IV. James va a guardare di persona Quelli che non erano al corrente della Borsa dei Forsyte non avrebbero forse mai previsto tutta l'emozione che doveva produrre l'arrivo di Irene a Robin Hill. Dopo che Swithin ebbe raccontato da Timothy la storia completa della sua memorabile passeggiata, quella stessa storia, con una punta di curiosità, un'impercettibile tinta di malizia e un reale desiderio di fare del bene, fu riportata a June. «Come è terribile quella cosa che ha detto, cara!» finì la zia Juley. «Non ritornare a casa! Cosa voleva dire?». Uno strano discorso per la ragazza. Lei lo ascoltò arrossendo in maniera penosa e improvvisamente, con una breve stretta di mano, se ne andò. «Quasi maleducata!» disse la signora Small alla zia Hester, quando June se ne fu andata. Dal modo con c