Réponse d’une fillette à sa mère« Vous avez raison de me dire, signora ma mère,Que je me fasse Nonne ; vous avez raisonDe me dépeindre le monde comme peu bon,Plein d’embûches et d’amères misères.Savez-vous qu’en cela vous êtes des peu nombreusesQui aujourd’hui donnent de ces leçons à leurs filles ?Mais vous-même, avec ces admonestations,Vous vous êtes faite Nonne avec mon signor père.Me cloîtrer serait chose excellente,Que dis-je ? une sainte et fort sage conduite,Qui ferait le salut de ma personne ;Mais je vous réponds franchement tout de suite :Puisqu’en moniche vous avez reçu le cas,Moi aussi je veux le recevoir dans ma moniche. »