Ora, Timothy Brown era molto amato fra quegli avventurieri del Nord. La sola cosa contro di lui era il suo temperamento vivace e il pugno pronto – una piccola cosa per chi ha il cuore gentile e molto più perdona che castiga. D’altra parte Black Leclére non meritava che gli si condonasse nulla. Egli era realmente cattivo, come più di un’azione ricordata poteva testimoniare ed era tanto odiato quanto l’altro era amato. Così gli uomini di Sunrise misero un antisettico sulla sua spalla e lo mandarono davanti al giudice Lynch.
L’affare era semplice. Egli aveva avuto una contesa con Timothy Brown a McDougall. Con Timothy Brown egli aveva lasciato McDougall – senza Timothy Brown era arrivato a Sunrise. Considerato alla luce della sua malvagità, la conclusione unanime fu ch’egli avesse ucciso Tim
