Туристы из Китая

3194 Words
ИСТОРИЯ ПЕРВАЯ УТРО Здравствуйте, меня зовут Ирина. Сейчас я расскажу несколько реальных историй, которые произошли со мной. Я живу недалеко от железнодорожного вокзала города Владивостока и часто наблюдаю за китайскими гостями, приехавшими в мой красивый и теплый город. Недалеко от моего дома расположено несколько гостиниц, в которых обычно селят китайских туристов приехавших во Владивосток. Мой путь на работу пролегает каждое утро мимо памятника Ленину, там, где китайцы любят фотографироваться. Это отличное место! Здесь можно сфотографироваться на фоне железнодорожного вокзала, морского вокзала и Золотого моста, а если встать к вокзалам лицом, то можно получить на память отличное фото на фоне памятника Владимиру Ильичу Ленину. История, о которой я расскажу, произошла совсем недавно, месяц-полтора назад, когда в городе было необычайно жарко. Климат в нашем городе особенный. Июнь и середина июля обычно бывают холодные и дождливые, зато потом тепло держится аж до конца октября. Жарко становится обычно только в конце июля, а в августе, к жаре прибавляется ещё и духота. Так вот, я шла на работу и мечтала о том, чтобы подул прохладный ветер, как вдруг мне показалось, что моя мечта внезапно исполнилась! В лицо мне задул лёгкий ветер от множества вееров! Я посмотрела на площадку, которая находилась ниже памятника Ленину и не поверила своим глазам, группа из тридцати, примерно, китаянок репетировала танец с веерами. Рядом стояло несколько туристических автобусов. Я, к сожалению, не знаю китайский язык, хотя давно мечтаю его выучить, и не смогла понять, почему красивые китайские женщины репетируют прямо на привокзальной площади, на улице, рядом с супермаркетом «Алгос». Мне вдруг стало так хорошо, потому что показалось, что я сейчас не во Владивостоке, а в каком-то китайском городе, где женщины и мужчины разных возрастов утром и вечером танцуют на площадях и в парках. Мне пригрезилось на секунду, что я, без всякой визы и утомительных переходов через границу, вдруг оказалась в Китае. Так вот, вернемся к тому дню. К сожалению, я не поняла, почему женщины танцуют именно на привокзальной площади. Тут могло быть два варианта: или женщины репетировали свой танец перед предстоящим концертом, или они просто устали и решили потанцевать после долгого сидения в туристическом автобусе. В любом случае, танец был очень красивый, женщины были в ярких, танцевальных костюмах. Я попыталась подойти поближе, чтобы ощутить ветерок от очень больших вееров, которые женщины открывали и закрывали во время танца, но потом мой взгляд упал на большие часы привокзального почтамта, и я поняла, что ещё чуть-чуть и опоздаю на работу. Было восемь утра, солнце уже жарило вовсю, и в воздухе ощущалась влага, было необычайно душно. Пот стекал по моему лицу, однако танцующим китаянками было не до жары, они отрабатывали движения танца, перед ними стояла китаянка средних лет, вероятно руководитель, и внимательно следила за танцующими. Очень хотелось сесть на лавочку, забыть о работе и наслаждаться звуками китайской песни, которые неслись из музыкальной колонки, и прекрасным, слаженным танцем, однако я с сожалением вздохнула и пошла к переходу через дорогу. Мой, тридцать первый автобус, уже готов был отъехать от остановки. Сев в автобус, я оглянулась, танцующих женщин отсюда было не видно, три туристических автобуса загораживали обзор. На память об этом прекрасном утре у меня остались только фото. ВЕЧЕР Вы помните, как началось мое утро в тот день? Правильно, я шла на работу и увидела танцующих китаянок. Женщины и девушки танцевали прямо на улице, на площадке, которая находилась на привокзальной площади, ниже памятника Ленину. Однако мне пришлось покинуть место, где танцевали китаянки, потому что я шла на работу. День пролетел быстро, я несколько раз доставала телефон и пересматривала фотографии танцующих женщин. Не буду скрывать, я мечтала что, к тому моменту, когда я вернусь на автобусе обратно домой, красавицы будут по прежнему на месте и я смогу насладится танцем, никуда не торопясь. Однако, конечно, это были лишь мечты, когда я подъехала к конечной остановке и бросила взгляд в сторону памятника Ленину, то никаких танцев там не увидела. Возле памятника стояли китайские туристы, их было много, но никто из них не пытался танцевать или петь. Это было грустно. Конечно, передо мной были совсем другие китайцы. Всего в нескольких метрах от памятника Ленину находится ресторан, где кушают китайцы. Прямо во дворе ресторана стоит шатер, напоминающий большую юрту, вероятно, это сделано для того, чтобы китайские гости могли кушать, обедать и ужинать, на свежем воздухе. Покушав, китайские туристы отправлялись смотреть красоты города, и первой их остановкой была площадка возле памятника Ленину. Потоптавшись около места, где танцевали женщины-китаянки утром, я остановилась. Домой идти ещё не хотелось. Возле памятника Ленину все время кипела жизнь, и происходили какие-то события. Вот и сейчас группа мужчин занималась серьезным делом. Я сначала не смогла разглядеть то, что они делают. Присмотревшись, я увидела, что китайцы-мужчины растягивают транспарант. О, это было интересно! Обычно транспаранты растягивают на демонстрациях или других праздниках. Сейчас же праздника никакого не было, а мужчины уже растянули транспарант и приготовились фотографироваться на фоне этого самого транспаранта. Это было очень интересно, но я, к сожалению, не владею китайским языком, и не смогла прочитать то, что написано было на растяжке-транспаранте. Полюбовавшись на транспарант, я сделала несколько фото и пошла в супермаркет, чтобы купить молоко и хлеб. Молоко я купила, а хлеба, того, которого я люблю, не было. Почему-то китайским туристам нравится тот же сорт хлеба, что и мне. Улыбнувшись про себя, я подумала о том, что люблю правильный сорт хлеба, если он нравится не только мне, но и китайцам. Решив, что куплю нужный хлеб в другом магазине, я вышла на улицу и увидела, что двое мужчин по-прежнему держат транспарант, но фотографируются на фоне транспаранта теперь другие люди. Группа китайцев была большой, около сорока человек. Одни фотографировались, другие ждали своей очереди. У меня есть китайский друг, он живёт в Пекине, ему восемьдесят лет. Друга зовут Васей, такое имя дала ему русская учительница давным-давно, еще, когда он учился на русском отделении Пекинского университета. Вернувшись, домой, я переслала ему фото с транспарантом и китайскими туристами. И попросила сделать перевод того, что было написано на транспаранте. Вот что перевел Вася. «Культурный туризм товарищей высшего исследовательского курса при медицино-лекарственном университете Китая в северо-восточном районе» — было написано на транспаранте. Вот сколько слов! А я ещё удивлялась обилию иероглифов на транспаранте и тому, что транспарант такой длинный. ИСТОРИЯ ВТОРАЯ ПОЛДЕНЬ У меня был отпуск, и я могла не торопиться на работу. Как только выстрелила пушка, выстрел которой означал, что настал полдень, я решила, что пойду гулять с внучками. У меня три внучки: двух лет, почти четырех лет и почти десяти лет. Обожаю своих девочек и люблю те дни, когда дочь привозит их ко мне. Так вот, сегодня мы никак не могли решить куда пойдем. Что налево, что направо, что прямо, везде нас ждали детские площадки и пляжи. Две старшие внучки у меня дамы строгие, знают, что хорошо, что плохо, младшая внучка тоже знает все правила, но предпочитает делать вид, что эти правила не для нее. Когда мы возвращались с пляжа, который находится возле Спортивной гавани, то решили пройти через центральную площадь или как она называется официально: «Площадь борцам за власть советов». На площади китайские туристы кормили голубей. Было много китайских детей, были мамы и папы, бабушки и дедушки, а также были китайцы совсем молодые — юноши и девушки, и все они увлеченно кормили голубей. Представляете, целая площадь китайцев, которые кормят голубей! Отличное зрелище! А голубям-то, как хорошо! Жители Владивостока не обращают на голубей внимания и конечно не думают кормить, а вот китайские туристы готовы часами подкидывать корм уже порядком растолстевшим голубям. Все было тихо и мирно, пока моя младшая внучка не ворвалась, как торпеда, в сообщество любителей голубей и не распугала птиц. Вы думаете, что китайцы рассердились? Как бы ни так! Китайцы обожают детей. И не только своих! На лицах бабушек, дедушек, мам и пап, девушек и парней расцвели улыбки! А младшее поколение, то есть ровесники моей самой маленькой внучки, и китайские дети постарше, стали все вместе бегать и гонять голубей! В общем, все были счастливы, кроме голубей, конечно. Старшие внучки знали, что голубей гонять нельзя и с неодобрением смотрели на младшую. Младшая не обращала внимания на их неодобрение. Наконец все голуби взмыли вверх, младшей стало скучно и мы чинно-благородно двинулись через виадук в направлении вокзала. Забыла рассказать. Голубей в Китае нет. Так получилось. Единственное место, где я видела в Китае голубей — это город Харбин. Возле Софийского собора голубей много, их там холят и берегут. Туристы со всего Китая едут туда, чтобы покормить голубей. Когда мы уже были недалеко от привокзальной площади, я стала рассказывать внучкам, кто такой был Владимир Ильич Ленин. Собственно, вопрос задала старшая внучка, ее интересовало, чей памятник стоит на привокзальной площади. Девочки внимательно слушали. Когда мы остановились у здания железнодорожного вокзала, я показала рукой на памятник. Этим я ещё раз подчеркнула, что рассказываю именно о том человеке, чей памятник стоит на привокзальной площади. Памятник был отлично виден, девочки даже обратили внимание на голубей, которые сидели на плечах памятника и на головном уборе. Услышав слово «Голуби» младшая встрепенулись, однако этим голубям ничего не грозило со стороны младшей, слишком высоко они сидели. Когда мы перешли дорогу и почти дошли до памятника, средняя внучка в ужасе закричала: «Он живой, дядя Ленин, о котором ты рассказывала, живой!» Я опешила, но, слава богу, никакой мистики не было, просто рядом с памятником ходил актер, живая копия великого революционера. Актер был одет как Ленин, руку держал как Ленин и говорить пытался тоже как Ленин. Кстати, иногда актер перебрасывался парой слов с китайцами, он, хорошо говорил по-китайски. Я немного тоже поговорила с ним, общительный мужчина объяснил внучке, что иногда он играет Ленина, иногда деда Мороза, а иногда даже медведя, в спектакле Маша и медведь. После этого внучка успокоилась. Когда мы немного поднялись по лестнице, то увидели девушку, одетую в русский сарафан и кокошник, китайцы фотографировались с девушкой и о чем-то говорили. Девушка тоже хорошо говорила по-китайски. Средняя внучка внимания на девушку в русском сарафане не обратила, она уже поняла, что эти двое переодетых людей-артисты, зато внезапно возбудилась младшая внучка, она подбежала к русской красавице и вцепившись в подол платья стала тянуть его к себе со словами: «Красивое платье, хочу это платье!» Младшая внучка трепетно относится к моде, в течение дня она раза три-четыре переодевается в новые платья и не может равнодушно пройти мимо витрин, где стоят манекены в нарядах. Девушка в русском сарафане видела многое и поэтому лишь улыбнулась желанию моей младшей внучки отобрать платье. Старшая внучка сказала, что младшей пора спать и поэтому ее надо срочно уводить от красавицы в русском платье, иначе дело кончится слезами. Покосившись на китайцев, которые ничего не понимали, но смотрели с умилением на троицу моих внучек, я с трудом разжала маленькие ручки, вцепившиеся в подол платья, взяла младшую на руки и мы пошли домой. ИСТОРИЯ ТРЕТЬЯ НОЧЬ Я устала. Так получилось, что сегодня у меня форс-мажор! Вечером, моя начальница мне сообщила, что завтра, в воскресенье, к обеду, нужно быть на работе, ну, вот такая у меня работа! Вечером же, китайский друг Вася написал мне, что вместе с женой и зятем утром прилетает во Владивосток из Пекина. Я обещала Васе, что буду его гидом и покажу Владивосток, но не думала, что он прилетит именно в это воскресенье. Однако билеты были куплены, и ничего уже изменить было нельзя. Что делать? На работу идти надо? Надо! Другу Владивосток показывать надо? Надо! Я схватилась за голову. А потом успокоилась и решила просто лечь спать. Я знала, что как-то все решится, по-другому и быть не могло. Все конечно решилось, но не совсем так, как я надеялась. Проблема была ещё в том, что я только что вернулась из китайского города Хуньчунь, куда на четыре дня ездила туристкой. Мой телефон все четыре дня был, слава богу, выключен, только так я могла отдохнуть, но, как только я перешла границу, как только автобус двинулся в направлении дома, и я включила телефон, новости посыпались на мою голову, как из рога изобилия. Я-то думала, что приеду домой, отдохну, посплю и у меня для адаптации будет ещё целый день — воскресенье, однако так случилось, что желания троих людей скрестились на моей скромной персоне. Двоих я уже упоминала, это моя начальница, которой я срочно понадобилась в воскресенье, мой друг Вася, который взял билет на самолёт на воскресенье и… А вот третий персонаж моей пьесы абсурда вам ещё неизвестен. Начну издалека. Я дама свободная, разведенная, и поэтому легко знакомлюсь и общаюсь в интернете. Очень редко тех, с кем я знакомлюсь, я вижу потом наяву, так сказать, воочию. Однако с ещё одним китайцем, назовем его Андрей, все получилось по- другому. Андрей был родом из Шанхая. Мы переписывались около полугода, когда Андрей вдруг заявил, что хочет приехать во Владивосток. Этот разговор состоялся накануне моего отъезда в Китай, в город Хуньчунь. На мой резонный вопрос, что он будет делать во Владивостоке, в мое отсутствие, ведь я уезжаю в Хуньчунь, он ответил, что пока погуляет по Владивостоку и будет ждать встречи со мной. Андрея, как я уже говорила, я в глаза не видела, была только переписка. Я попыталась отказаться от визита или как-то его отодвинуть, но, на мое робкое желание, как-то отсрочить его визит на более поздние числа, он ответил, что уже взял билет на самолёт. Итак, ситуация. Я еду домой из Китая. Меня ждёт в гостинице китаец Андрей, который прилетел из Шанхая, чтобы познакомиться со мной. Он звонит мне, пока я еду в туристическом автобусе домой, и я назначаю ему встречу на воскресенье. Через полчаса звонит начальница и назначает мне тоже, так сказать, встречу на воскресенье. Уже подъезжая к городу, я получаю в телефоне, на We Chat, сообщение от друга, китайца Васи, о том, что в семь часов утра, в воскресенье, прилетает его самолёт. Как бы вы поступили в таком случае? А? Я, как уже упоминала, поступила просто, легла спать. Утром, уставшая, с гудящей головой, не выспавшаяся, я стала разруливать ситуацию. Когда Вася с семьёй приехал в гостиницу, я поехала на такси туда. Пообщавшись, я велела Васе и его семье отдыхать и пообещала появиться к обеду. В другой гостинице меня ждал китаец Андрей. Чувствуя, что не успеваю, я снова взяла такси. Мне уже было наплевать на деньги, я пыталась разрулить ситуацию. Встретив меня в холле, Андрей пригласил меня в номер. Вы мне не поверите, когда я скажу вам, чем мы занимались в номере. Мы пели. Пели «Подмосковные вечера», «Катюшу», «Тройку», «Ой, цветет калина». Мы и познакомились с Андреем на почве его любви к русским народным песням. Попев песни, я откланялась, пообещав Андрею встречу вечером. Теперь надо было совместить визит на работу с экскурсиями, которые я пообещала китайским старичками и их зятю. Дочь старичков улетела по делам фирмы в Индию, и вместо нее, с Васей и его женой, полетел зять. Я ещё не видела, чтобы зятья так относились к родителям жены. Он называл их мамой и папой и не давал пылинки на них упасть, был так внимателен и предупредителен, лучше всякого сына. Расскажу, зачем я понадобилась начальнице в воскресенье. Моя профессия-организатор. На воскресенье внезапно назначили мероприятие. Поразмыслив, я решила совместить экскурсию для старичков с моим визитом на работу. Я работаю в колледже. Приехав на такси за старичками и зятем, я обьявила, что мы едем на экскурсию. Такой экскурсии мои туристы никогда бы не увидели, если бы приехали с туристической фирмой. Забегу вперед и скажу, что мероприятие старичками и зятю понравилось, но они ничего не поняли. Русским языком владел только Вася. Старички, тому, что попали на мероприятие, были рады, а начальница была в ужасе. Я пригласила международных гостей и ее не предупредила! Объяснять я ничего не стала, мою ситуацию просто бы никто не понял. Андрей из Шанхая жаждал ещё песен, он прилетел за много километров, ждал меня, пока я вернусь из Хуньчуня и резонно надеялся на внимание к своей персоне. Когда он позвонил, я сказала, что меня вызвали на работу, и он вроде все понял. Мероприятие никак не начиналось, я никуда не могла пристроить старичков и начала паниковать. Вообще ситуация вокруг меня начала накаляться. Все чего-то хотели от меня, а я физически не могла быть в трёх местах одновременно. И вдруг мой мятущийся ум нашел выход! Этажом ниже того места, где должно было быть мероприятие, был музей. Слава богу, что он оказался открыт! Музей редко посещали иностранцы, и начальник музея была вне себя от счастья! Она рассказывала, а Вася переводил. В завершении экскурсии, все сфотографировались на фоне музейных экспонатов. Вася даже надел каску и взял в руку лимонку. Уф, и кадр получился! Потом, наконец, началось мероприятие. Я уже упоминала, что старичками оно понравилось, но они ничего не поняли. Даже Вася не понял. Я объяснила, что к чему. Мероприятие закончилось. День перевалил на вторую половину. Нужно было продержаться ещё чуть-чуть и настанет вечер, а потом я лягу спать! Я отвезла старичков и зятя в гостиницу снова на такси, и стала прощаться до завтра, однако не тут-то было, семья китайцев жаждала вечерних экскурсий. Мамочка моя! А как же Андрей? Мы договорились с Андреем встретится в 19 часов. Я не знала что делать. Старичков я обидеть тоже не могла, они прилетели из Пекина и не хотели терять вечер. Кстати, они прилетели всего на три дня. Я решилась и объяснила Васе ситуацию, мой друг все понял. Подумав, мы решили познакомить Андрея с семьёй Васи. Часто бывая в Китае, я наблюдала, как легко знакомятся китайцы друг с другом и то решение, которое мы приняли с Васей, показалось мне подходящим для данной ситуации. Однако не все бывает так, как мы планируем! Встретившись с Андреем, я думала, что опять будем петь, но он пригласил меня в ресторан. Когда подали уже кофе, и ужин близился к завершению, Андрей подарил мне игрушку, панду, и попросил, чтобы эта игрушка стояла у меня на пианино. Я согласилась. И попросила Андрея тоже кое о чем в свою очередь. Я предложила ему познакомиться с моими друзьями. Реакция Андрея озадачила меня. Он отказался. Когда я сказала, что мои друзья ждут его, он обиделся. Со слезами на глазах он велел мне ехать к друзьям. Я окончательно запуталась. Решив, что старички обойдутся без меня, я сказала, что останусь с Андреем, на что он возразил и сказал, что мне надо ехать к друзьям, раз меня ждут. Мне ничего не оставалось, как поехать в гостиницу к Васе и его семье. Вася ждал меня и моего нового друга. Когда я приехала одна, он, конечно, все понял. Гуляя по вечернему городу с друзьями, я все думала, как исправить ситуацию, но моя, не отдохнувшая ещё от путешествия, голова, не желала думать. Утром Андрей улетел. Когда он был уже в Шанхае, он написал мне последнее письмо. В письме были слезы. Андрей написал, что плакал всю дорогу в такси до аэропорта. Он мечтал жить во Владивостоке, дружить со мной, петь со мной, а я так поступила с ним… Через три дня улетели домой и старички с зятем. Мне было скверно, я понимала, что в чем-то виновата перед Андреем, но не понимала в чем. А вы как бы поступили в моей ситуации? Да, и вот еще. Чувствуя вину перед Андреем не известно за что, я попросила Васю, уже вернувшемуся к тому моменту в Пекин, написать письмо Андрею и все объяснить. Я решила, что Андрей не так меня понял. Он говорил по-русски гораздо хуже Васи и иногда мы общались через переводчика в телефоне. Я дала Васе электронный адрес Андрея. Вася написал ему два письма, но гордый Андрей ничего не ответил. КОНЕЦ ИСТОРИИ,ОН ЖЕ И НАЧАЛО Перед вами всего три дня из моих бесконечных встреч с китайцами. Сколько их было, а сколько ещё будет! В заключении скажу, китайцы-они разные, такие же разные как и мы-русские, веселые, грустные, добродушные и не очень. Я рада, что живу в городе, где прошлое, настоящее и будущее связано с Китаем и китайцами. Вы помните, как меня зовут? Да, я, Ирина, и живу в городе Владивостоке!
Free reading for new users
Scan code to download app
Facebookexpand_more
  • author-avatar
    Writer
  • chap_listContents
  • likeADD