§ III– Thy words
Attentive, and with more delighted ear,
Divine instructor, I have heard, than when
Cherubic songs by night from neighbouring hills
Aerial music send.
PARADISE LOST.
Dans la longue controverse soutenue par le secrétaire de la république contre les champions du droit divin, la violence des attaques provoquant des répliques non moins violentes, Milton s’était peu à peu exagéré à lui-même le zèle de ses opinions. Pour le ramener à sa modération naturelle, pour ébranler peut-être même sa foi en ses doctrines, la douce et flatteuse contradiction de l’étrangère avait plus fait par quelques heures d’entretien que Saumaise et ses acolytes par dix volumes d’arguments et de citations grecques ou latines. En se rappelant le passé, dans le calme de la solitude, Milton osa se dire
