2.Lenormand kirohant a folyosóra, kettesével szedte a lépcsőket lefelé, és Dieuzyre egy őt ápolgató csoport közepén talált rá, az első emeleti lépcsőfordulóban, a padlón.
Gourel épp felfelé jött.
– Gourel, találkoztál odalent valakivel?
– Nem, főnök…
Dieuzy időközben kezdett magához térni, és alig nyitotta még ki a szemét, elhalón suttogta:
– Itt, ezen az emeleten, a kis ajtó…
– Ó, a csudába, a fellebbviteli tanácsterem ajtaja! – kiáltott fel a főkapitány. – Mondtam pedig, hogy zárják kulcsra… Biztos voltam benne, hogy előbb-utóbb…{4} – Rávetette magát a kilincsre. – Ó, hát persze! Belülről elhúzták a reteszt. – Az ajtó egy része üvegezett volt. A revolvere agyával kiütötte az egyik táblát, kinyitotta a reteszt, és így szólt Gourelhez: – Rohanj át ezen az úton a Dauphine téri kijárat
