Young se sentó con Gareg en el interior de la camioneta Isuzu HiLux mientras diez mujeres del personal se sentaban en la parte de atrás con camisetas atadas alrededor de la cabeza como improvisados pasamontañas para proteger su piel del sol. Parecían ninjas, pero reían, contaban chistes y bebían Lao Deng, whisky tailandés. El ambiente era definitivamente de fiesta, como si estuvieran en un autocar para ir a un partido de fútbol.
Cuando se acercaban a un pueblo con vistas al mar, Gareg se detuvo.
—“Jim, en la segunda tienda de la izquierda se venden tarjetas SIMM. No quiero entrar porque todos me conocen por aquí. Consigue diez SIMM’s “One To Call” prepagadas al mayor valor que puedas, por favor. Eso podría costar entre mil y tres mil baht, ¿tienes suficientes?”
—“Sí, One To Call”.
—“Va
