Москва 1934 год.
Мария вот уже второй час сидела за учебниками. Побаливала голова, слезились глаза, но она упрямо продолжала заниматься. Ей так хотелось порадовать своими успехами Анри. Она же не глупенькая, она же понимает, како й огромный разрыв между ними. Он знает, кажется, все, а она почти ничего. Но ничего, скоро и она сумеет говорить по-ихнему. И тогда ей будет не стыдно перед своим Анри, самым лучшим мужчиной на свете. Как она счастлива, что именно он обратил на нее свое внимание.
Мария снова пододвинула к себе учебник, вздохнула и продолжила урок самообразования, читая по слогам: «It is my pen. It is my pencil...»
Дверь отворилась, и в комнату без стука вошел Николай.
- Здравствуй, Мария, - поздоровался он, окидывая молодую женщину взглядом.
Она посмотрела на него.
- А-а. Это вы Николай. Здравствуйте.
Николай приблизился к Марии.
- Погода сегодня хорошая. Не хочешь в парк сходить? Погуляем.
- Нет. Сегодня не могу. Я занимаюсь.
- А-а. А что это у тебя? Готовишься к политзанятиям? Если надо, я могу помочь. Основы марксизма-ленинизма у меня от зубов отскакивают.
Мария отрицательно покачала головой:
- Нет, Коля, вы мне ничем помочь не сможете. Я учу английский.
Николай удивленно посмотрел на нее.
- И зачем тебе это? Только зря время тратите. Может, лучше погуляем?
- Отчего же зря. Я уже выучила много слов.
- И можешь что-нибудь сказать?
- Могу, - с гордостью проговорила Мария. - Вот, пожалуйста: My name is Maria. Y live in Moscow.
Николай озадаченно почесал затылок. Такого поворота событий он явно не ожидал.
- Да-а. А это и написать можешь?
- Конечно. Вот смотрите тетрадку. Здесь мои домашние задания.
Николай стал листать тетрадь.
- Ничего не понятно. Чудно как-то. А вот тут по-русски. Стихи какие-то.
Внезапно Мария выхватила тетрадь из его рук.
- Отдайте. Это не надо читать.
- Пожалуйста, - сделал обиженное выражение лица мужчина. - Я бы тебе тоже не советовал такое читать. А ты зачем-то эту чепуху в тетрадь выписали.
- Это не чепуха. – Мария вдруг густо покраснела, словно бы ее застали за чем-то неприличным.
- Да как же ты не понимаешь. Это же чистая агитация буржуазного образа жизни.
- Да где же здесь агитация. Здесь про розы написано.
- Вот именно, про розы, - излишне возмущенно сказал Николай. - А где видела рабоче-крестьянский дом, пропахший розами. Так пахнут дома только у буржуазии. А наши дома пахнут совсем иначе – потом созидательного труда во имя построения нового коммунистического общества.
- Да, ладно, успокойтесь, - примирительно произнесла Мария. - Эти стихи написаны для меня. И не несут никакой идеологической нагрузки.
- Не морочь мне голову, Мария. Что-то я никогда не видел рядом с тобой ни одного поэта.
- А Анри де Винтер? - торжествующе, посмотрела она на Николая. - Это он написал для меня.
- Что? Это правда?
- Спросите у него.
- Дай мне эти стихи.
- Зачем?
- Хочу еще раз прочитать.
- Ну, ладно... Берите. – Мария нерешительно протянула ему тетрадь.
Николай сел на стул и стал еще раз внимательно читать. И чем больше он читал, тем более мрачным становилось его лицо.
- Вот гад. А я его еще со своей девушкой познакомил. Контра недобитая. Ну, кто бы мог подумать! - вдруг взорвался негодованием он.
- Зачем вы оскорбляете Анри. Никакая он не контра. Он очень хороший человек.
- Ах, он уже у тебя Анри. Быстро же ты с ним... Только я бы советовал держаться от него подальше.
- Почему это? – удивилась девушка.
- А не понятно?
- Нет. Не вижу ничего плохого в том, что мы с ним занимаемся.
- Вот, вот. Он тебя вас научит. Один стишок, потом второй, третий. Ты и растаешь. Оглянуться не успеешь, как он тебя обрюхатит. Французы на такое мастаки.
Лицо Марии залила краска не то стыда, не то негодования.
- Да, как вы смеете так со мной. А ну, сейчас же, уходите отсюда.
- Ну, конечно. Сейчас же придет твой красавчик. А я тут значит третий лишний?
- Да лишний. Вам лучше уйти и успокоиться.
Николай быстро вскочил со стула.
- А я спокоен. Я очень спокоен. – От возбуждения он несколько раз взмахнул руками. - Значит, вот ты на кого меня променять собрались. На контрреволюционную гниду!
- Отдайте тетрадь и уходите немедленно, - решительно потребовала Мария.
- А вот и нет, - спрятал он тетрадь за спиной. - Тетрадь я возьму с собой. Я отнесу ее, куда следует. Я поставлю вопрос на комсомольском собрании о моральном облике комсомолки Ордынцевой.
Мария кинулась к нему и попыталась вырвать тетрадь из рук Николая. Тот отскочил в сторону. Но Мария снова бросилась к нему, и они стали вырывать тетрадь друг у друга из рук.
Кончилось это тем, что на половину разорванная тетрадь упала пол. Мария опустилась, чтобы ее поднять, но в это время Николай, воспользовавшись моментом, попытался поцеловать девушку. Мария мгновенно вскочила и отвесила ему пощечину. И тут же в страхе замерла в ожидании, что последует дальше. Никогда она еще не била мужчину.
Николай невольно поднес ладонь к вмиг побуревшей щеке.
- Вот вы значит как! А ему наверное это можно...Да пошли вы все! Вы еще оба пожалеете. Да только поздно будет!
Он в ярости стал рвать половину тетради на мелкие кусочки и бросать их в лицо Марии. Превратив бумагу в мелкие клочья, он бросился к выходу. Мария невольно вздрогнула от громкого хлопка дверью.
Мария опустилась на пол. Она собирала клочки бумаги и громко рыдала. И даже в первое мгновение не заметила, как появился Анри. Несколько секунд он с изумлением наблюдал за тем, что происходит в комнате.
Мария вскочила и бросилась к нему со слезами на грудь. Он прижал ее к себе.
- Как хорошо, что вы пришли, Анри, - сквозь рыдания пробились ее слова.