17 Spatioport waxian – Oculus IX — Qu’est-ce que tu fais debout ? grogna Edge. Lina chancela l’espace d’un instant avant de retomber contre l’oreiller avec un grognement de frustration. Elle avait besoin d’aller aux toilettes et était prête à le faire sans l’aide de Bailey ni bassin hygiénique. Elle s’efforça de se redresser à nouveau et serra les dents pour empêcher le gémissement de douleur de sortir. De la sueur perlait à son front et des points noirs dansaient devant ses yeux. Elle cligna des yeux. Non, des poils de torse noirs, pas des points, grogna-t-elle silencieusement de frustration. — J’ai besoin d’aller aux toilettes, cracha-t-elle. — Bailey…, commença-t-il à dire, s’arrêtant quand elle secoua la tête. — Non ! Je ne me resservirai pas d’un foutu bassin hygiénique. Maint