Al piloto del disco no lo quedaba más opción que intentar un aterrizaje, a pesar de que el daño sufrido hiciera la operación difícil y de incierto éxito y su ánimo, como el de sus pasajeros, fuera de depresión: ¡Perdidos en el pasado! ¿Mandarán una misión de auxilio?, se preguntaban los cuatro.
El descenso, con pilotaje manual, porque había sido imposible fiarse de la computadora del disco, que había dado señales de mal funcionamiento a causa de las rozaduras de la salida, había sido lento, la entrada en la atmósfera arriesgadísima, ya que a cada momento el aparato dañado había estado a punto de resultar abrasado por la fricción debido a la dificultad de mantenerlo manualmente en la posición correcta, y, una vez en la atmósfera, frente a la velocidad habitual muchas veces mayor, el disco
