3 SULLY « Ma chérie, cela mérite quelques explications, » je me penchai et murmurai dans l’oreille de Mary. Elle nous avait menés à travers la ville vers la porte arrière du Briar Rose, une maison close. Millard et Benson n’avaient pas eu le temps d’envoyer leurs sbires nous harceler et notre trajet se déroula sans encombre. Je détestais Butte. Au même titre que toute autre ville. Trop de gens, trop de raisons de s’attirer des ennuis. Je me donnais habituellement du mal pour éviter d’en avoir, mais aujourd’hui, ils m’avaient rattrapé sous la forme d’une beauté aux cheveux blonds. Oh oui, elle était innocente, mais elle me tentait—et Parker—d’autant plus. Aucun doute qu’elle était la femme faite pour nous, peu importe ses problèmes. Et au lieu d’éviter les conflits présents et futurs da