Capítulo XX
La estación se había adelantado en Nueva York. Hacía fresco y un viento molesto. El taxi me dejó delante del despacho de Lines. Eran las diez de la mañana. Durante el trayecto desde el aeropuerto paré delante del edificio de Norma y llamé, pero no obtuve ninguna respuesta. A pesar de las palabras por teléfono de mi editor, volvía estar intranquilo: ¿era posible que no hubiera podido telefonearme ni siquiera una vez desde Atlantic City o desde donde estuviera?
Mientras subía al ascensor para ver a Mark, me vino una idea a la cabeza: ¿Y si Marradi, a quien Tartaglia Fioretti había definido como paranoico y vengativo más allá de cualquier imaginación hubiera querido castigarme por haber defendido al financiero vengándose en Norma? Entré sin saludar. Solo farfullé:
— Ranieri Vel
