงนี้อาการของคาร์ลทรุดลงมาก แต่เขาปกปิดอยู่ อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ครบครันมีที่ห้องหนึ่งของคฤหาสน์ และนายแพทย์โรเบิร์ตที่ถูกเชิญมากพักในช่วงสองเดือนที่ผ่านมานี้คืออีกคนหนึ่งที่เข้ามาดูแลคาร์ลอย่างใกล้ชิดและติดตามคนป่วยที่ดื้อไม่ยอมไปโรงพยาบาลแต่เลือกทำตัวเหมือนไม่ป่วยด้วยการจ้างหมอมารักษาและคอยดูแลอาการเขาที่บ้านแทน... ถึงแม้โรคมะเร็งที่เคยค้นพบจะถูกรักษาให้หายแต่ร่างกายที่ไม่ได้แข็งแรงเหมือนเดิมรวมทั้งการเฝ้าระวังเรื่องการเจ็บป่วยอื่นๆ ด้วยโรคชราเขาจนทำให้คนที่แข็งแกร่งที่สุดอย่างเขาดูอ่อนแอในบางครั้ง เป็นสิ่งที่ทำให้นาถลดายอมทำเพื่อคาร์ลเกี่ยวกับการแต่งงานเพราะอยากให้คาร์ลสบายใจ ยิ่งช่วงนี้เห็นได้ชัดว่าคาร์ลดูแข็งแรงและอารมณ์ดีขึ้น มีความสุขมากขึ้น หล่อนก็ยังหวังว่าเมื่ออะไรหลายๆ อย่างเป็นไปตามที่คาร์ลต้องการมันจะทำให้เขามีความสุขมากขึ้นและมีผลดีต่อสุขภาพของเขา