Ora era troppo malmesso per cercare di proteggerla contro la sua volontà, era troppo debole per riuscire a essere stronzo e misogino come al solito. E, uffa, non era una buona notizia.
Che si fosse lasciato portare a casa sua, che si fosse fatto mettere a letto come un bravo bambino, che si dimostrasse affettuoso e bisognoso non erano buone notizie. Rashid non era il tipo di maschio che pensa che piangere non sia una debolezza. Non era un tipo progressista e sensibile. Non era il tipo che non trova umiliante farsi aiutare dalla sua donna. Rashid era un monolitico esemplare di maschio tradizionalista, sessista e omofobo, con giusto qualche increspatura dovuta al prolungato contatto con il mondo occidentale, a una certa ironia di base e a una certa elasticità mentale. E Polly l’avrebbe stro
