Llegamos a un pequeño hostal a las afueras de un pueblo que quedaba cerca de la casa de los Dumas, aunque para llegar allí tuvimos que desviarnos del camino. La mujer que estaba en la recepción nos miró de pies a cabeza, como si notara cuán extranjeros éramos para el lugar donde nos encontrábamos. Caleb tenía un traje que en la ciudad podrían considerar algo casual, pero allí gritaba opulencia a los cuatro vientos. No sé qué pensó exactamente cuando nos vio, simplemente continuó masticando el chicle en su boca y se dispuso a confirmar qué habitaciones tenía libres. Queríamos habitaciones separadas, pero nos topamos con la noticia de que había un festival en el pueblo, y todo estaba bastante lleno.
—Hay una habitación —dijo, colocando el chicle en el borde de la mesa —, no hay camas dobles
