Кармин Камина

Глава 3. Гроссмейстер "Туманной Зари"

Глава 3. Гроссмейстер "Туманной Зари"

«Самое прекрасное, что мы можем испытать, - это таинственность.

Это источник всего истинного искусства и науки.

Тот, для кого эта эмоция - незнакомец, кто больше не может останавливаться, чтобы удивляться и стоять в восторге, почти мертв: его глаза закрыты».

Артур Гвендон, 20-й гроссмейстер "Туманной Зари" в 1948-1971 гг.

Когда Майкл вышел из трехэтажного здания, на улице накрапывал мелкий холодный дождь, вполне типичный для Эдинбурга. Мужчина тотчас раскрыл большой черный зонт и огляделся в поисках автомобиля - его шофер задерживался и уже не в первый раз. "Кажется, придется его уволить", подумал Майкл и эта мысль немного испортила его настроение. Он не любил увольнять слуг, даже тех, что исполняли свою работу не слишком качественно. Этот шофер проработал у Майкла всего год, он был пакистанцем - в последние годы по всей Великобритании их стало много и Майклу это не слишком нравилось. С выходцами из бывших колоний всегда происходили какие-нибудь казусы, но нанять британца на должность шофера становилось все труднее. Чертовы лейбористы совершенно разбаловали простолюдинов и те совсем не желали трудиться.

Майкл, стоя под зонтом и ожидая, когда же его нерадивый слуга соизволит подать автомобиль, размышлял о том, что ему предстоит делать теперь. Четверть часа назад, на заседании тайного эзотерического общества "Туманная Заря", членом которого он состоял уже более двадцати лет, его избрали гроссмейстером. Помимо того, что это было почетное звание, несомненно достойное его, Майкл получил возможность проводить ту политику, которую он считал наиболее перспективной. Надо сказать, что его предшественник был слишком осторожен и никак не мог решиться на то, что Майкл считал просто необходимым. "Теперь все будет иначе", решил Майкл. Наконец-то, можно будет провести адептов Третьего Круга через испытание Вратами Тумана, а дальше - дальше будет то, что должно быть. Майкл ждал этого с самого момента своего вступления в "Туманную Зарю" и был готов действовать, не откладывая важного в долгий ящик. "В ближайший день, подходящий по астрологическим параметрам и начну", решил Майкл и стал думать, кого из адептов Третьего Круга он пригласит на испытание в первую очередь.

От размышлений его отвлек тихий голос пакистанца - автомобиль Майкла был практически бесшумным и он не заметил, как подъехал шофер.

     - Сэр Лесли, автомобиль подан!

- Да, благодарю вас, - сухо ответил Майкл. Он не любил, когда к нему обращались по его официальному имени и титулу и предпочитал то свое имя, под которым фигурировал в "Туманной Заре" - Йозеф Майкл Гвендон-младший. Официально его звали Ян Лайонелл Малькольм Лесли и он был сыном двадцатого графа Ротс.

Шофер распахнул дверцу автомобиля и Майкл сел на заднее сиденье, скомандовал шоферу "Домой!". Он жил в фамильном замке в Гленротес, до которого от Эдинбурга было тридцать три мили - около часа пути, хотя в такую погоду, возможно и немного дольше. Удобно устроившись на сидении, Майкл вернулся к прерванным размышлениям.

Тайное общество "Туманная Заря" было организовано в тысяча четыреста шестидесятом году сэром Джорджем Лесли, первым графом Ротс, дальним предком Майкла и основателем рода графов Лесли. Довольно необычное название тайного общества было связано с так называемым Тройственным Свитком - бумагой, которую первый граф Ротс нашел на свое земле, в том месте, что с давних пор носило название Devil's Burdens. Свиток этот был найден сэром Джорджем, отправившемся на охоту на лис, он просто лежал на камне. Внешняя сторона свитка содержала довольно таки подробное описание совершенно удивительного пути, который откроется нашедшему свиток и прочитавшему волшебные слова, написанные на внутренней стороне свитка. Правда прочесть их требовалось в строго определенную ночь, причем довольно непростые астрологические вычисления показывали, что до подходящей ночи было пятьсот одиннадцать лет - звезды сойдутся в указанный узор лишь осенью тысяча девятьсот семьдесят первого года. Кроме того, прочесть эти слова должен человек, прошедший испытания Вратами Тумана и Несуществующей Тропой. Врата Тумана давно найдены - это два вросших в землю и покрытых мхом камня, через которые ведет дорога от замка графов Ротс к Devil's Burdens - Ноша Дьявола, то самое место, где был найден свиток. Несуществующая Тропа все-таки существовала - она возникала, когда адепт проходил испытание Вратами Тумана и вела от них к Ноше Дьявола. Первый граф Ротс подошел к проблеме основательно, создав тайное общество и разработав его устав. Благодаря этому, через пятьсот лет знание не исчезло, а общество включало восемнадцать адептов Третьего Круга, готовых к испытанию Вратами Тумана. Майкл знал, что это испытание непростое и опасное - больше половины адептов Четвертого Круга, изъявившие намерение пройти его, погибали. Но их смерти не смущали гроссмейстеров "Туманной Зари", им было известно, что тайные знания всегда требуют кровавой пищи. Не смущало это и Майкла. Однако, испытание Вратами Тумана адепту Третьего Круга каждый раз приходилось проходить заново - без этого невозможно было вступить на Несуществующую Тропу и прийти к Ноше Дьявола правильным путем. Правда дальше пока действовать было рано - рассчитанная дата наступит лишь в сентябре тысяча девятьсот семьдесят первого года, через двадцать один день, считая от сегодняшнего вечера. Очень вовремя старик Артур, предшественник Майкла, покинул этот бренный мир, очень вовремя. Впрочем, когда имеешь дело с тайными искусствами - все всегда происходит вовремя. В отличии от своего предшественника, Майкл считал, что адепты Третьего Круга должны постоянно тренироваться и проходить одно испытание Вратами Тумана за другим. Это позволит отточить их ум и волю и очень пригодиться в дальнейшем, а с неизбежными потерями Майкл был готов согласиться. Все равно те самые слова в заветную ночь прочет он сам. Зачем же тогда все эти испытания, все эти адепты? Ответ был записан в том самом свитке - дело в том, что избранных трое. И только когда все трое соберутся вместе, они смогут обрести власть над Вселенной. Майкл был абсолютно уверен, что он - один из троих, вторым же, с большой долей вероятности, являлась его супруга, Маргарита Эванс-Беван. А вот третьего избранного он до сих пор не нашел и это изрядно беспокоило новоиспеченного гроссмейстера. Именно потому Майкл решил провести оставшееся время в испытаниях адептов Третьего Круга, ведь именно в одном из таких испытаний его супруга отыскала на Ноше Дьявола второй свиток, информация которого дополняла ту, что содержалась на первом свитке. Самое важное, что было в этом свитке - это то, что неизвестный третий адепт должен стать первым, Открывающим, за ним смогут последовать двое других. Причем вторым должен стать Майкл, хотя его имени там и не содержалось, а третьим, как он думал, его Мэригольд. Между прочим, Слова Власти, начертанные на внутренней стороне первого и второго свитков различались. Так, свиток, найденный супругой Майкла, содержал следующие строки:

khwi'meRri quin’Aadiert

qa’GviReu hfemhade

ha nwaRrard tsh’qaro si’yntiilkird

zA’GakgheQi vevhathe[1]

Это был язык, неизвестный на Земле - тайный, мистический, но "Туманная Заря" посвятила пятьсот лет поискам смысла в начертанных на внутренней стороне первого свитка рунах. И теперь Майкл мог, хотя и с трудом, понять общий смысл написанного на свитке, найденном Мэригольд:

Цветок осенний сверкнет Рубином

Бескрайней мощи Пред-Паутины

Прекрасно и стройно во Тьмы чертогах

Выводит гимны Безумцу-Богу 

Под "цветком осенним" Майкл понимал именно "меригольд" - бархатец, откуда и сделал вывод, что это его супруга, Мэригольд. Рубин, несоменно был каким-то священным артефактом, Мэригольд даже видела его во сне - огромный, карминно-красны, огненный и устрашающе-грозный. А вот Бог-Безумец - это было очень необычно, но Майкл считал, что понимает, почему Бог, Творец Вселенной, назван безумцем. Это понимание было его сокровенной тайной, открывшейся ему, когда он в третий раз проходил испытание Вратами Тьмы. Тогда жуткий безликий голос, исходящий из глубин камней-столбов вопросил его "Что должен сделать с собой Создатель, чтобы начать творить?" и Майкл ответил - "Сойти с ума, обезумить". Тогда Врата Тумана приняли его ответ и пропустили на Несуществующую Тропу. А через три года Мэригольд нашла свиток и там было это слово - "шакгхеси"[2], Бог-Безумец!

На самом древнем свитке, найденном сэром Джорджем Лесли, слова были другими:

 uqm’LSa qa’uqmi znengwaro ngweQQieQ

si’LliRei nhwi’heaje ilmidor

amo mpiRrard kzechaQQe gwephphieQ

qa’wyale qambier rnoRr[3]

Язык, несомненно, был тот же и эти четыре строки адепты "Туманной Зари" изучали пять сотен лет, но понять их было несколько сложнее, чем надпись на втором свитке. Первые два слова свидетельствовали о каком-то двойном представлении деятеля, Майкл полагал, что возможно придется действовать вдвоем - ему и еще кому-то. В итоге, перевод был примерно таким:

Мы, Ткани Мира зыбкая пляска,

Плетем собою небыли сказку

На ветвях Лльира ее развесим

Стеной времени даль разрежем

Это вот "мы" чрезвычайно не нравилось Майклу, но он ничего не мог поделать с этим, хотя и не представлял, кто же станет его напарником. Когда-то он думал, что это будет Мэригольд, но нет - она отыскала свой собственный свиток, значит - кто-то другой и его еще требовалось отыскать. Времени же оставалось совсем мало, хорошо хоть, что следующий благоприятный момент ждать не столь и долго - всего-то какие-то двадцать два года. Однако, Майкл очень надеялся, что все получиться именно в этот раз и ждать второго момента не придется.   

На этом моменте его размышления опять прервал шофер - они подъехали к дому. Майкл вышел из автомобиля и понял, что нудный моросящий дождь закончился. Это почему-то обрадовало его, он посчитал прекращение дождя хорошим знаком.

На следующий день, Майкл вызвал в Гленротес всех восемнадцать адептов Третьего Круга - одиннадцать мужчин и семь женщин. На закате, когда они явились, их ждали оседланные кони - до Врат Тумана было около двух миль, а Майкл старался придерживаться древних традиций и на автомобиле к Вратам не ездить. Только верхом или пешком, но верхом - удобнее. Вечер был ясным, небо - звездное, а почти полная луна еще не взошла и всадники ехали практически в полной темноте. Все они были опытными адептами, так что Майкл не ожидал сложностей с испытанием, но пятый мужчина - сорокапятилетний Хьюго Гласскорн, в мирской жизни простой почтовый клерк, преподнес гроссмейстеру сюрприз. Уже после того, как Хьюго ответил на каверзный вопрос Голоса и Несуществующая Тропа предстала перед ним, он вдруг обернулся и в упор уставился на своего гроссмейстера, из его глаз полился сияющий зеленый туман, сопровождаемый словами:

- От дальних гор, что восточнее Суэца, спускается та, что нашла искомое. Нашла, но не постигла всей сути того, что ей досталось. Она, украденная рубином - кармин коралла отныне станет ее местом! Жди и она найдет тебя, ибо знает твое имя, гроссмейстер Йозеф Майкл Гвендон-младший!

- Как звать ее, Страж? - решился задать вопрос Майкл

- Кларнет укравшая имя ее, - произнесли туманные струи и растаяли. Хьюго пошатнулся, его глаза потухли и он, отвернувшись, медленно побрел по Несуществующей Тропе. 

Хьюго долго не возвращался, и Майкл решил начать испытание шестого адепта - им была юная леди Эмма Николсон, баронесса Винтерборн. Блестяще ответив на три вопроса Стража, она грациозно ступила на Несуществующую Тропу и растаяла в дрожащем тумане. Через полчаса она вернулась, ее глаза были чуть влажными от слез:

- Гроссмейстер, я принесла печальную весть! Брат Хьюго, он... как бы выразиться точнее... он - выжат досуха!

- Выражайтесь точнее, сестра Эмма!

- На камнях Ноши Дьявола лежит брат Хьюго. Он.. он выглядит так, словно его выжали, как выжимают свежевыстиранную простыню.

- Брат Хьюго жив?

- Мертв, гроссмейстер!

Баронесса умолкла, а Майкл задумался. Это было странно - до сих пор адепты гибли лишь здесь, да и то, когда не могли ответить на вопрос Стража. Был еще случай, когда адепт заблудился на Несуществующей Тропе - через пять часов он обнаружился в Лондоне, недалеко от Вестминстерского Аббатства, совершенно не понимающий, как он там оказался. У Ноши Дьявола до сих пор никто не погибал, но это был не повод прекращать испытание. Седьмой адепт успешно достиг Ноши Дьявола и вернулся, но тела Хьюго Гласскорна там не обнаружил. Не обнаружили его и все остальные, а после того, как наступил рассвет, Майкл с баронессой Николсон оседлали лошадей и отправились к Ноше Дьявола другой дорогой. Камни были пусты, мертвого тела Хьюго на них не было. Живого Хього, впрочем тоже не наблюдалось.

Отпустив адептов, Майкл велел подавать обед, хотя было достаточно ранее утро, но вчера, перед испытанием, Майкл не обедал и не ужинал - это требовал Устав "Туманной Зари", а слуги в доме графа Ротс были приучены к несколько эксцентричному для обычного лорда расписанию. Обедая, он размышлял над словами, произнесенными вчера устами Хьюго.

"От дальних гор, что восточнее Суэца спускается та, что нашла искомое". Что ж, здесь все ясно - объявился третий избранный и это женщина. Причем жительница какой-то восточной страны - Майклу это не понравилось, он не доверял жителям бывших Британских колоний, как англичанам, так и, тем более, туземцам. Особенно тем, кто жил на Востоке - всем этим магометанцам. Их мышление, считал Майкл, было совершенно не приспособлено к тем задачам, которые ставила перед собой "Туманная Заря". Чтобы ответить на вопросы Стража, нужен изощренный английский ум - за пятьсот лет существования тайного общества ни один туземец не прошел испытания Вратами Тумана.

Впрочем, вторая фраза - "Нашла, но не постигла всей сути того, что ей досталось", явно предупреждала, что сути своей находки таинственная незнакомка с Востока не осознала. Это хорошо сочеталось с представлениями Майкла о жителях Восточных провинций Империи, точнее, как теперь принято говорить, Британского Содружества Наций. Хотя термин "Британская Империя" Майклу импонировал намного больше.

Третья фраза - "Она, украденная рубином - кармин коралла отныне станет ее местом!" была совершенно неясна гроссмейстеру. Конечно, Майкл понимал, что здесь говорить о том самом Рубине, что упомянут в Свитке Мэригольд, а вот причем здесь кораллы? Майкл вспомнил, что позже Страж назвал имя незнакомки - "Кларнет укравшая". Странное имя, оно что-то напоминало Майклу, вызывало какие-то смутные, обрывочные образы. Возможно, подумал Майкл, стоит покопаться в библиотеке после обеда, может быть и вспомню что-то связанное с кражей кораллов.

После обеда, Майкл действительно отправился в библиотеку, расположенную на втором этаже и просидел там почти до вечера. Библиотека у графов Лесли была огромной и могла соперничать с многими знаменитыми библиотеками мира, кроме того в ней хранились и самые редкие трактаты по тайным наукам. Была здесь и другая информация, в частности, касающаяся различных тайн известных и влиятельных людей со всего мира - политиков, бизнесменов, ученых. Буквально через пару часов Майкл отыскал то, что хотел - скороговорку на русском языке, в которой говорилось, что "Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет". Так что имя таинственной женщины с Востока, кажется было определено - ее должны звать Клара. Только одно не понравилось гроссмейстеру, что скороговорка эта - русская. Русских и их недоимперию Майкл презирал и считал, что с выходцами из России, как бы она не называлась сейчас, иметь дело не стоит ни при каких обстоятельствах.  В связи с этим, Майкл решил разыскать хоть какую-то информацию о происхождении скороговорки про украденный кларнет. Это заняло много часов и уже после захода солнца он наконец нашел информацию о том, что авторство этой скороговорки приписывалось некому Владимиру Ленину - российскому диктатору начала двадцатого века. Причем утверждалось, что диктатор придумал ее в тысяча девятьсот восьмом году, и в ней шла речь о Карле Марксе и Кларе Цеткин. Эти двое, жившие в девятнадцатом веке, были тайными любовниками, причем юная Клара одевала на встречу с возлюбленным украшение в виде коралловых бус, а старик Маркс тайно от всех играл на кларнете. Исторические апокрифы, увековеченные зятем Маркса, Полем Лафаргом, утверждали, что Маркс играл ужасно и Клара терпеть не могла, когда он это делает при ней. Марксу же, по словам Лафарга, крайне не нравились коралловые бусы его возлюбленной. Уже в тысяча девятьсот восьмом году Поль Лафарг пересказал эту сплетню Владимиру Ленину, а тот, с юности страдавший картавостью речи, тотчас придумал ехидную и понятную лишь очень узкому кругу людей скороговорку-дразнилку. Информация, конечно не достоверная, но Майкл посчитал ее возможной. Самым неприятным для гроссмейстера было то, что из найденной им информации следовало, что незнакомая ему Клара с Востока - все-таки русская. Будь она персиянкой или пакистанкой, Страж ни за что не стал бы зашифровывать ее имя русской скороговоркой - Майкл это отлично понимал. Участие неизвестной русской в столь важном для гроссмейстера событии было ему крайне неприятно, но слово, сказанное Стражем не подлежит сомнению, так как несет истину. Так что с русским происхождением третьего адепта формирующегося Второго Круга придется смириться. 

На следующее утро Майкл отправился в Эдинбург, желая разузнать о том, нет ли сейчас в Великобритании какой-нибудь делегации з Советского Союза. Политические связи его семьи легко позволяли сделать это, тем более, что такие делегации были редкостью в Великобритании. Спустя всего три часа он знал, что сейчас такой делегации нет, но седьмого сентября в Эдинбург приезжает шестнадцать советских работников образования, приглашенные английским профсоюзом учителей. Еще через час, его приятель по колледжу, работающий в Foreign Office[4], позвонил ему из Лондона и сообщил имена и фамилии всех шестнадцати учителей. К огромному неудовольствию Майкла, среди них была и некая Клара Любимова, двадцатипятилетняя учительница английского языка из Алма-Аты. После звонка, Майкл, поблагодарив приятеля, отправился пешком в ближайший книжный магазин, где попросил подробную карту Земли. Получив ее, он без труда разыскал город Алма-Ату, который действительно находился у подножий гор, являющихся дальними отрогами Тянь-Шаня. Он понял, что определил имя третьего адепта верно, в полном соответствии со словами Стража, произнесенными устами покойного Хьюго.

Согласно информации приятеля, делегация из Советского Союза приезжала на пятнадцать дней, так что срок ее пребывания в Эдинбурге перекрывал ожидаемую гроссмейстером дату. Майкл совершенно не представлял себе, какую стратегию ему выбрать. Встретиться с делегацией он мог - для этого достаточно было позвонить руководителю профсоюза учителей Эдинбурга. Майкл прекрасно знал его и терпеть не мог - это был пятидесятипятилетний сторонник левых взглядов, член Коммунистической партии Великобритании. Отвратительный тип, между прочим, но графов Ротс в Эдинбурге уважали и одного звонка было достаточно для того, чтобы старик не только устроил Майклу встречу с Кларой Любимовой, но и передал ее в полное распоряжение Майкла на весь ее срок пребывания в Великобритании. Сложность была в другом - Майкл прекрасно понимал, что юная советская гражданка вряд ли станет общаться с шотландским графом, ведь почти точно она считает всех британских аристократов - чудовищами, питающимися детьми угнетенных английских рабочих. Полнейший бред, но Майкл отлично знал, как работает пропаганда тоталитарных режимов. Так что убедить юную россиянку, что он не чудовище, будет очень не просто.

Выйдя из книжного магазина Майкл разыскал телефонную будку и позвонил дальнему родственнику матери - тот работал в МИ-6[5], занимая там немаленькую должность в департаменте, как раз занимавшемся Советским Союзом. Мистер Смит, конечно, это была не настоящая фамилия родственника, а рабочий псевдоним, был в своем кабинете и внимательно выслушал Майкла, пообещал собрать всю доступную информацию по Кларе Любимовой и перезвонить.

Мистер Смит перезвонил через три дня. Собранной им информации было крайне мало, но Майкл все равно тщательно выслушал ее. Итак, Клара Романовна Любимова, родившаяся 19 августа 1949 года в городе Джамбуле, Казахская ССР. Отец - рабочий колхоза "Путь Ильича", воевал во Второй мировой войне, имеет награды. Мать - учительница начальных классов. Клара закончила среднюю школу №2 города Джамбул, вступила в комсомол в возрасте 14 лет. После школы поступила в Алма-Атинский педагогический институт, который закончила в 1969 году с отличием по специальности "английский язык". Работала сначала в школе №22 города Алма-Аты, с сентября 1970 года перешла в специализированную физико-математическую школу. Не замужем, детей нет. Во время обучения в институте посещала спецкурс профессора Майзуллина по валлийскому и гэльскому языкам.

Это было все, что удалось узнать. Мистер Смит особо подчеркнул, что его организации неизвестны какие-либо факты, свидетельствующие о связи мисс Любимовой с Комитетом Госбезопасности СССР, Главным Разведуправлением или иными структурами Советского Союза, занимающимися тайными операциями. Хотя родственник и выразил удивление, что столь юная особа включена в состав советской делегации - соверщенно не характерное явление, подчеркнул он особо. У этой мисс Любимой нет никаких явных связей с правящей номенклатурой. Так что подозревать юную учительницу в том, что она хорошо законспирированный тайный агент не было ни малейшего повода.

Получив эту информацию, Майкл крепко задумался. Было похоже, что тайные силы устроили мисс Кларе, нашедшей третий свиток, эту поездку. Сама же юная мисс, скорее всего и не догадывается, что за сокровище оказалось в ее руках. Однако, Страж ведь явно высказался, что она не курьер, а искомая третья личность! Так что, Майклу оставалось срочно придумать план, как очаровать Клару и вынудить играть на его стороне. Если судить по ее скудной биографии, добытой мистером Смитом, мисс Клара должна быть типичным представителем варварской России - примитивной материалисткой, агрессивно настроенной ко всему, что хоть на йоту расходиться с вдолбленными со школы догмами марксизма. Если это так, то ничего не получиться - мисс Клара просто пошлет гроссмейстера куда подальше и все. А это значит, что придется ждать еще двадцать два года. Плохо, гроссмейстер никак не рассчитывал на столь длительное ожидание.

Майкл вспомнил кое-что еще. Страж, говоривший устами бедняги Хьюго, тогда сказал - "Жди и она найдет тебя, ибо знает твое имя". Это было интересно, так как свидетельствовало, что мисс Клара знала о гроссмейстере "Туманной Зари", более того, собиралась найти его. Может быть, полумал Майкл, все и не так плохо, как мне показалось сначала. В конце концов, даже в такой дикой варварской стране, как Россия, могут быть способные к восприятию тайного знания люди. Может быть, мисс Клара - одна из них? Хотя, совершенно непонятно, как она получает информацию, у кого учиться? Ведь в Советском Союзе эзотерические знания находятся под строжайшим запретом - Майкл это знал. Допустим, что мисс Клара каким-то образом имеет начальные знания, продолжил рассуждения гроссмейстер. Значит, необходимо подготовить почву для того, чтобы мисс Клара осталась здесь, в Великобритании. Сделать это было непросто, но возможно, используя обширные связи графов Ротс в правительстве. Майкл понял, что с этим медлить не стоит и уже сейчас нужно готовиться. Он достал чистый лист бумаги и выписал несколько пунктов - кому из влиятельных политиков Великобритании следовало позвонить, какие аргументы привести. Он был совершенно спокоен и уверен - при необходимости, он легко сможет сделать так, что Клару просто не выпустят обратно в Советский Союз. Наконец, существовал и третий путь, он мог просто похитить молодую девушку, заметя следы с помощью доступных ему тайных сил. Но этого, третьего варианта, Майклу конечно, хотелось избежать - он не любил принуждать людей.

[1] кхви мэрри руин Аадиэрт

ра швиррэу хфэмхадэ

ха нваррард тсхраро си йнтиилкирд

за шакгхэси вевхатхэ - транслитерация с языка Тхари

[2] GakgheQi - слово языка Тхари, как и большинство слов этого языка состоящее из трех рун: Gat - Бог, Абсолют, ekgh- Хаос, Безумие, и eQay - Иллюзия, Категория. Так что его действительно можно перевести как "Категория Бога-Безумец". Что же касается ответа Майкла о Создателе, то Теория Потоков гласит, что Пред-Вечная Творящая Сила, отделяет от себя Отделенные Иерархии и действительно, становиться Безумной. Отделенные Иерархии создают причинно-следственные связи, отделив их от себя, Творящая Сила превращается в бессвязную систему, то есть действительно становиться безумной.

[3] урм лься ра урми знэнгваро нгвэссиэс

си Лльирэу нхви хэажэ илмидор

амо мпиррард кзэчассэ гвэпхиэс

ра увйалэ рамбиэр рнорр - транслитерация с языка Тхари

[4] Foreign Office - внешнеполитическое ведомство Великобритании

[5] МИ-6 - служба внешнеполитической разведки Великобритании