9.Henri Bousson a sofőrjét is kiküldhette volna Carmel Shangért a reptérre, de már alig várta, hogy találkozhasson vele. A túravezetők és sofőrök között várakozott az érkezési oldalon, a fellengzős elnevezéséhez képest meglehetősen sivár Livingstone-i nemzetközi repülőtéren. Lassan elkezdtek csordogálni a Comair járatának utasai, s Henri személyes tapasztalatból tudta, hogy akik nem a Dél-afrikai Fejlesztési Közösség útlevelével utaznak, azoknak át kell esniük az útlevél- és vízumvizsgálaton, és minden valószínűség szerint egy ügyintéző foglalkozik a díjak elvételének, a nyugtaírásnak, a vízumok beragasztásának és lebélyegzésének hosszas folyamatával. Az egész életét Afrikában töltötte, így nem lepte meg és nem idegesítette, hogy Zambia ugyanolyan bürokratikus, mint bármelyik másik ország