Kapitel 3
Zehn Minuten später lief ich mit dem zerbrochenen Paddle in der Hand ins Goldilocks. Ich zog die Tür hinter mir zu und schloss die eisige Luft aus. Ich stampfte mit den Stiefeln auf dem Fußabstreifer, nicht unbedingt, um den Schnee zu entfernen, sondern um meinem Ärger Luft zu machen.
„Du wirst nie erraten, wer zurück in der Stadt ist!“, rief Goldie mir von hinter der Theke zu. Goldie war meine siebzigjährige Chefin, die Besitzerin des Goldilocks, dem einzigen Erotikladen in Bozeman Montana. Sie hatte den Laden in den Siebzigern eröffnet und versorgte seitdem die Stadt mit erotischen Spielzeugen, Reizwäsche und Pornos. Ich hatte im College angefangen halbtags für sie zu arbeiten und hatte nie aufgehört.
„Jack Reid“, antwortete ich verärgert, während ich zur Theke lief und die
