KAPITEL EINS
2080 Words
KAPITEL EINS
Avery Black fuhr ihr auffallendes neues Auto, einen schwarzen, viertürigen Ford für Undercover-Polizisten und sie lächelte vor sich hin. Der Geruch des neuen Autos und das Gefühl des Lenkrads in ihren Händen gaben ihr ein Gefühl der Freude, von neuem beginnen zu können. Der alte, weiße BMW, den sie sich als Anwältin gekauft hatte, der sie ständig an ihr früheres Leben erinnert hatte, gehörte nun endgültig der Vergangenheit an.
Sie jubelte innerlich, wie fast jedes Mal, wenn sie hinter dem Lenkrad saß. Ihr neues Auto hatte nicht nur getönte Scheiben, schwarze Felgen und Leder-Sitze, sondern es kam komplett ausgestattet mit einer Halterung für die Schusswaffen, einem Computer-Rahmen auf dem Armaturenbrett und Polizeileuchten hintern den Fenstern und Rückspiegeln. Und wenn die blauen und roten Lichter ausgeschaltet waren, sah es aus wie jedes andere Fahrzeug auf der Straße.
Der Neid der Polizisten ist überall, dachte sie.
Sie hatte ihren Partner, Dan Ramirez, um 8:00 Uhr abgeholt. Wie immer sah er wie ein vollkommenes Model aus: schwarzes Haar, bräunliche Haut, dunkle Augen, hervorragend angezogen. Unter der Purpurjacke sah man ein kanariengelbes Hemd. Er trug eine rote Hose, einen hellbraunen Gürtel und hellbraune Schuhe.
„Wir sollten heute Abend etwas unternehmen“, sagte er. „Es ist der letzte Abend unserer Schicht. Zwar ist Mittwoch, aber es fühlt sich an wie Freitag.“
Er lächelte ein warmes Lächeln.
Daraufhin richtete Avery ihre eisblauen Augen auf ihn und warf ihm ein schnelles und liebevolles Grinsen zu, aber dann verdunkelten sich ihre Züge. Sie konzentrierte sich auf die Straße und fragte sich innerlich, was sie mit dieser Beziehung zu Dan Ramirez tun würde.
Der Begriff „Beziehung“ war nicht einmal passend.
Als sie Edwin Peet, einen der seltsamsten Serienmörder in der jüngsten Bostoner Geschichte, kaltgestellt hat, hatte er ihr seine Gefühle offenbart und Avery hatte ihm wiederum gesagt, dass sie vielleicht auch Interesse hätte. Die Situation hatte sich nicht weiter zugespitzt. Sie hatten zu Abend gegessen, liebevolle Blicke ausgetauscht, Händchen gehalten.
Aber Avery machte sich Sorgen um Ramirez. Ja, er sah gut aus und war respektvoll. Er hatte ihr Leben nach dem Edwin Peet-Debakel gerettet und blieb praktisch während der ganzen Zeit ihrer Genesung an ihrer Seite. Trotzdem war er ihr Partner. Sie sahen sich fünf Tage die Woche oder mehr, von 8:00 Uhr bis 18:00 oder 19:00 Uhr oder noch später je nach Fall. Und Avery war seit Jahren nicht mehr in einer Beziehung gewesen. Als sie sich einmal küssten, hatte sie das Gefühl, sie würde ihren Ex-Mann Jack küssen und sie drehte sich sofort weg.
Sie überprüfte die Uhr auf dem Armaturenbrett.
Sie waren keine fünf Minuten im Auto und Ramirez sprach schon über Abendessen. Ihr wurde klar, dass sie mit ihm darüber reden müsse. Pfui.
Als sie ins Büro gingen, hörte Avery den Polizeifunk, wie sie es jeden Morgen tat. Ramirez wandte sich plötzlich einem Jazz-Sender zu und sie fuhren ein paar Blöcke hinunter, leichter Jazz gemischt mit einem Polizeibeamten, der verschiedene Aktivitäten rund um Boston beschrieb.
„Im Ernst?“, fragte Avery.
„Was?“
„Wie soll ich die Musik genießen, wenn ich die Anrufe höre? Es ist verwirrend. Warum müssen es wir beide gleichzeitig hören?“
“Gut, in Ordnung“, sagte er mit gespielter Enttäuschung, „aber ich sollte heute irgendwann meine Musik hören. Es beruhigt und entspannt mich, weißt du?“
Nein, dachte Avery, das weiß ich nicht.
Sie hasste Jazz.
Zum Glück kam ein Anruf im Radio und rettete die Situation.
„Wir haben 10-16, 10-22 im Gange an der East Fourth Street am Broadway“, sagte eine kratzige weibliche Stimme. „Keine Schüsse. Irgendwelche Autos in der Nähe?“
„Häusliche Gewalt“, sagte Ramirez. „Der Kerl hat eine Pistole.“
„Wir sind in der Nähe“, antwortete Avery.
„Wir machen es.“
Sie drehte das Auto um und nahm ihre Transreceiver.
„Hier ist Kommissarin Black“, sagte sie und gab die Nummer ihres Abzeichens durch. „Wir sind etwa drei Minuten entfernt. Wir kümmern uns.“
„Danke, Kommissarin Black“, antwortete die Frau, bevor sie die Adresse, die Wohnungsnummer und weitere Hintergrundinformationen durchgab.
Einer der vielen Punkte, die Avery an Boston liebte, waren die Häuser, die kleinen Häuser, meistens zwei bis drei Stockwerke hoch mit einheitlicher Struktur, die viel von dem Gemeinschaftsgefühl der Stadt ausmachten. Sie fuhr links in die Fourth Street und zu ihrem Ziel.
„Das bedeutet nicht, dass wir auf den Papierkram verzichten könnten“, beharrte sie.
„Nein, natürlich nicht.“ Ramirez zuckte die Achseln.
Der Ton seiner Stimme jedoch, zusammen mit seiner Körperhaltung und den Papierstapeln auf seinem Schreibtisch, brachten in Avery Zweifel auf, ob eine frühe Fahrt am Morgen die beste Entscheidung gewesen war.
Man brauchte nicht viel Detektivarbeit, um das Haus zu entdecken. Ein Polizeiauto, zusammen mit einer kleinen Menschenmenge, die sich alle hinter etwas versteckten, umgaben ein blaues Stuckhaus mit blauen Rollläden und einem schwarzen Dach.
Vor dem Haus auf dem Rasen stand ein Latino in Boxer-Shorts und Tank. In einer Hand hielt er eine Frau an den Haaren, sie kniete und weinte. In seiner anderen Hand hielt er eine Pistole und deutete damit gleichzeitig auf die Menge, die Polizei und die Frau.
„Verpisst euch!“, schrie er. „Alle. Ich sehe dich dort.“ Er zeigte mit der Pistole auf einen geparkten Wagen. „Verpisst euch von dem Auto! Hör auf zu weinen!“, schrie er die Frau an. „Wenn du weinst, knalle ich dich ab, nur weil du mich nervst.“
Zwei Polizisten standen auf beiden Seiten des Rasens. Einer hatte seine Waffen gezogen. Der andere hatte eine Hand an seinem Gürtel.
„Sir, bitte, lassen Sie Ihre Waffe fallen.“
Der Mann zielte auf den Polizisten.
„Was? Willst du gehen?“, sagte er. „Dann erschieß mich! Erschieß mich, Arschloch und dann sehen wir, was geschieht. Scheiße, mir ist es egal. Wir werden beide sterben.“
„Nicht schießen, Stan!“, schrie der andere Offizier. „Alle bleiben einfach ruhig. Niemand wird heute getötet. Bitte, nur...“
„Hör auf, mit mir zu reden!“, brüllte der Mann. „Lass mich einfach in Ruhe. Das ist mein Haus. Das ist meine Frau. Dieses verlogene Arschloch,“ er kochte vor Wut und schob den Lauf des Gewehrs an ihre Backe. „Ich sollte dein schmutziges Maul von dir säubern.“
Avery schaltete die Sirenen aus und schob sich zum Bordstein.
„Noch ein verdammter Bulle!“, seufzte der Mann. „Ihr seid wie Kakerlaken. Alles klar,“ sagte er ruhig und entschlossen. „Jemand wird heute sterben. Du bringst mich nicht wieder ins Gefängnis. Ihr könnt alle nach Hause gehen, oder jemand wird sterben.“
„Niemand wird sterben“, sagte der erste Polizist, „bitte, Stan, nimm die Waffe runter!“
„Auf keinen Fall“, rief sein Partner.
„Verdammt noch mal, Stan!“
„Bleib hier“, sagte Avery zu Ramirez.
„Scheiß doch drauf!“, sagte er. „Ich bin dein Partner, Avery.“
„Also gut, aber hör zu“, sagte sie. „Es braucht noch genau zwei Polizisten mehr, um alles in ein Blutbad zu verwandeln. Bleib ruhig und folge meiner Anweisung.“
„Welche Anweisungen?“
„Folge mir einfach.“
Avery sprang aus dem Wagen.
„Sir“, befahl sie dem Polizisten mit der gezogenen Waffe, „nehmen Sie Ihre Waffe runter.“
„Wer zum Teufel sind Sie?“, fragte er.
„Ja, wer zum Teufel bist du?“, fragte der Latino.
„Sie zwei verlassen das Gelände“, sagte Avery zu beiden Polizisten. „Ich bin Kommissarin Avery Black von der A1. Ich kümmere mich jetzt. Du auch“, rief sie zu Ramirez.
„Du hast mir gesagt, ich soll dir folgen!“, schrie er.
„Ich übernehme hier die Führung. Zurück ins Auto. Jeder verlässt das Gelände.“
Der Polizist spuckte aus und schüttelte den Kopf.
„Drecksbürokratie“, sagte er. „Was? Nur weil Sie in ein paar Zeitungen sind, denken Sie, Sie sind jetzt ein Superpolizist oder so? Nun, wissen Sie was? Ich würde gerne sehen, wie Sie damit jetzt klarkommen, Superpolizist.“ Seine Augen auf den Täter gerichtet, hielt er seine Waffe gezückt und ging zurück, bis er hinter einem Baum versteckt war.
„Nehmen Sie sie runter.“ Sein Partner folgte ihm.
Sobald Ramirez wieder im Auto war und die anderen Polizisten außer Schussweite, ging Avery vorwärts.
Der Latino lächelte.
„Sieh dir das an“, sagte er und deutete auf sie mit der Waffe. „Du bist der Serienkiller-Polizist, oder? Dieser Typ war verdammt verrückt. Du hast ihn richtig erwischt. Hey!“, schrie er die kniende Frau an. „Hör verdammt nochmal auf, dich zu winden. Kannst du nicht sehen, dass ich versuche, mich zu unterhalten?“
„Was hat sie getan?“, fragte Avery.
„Die blöde Schlampe hat meinen besten Freund gefickt. Das hat sie getan. Oder hast du das etwa nicht, du Schlampe?“
„Verdammt“, sagte Avery. „Das ist übel. Hat sie schon jemals so etwas getan?“
„Ja“, gab er zu. „Ich vermute, sie hat ihren letzten Mann mit mir betrogen, aber Scheiße, ich habe die Schlampe geheiratet! Das muss schon etwas heißen, oder?“
„Auf jeden Fall“, stimmte Avery zu.
Er war klein mit einem schmalen Gesicht und fehlenden Zähnen. Er sah zu dem wachsenden Publikum hinauf, blickte dann wie ein schuldiges Kind zu Avery und flüsterte:
„Das sieht nicht gut aus, oder?“
„Nein“, antwortete Avery. „Das tut es nicht. Das nächste Mal, können Sie das privat zu Hause regeln. Und leise,“ sagte sie leise und trat näher.
„Warum kommst du so nah her?“, fragte er mit hochgezogener Stirn.
Avery zuckte die Achseln.
„Das ist mein Job“, sagte sie, als ob es eine lästige Hausarbeit sei. „Wie ich das hier sehe? Sie haben zwei Möglichkeiten. Erstens: Sie gehen rein. Sie haben es schon vermasselt. Zu laut, zu öffentlich, zu viele Zeugen. Im schlimmsten Fall? Sie wird Sie verklagen und Sie müssen sich einen Anwalt holen.“
„Sie wird nicht klagen“, sagte er.
„Das werde ich nicht, Baby. Ich werde es nicht tun!“, schwor sie.
„Wenn sie keine Anklage erhebt, dann haben Sie es mit schwerer Körperverletzung, Widerstand gegen die Staatsgewalt und noch ein paar anderen geringfügigen Verstößen zu tun.“
„Muss ich ins Gefängnis?“
„Sind Sie schon einmal verhaftet worden?“
„Ja“, gab er zu. „Fünf Jahre für versuchten Totschlag.“
„Wie heißen Sie?“
„Fernando Rodriguez.“
„Sie sind noch auf Bewährung, Fernando?“
„Nein, das war vor zwei Wochen.“
„Ok.“ Sie dachte einen Moment nach. „Dann müssen Sie wahrscheinlich hinter Gitter, bis das bearbeitet ist. Vielleicht ein oder zwei Monate?“
„Einen Monat?!“
„Oder zwei“, wiederholte sie. „Na los, seien wir ehrlich. Nach fünf Jahren? Das ist gar nichts. Nächstes Mal? Machen Sie das zu Hause aus.“
Sie war direkt vor ihm, nahe genug, um ihn zu entwaffnen und das Opfer zu befreien, aber er beruhigte sich. Avery hatte Leute wie ihn schon gesehen, als sie mit einigen der Bostoner Banden beschäftigt war, Männer, die so lange geschlagen worden waren, dass die kleinste Verletzung sie zum Explodieren bringen konnte. Aber letztendlich, wenn sie eine Chance bekommen, sich zu entspannen und über ihre Situation nachzudenken, war ihre Geschichte immer die gleiche: Sie wollten nur getröstet werden, ihnen soll geholfen werden und sie wollen fühlen, dass sie nicht allein waren in der Welt.
„Du warst Anwalt, oder?“, fragte der Mann.
„Ja.“ Sie zuckte die Achseln. „Aber dann machte ich einen dummen Fehler und mein Leben ging den Bach runter. Machen Sie es nicht so wie ich“, warnte sie. „Lassen Sie uns das jetzt beenden.“
„Was ist mit ihr?“ Er deutete auf seine Frau.
„Warum wollen Sie mit so jemandem wie ihr zusammen sein?“, fragte Avery.
„Ich liebe sie.“
Avery saugte ihre Lippen ein und forderte ihn mit ihrem Blick heraus.
„Sieht das nach Liebe aus?“
Die Frage schien ihn wirklich zu beschäftigen. Mit runzelnder Stirn blickte er von Avery zu seiner Frau und zurück zu Avery.
„Nein“, sagte er und senkte seine Waffe. „Das hat nichts mit Liebe zu tun.“
„Ich will Ihnen was sagen“, sagte Avery. „Geben Sie mir die Waffe, lassen Sie sich von den Kerlen in Ruhe mitnehmen und ich werde Ihnen etwas versprechen.“
„Was versprechen?“
„Ich verspreche Ihnen, dass ich nach Ihnen sehen und dafür sorgen werde, dass Sie korrekt behandelt werden. Sie sehen nicht wie ein Bösewicht aus, Fernando Rodriguez. Sie sehen so aus, als hätten Sie ein hartes Leben gehabt.“
„Du kennst nicht einmal die Hälfte“, sagte er.
„Nein“, stimmte sie zu. „Das tue ich nicht.“
Sie streckte eine Hand aus.
Er ließ seine Geisel los und gab ihr die Pistole. Sofort kroch seine Frau über den Rasen und brachte sich in Sicherheit. Der aggressive Polizist, der bereit war, das Feuer zu eröffnen, erschien mit dem knurrenden Blick dünn verschleierter Eifersucht.
„Ich übernehme ab hier“, spottete er.
Avery stand auf.
„Tun Sie mir einen Gefallen“, flüsterte sie. „Hören Sie auf so zu tun, dass Sie besser wären als die Menschen, die ihr festnehmt und behandelt ihn wie einen Mensch. Das könnte helfen.“
Der Polizist wurde rot vor Zorn und schien bereit, vorbei zu gehen und die ruhige Stimmung zu zerstören, die Avery geschaffen hatte. Zum Glück war der zweite Polizist zuerst beim Latino und ging vorsichtig an seine Arbeit. „Ich werde Ihnen jetzt Handschellen anlegen“, sagte er leise. „Machen Sie sich keine Sorgen. Ich werde dafür sorgen, dass man korrekt mit Ihnen umgeht. Ich muss Ihnen Ihre Rechte vorlesen. Ist das in Ordnung? Sie haben das Recht zu schweigen…“
Avery ging zurück.
Der Latino sah auf. Die beiden sahen sich einen Augenblick an. Er nickte dankbar und Avery antwortete mit einem Nicken. „Ich meinte es ernst, was ich sagte“, wiederholte sie, bevor sie sich umdrehte.
Ramirez hatte ein großes Lächeln auf seinem Gesicht.
„Mann, Avery. Das war heiß.“
Der Flirt störte Avery.
„Es macht mich krank, wenn Polizisten Verdächtige wie Tiere behandeln“, sagte sie und drehte sich um, um die Verhaftung zu beobachten. „Ich wette, die Hälfte der Schießereien in Boston könnte mit bisschen Respekt vermieden werden.“
„Vielleicht, wenn eine weibliche Beauftragte wie du zuständig wäre“, scherzte er.
„Vielleicht“, antwortete sie und dachte ernsthaft darüber nach.
Ihr Walkie-Talkie ging an.
Die Stimme des Polizeihauptmanns O'Malleys drang durch das Rauschen.
„Black“ sagte er. „Black, wo sind Sie?“
Sie hob den Kopf.
„Ich bin hier.“
„Lassen Sie Ihr Telefon von nun an eingeschaltet“, sagte er. „Wie oft muss ich Ihnen das noch sagen? Und fahren Sie zur Boston Harbor Marina vor der Marginal Street im Osten von Boston. Wir haben hier einen Fall.“
Avery runzelte die Stirn.
„Gehört das nicht in die Zuständigkeit von Boston Ost A7?“, fragte sie.
„Vergessen Sie das“, sagte er. „Lassen Sie alles stehen und liegen und kommen Sie so schnell, Sie können. Wir haben einen Mord.“
- Writer
