∞ Jack Après la naissance des triplés, Judith et Nathaniel décidèrent qu'ils allaient s'implanter à Snake Valley puisque le Bêta était déjà mort, la plupart des lieutenants également et que Lowman et le reste de ses hommes ne tarderaient pas à les rejoindre dix pieds sous terre dès qu'on leur aurait remis la main dessus. Quatre lieutenants des Meneurs allaient donc rester sur place, pour veiller au bon fonctionnement de la Meute en attendant que les autres arrivent d'Angleterre dans le courant de la journée. James, leur Bêta, arriverait sans doute un peu avant les autres avec le jet privé et les affaires personnelles de Jude et Nath. Des lieutenants furent envoyés en ville pour y louer des véhicules qui nous permettraient de rallier Silvercreek à 600 km plus au nord, près de Spokane.