LUKU 17 Päivä oli jo pitkällä, sillä William ja hänen työtoverinsa ehtivät kokoontua poliisitalon neuvotteluhuoneeseen vasta iltapäivällä. Tilava huone oli ison, valkoisen poliisilaitosrakennuksen toisessa kerroksessa. Aiemmin heillä oli ollut kaksi erillistä huonetta. Toisessa oli ollut useita kirjoituspöytiä ja se oli soveltunut hyvin isompiin kokoontumisiin, toista taas oli käytetty neuvottelutilana. Nykyään huoneet oli yhdistetty ja tilaa kutsuttiin lyhyesti ja ytimekkäästi neuvotteluhuoneeksi. Onneksi niin, sillä tällaisissa tutkinnoissa tarvittiin isoa tilaa. William oli ylikonstaapeli ja tutkinnanjohtaja, joka koulutti samalla lähimpiä työtovereitaan, konstaapeleja Emilia Sundbergia ja Rami Moradia. He muodostivat Vimmerbyn poliisissa vakavia rikoksia tutkivan ryhmän. Asemalla oli