Nicholas sagt in sehr kaltem Ton: „Das hier ist eine öffentliche Veranstaltung und wenn ich solche Worte noch einmal höre, vernichte ich deine Karten.“ Nicole öffnet den Mund, schließt ihn aber schnell wieder und nickt. Dann wendet sie sich um und macht sich auf die Suche nach Cole. Schnell hat sie ihn gefunden, merkt aber nicht, dass Nicholas ihr folgt. Sie will gerade etwas sagen, als sie sieht wie Leila sich entschuldigt. Nicholas, der ursprünglich auf Nicole aufpassen wollte, beginnt Leila zu folgen. Sie geht in die Damentoilette und Nicholas wartet davor. Als sie rauskommt macht er einen Schritt auf sie zu: „Hallo Leila.“ Er sieht wie sie erstarrt, dann dreht sie sich um und er sieht ihre Violett-blauen Augen. So wunderschöne Augen, er könnte darin ertrinken. „Mr. Anderson? Was kann ich für sie tun?“ Er reißt seinen Blick von ihren Augen los und: „Ich will mich entschuldigen.“ Leila zieht ein Gesicht: „Wollen oder werden? Wie auch immer – das ist alles in der Vergangenheit.“ Damit dreht sie sich um und will gehen, als seine Hand ihren Arm festhält: „Leila,…“ Sie sieht ihn an: „Ich bevorzuge Smith, danke“ Nicholas: „Leila, wir waren verheiratet. Kann ich bitte mit dir reden? Vielleicht können wir uns treffen?“ Leila tritt zwei Schritte zurück: „Mr. Anderson, wir haben nichts miteinander zu tun und ich bevorzuge nicht mit Ihnen oder Ihrer Familie etwas zu tun zu haben. Einen schönen Abend.“ Sie nickt ihm zu und geht. Nicholas spürt wieder wie ein großer Felsbrocken auf seiner Brust ihm das Atmen erschwert. Er will ihr alles erklären, aber wie soll er erklären, dass er es nicht gewusst hat und er kann ihr nicht mal einen Vorwurf machen, weil sie ihm nichts sagen konnte. Er wollte sie nicht kennen lernen und jetzt wünscht er sich er hätte sie kennen gelernt und sie wäre noch an seiner Seite. Er senkt den Kopf und macht sich auf die Suche nach Peter. Nicole dagegen weicht Cole nicht von der Seite, sie lächelt ihn an und als er sich nicht um sie kümmert, reißt sie Leila am Arm nach hinten. Leila stolpert und wäre gefallen, wenn nicht Torben hinter ihr sie aufgefangen hätte. Nicholas sieht wie Torbens Hände auf Leilas Taille liegen und sieht rot. Er tritt auf ihn zu: „Niemand darf sie anfassen“ Damit meint er eigentlich Torben und Leila, aber das Cole gerade Nicole am Arm gepackt hat denken alle er meint sie. Cole wirft Nicholas einen kalten Blick zu, schubst Nicole in seine Richtung: „Dann halte diese Person fern von uns.“ Mischa umarmt Leila und Leila zupft Cole am Arm. Können wir jetzt gehen?“ Cole blickt auf Leila und lächelt sanft. „Ja, let´s go“
Als der Organisator sich von Cole verabschieden will, betrachtet Cole Nicole und wendet sich dann an den Organisator: „Mir war nicht bekannt, dass hier mittlerweile jeder eintreten kann. Selbst Personen ohne eine Erziehung, die ungezogen zu den anderen Gästen sind.“ Damit wendet er sich um und alle gehen. Nicole bleibt mit einem hochroten Kopf zurück und Nicholas Augen hängen an Leila´s schlanken Rücken. Bilder wie seine Schwester sie schlägt steigen vor seinem inneren Auge auf. Sie ist so zierlich, wie konnte sie das alles so Lange aushalten und so stark sein? Er seufzt, dann geht er Richtung Ausgang. Nicole ist nicht schnell genug und wird zurückgelassen. Sie kann nur dem abfahrenden Auto hinterhersehen und mit einem Taxi nach Hause kommen.
Peter betrachtet seinen Freund und merkt an: „Hey, warum fahren wir nicht in den Club? Da können wir uns entspannen und vielleicht einen guten Rotwein trinken.“ Nicholas nickt und der Fahrer ändert die Richtung. Als sie im Club ankommen, bleibt Peter wie angewurzelt stehen und seufzt: „Vielleicht sollten wir doch eher fahren.“ Nicholas, der seinem Blick folgt, sieht eine Gruppe von Leuten, die sich dem Club nähern. Wie in Trance folgt er der Gruppe und sieht das leuchtende Gesicht von Leila. Ein Mann neben ihr hält ihre Tasche. Gemeinsam betreten sie den Club. Nicholas folgt ihr die Treppe hinauf und sieht wie sie einen weiteren Mann umarmt. Die Knöchel an seiner Hand werden weiß als er das Geländer umklammert. Er fühlt den Brocken auf seiner Brust schwerer werdend. Mischa und ein anderes Mädchen ziehen sie zu sich und er mit Peter im Schlepptau suchen sich einen ruhigen Platz. Dann ziehen die Mädels sie nach unten und die Männer stellen sich an das Geländer. Nicholas steht auf und schlendert auch an das Geländer. Unter ihm breitet sich die Tanzfläche aus und plötzlich legt sich eine Stille über die Menge. Vor ihnen auf der Bühne steht Leila und nickt einer Band zu. Bald ertönen alte Rocklieder und sie öffnet den Mund und singt. Ihre Stimme füllt den Raum und alle starren sie an. Sie singt diese Rocklieder und haucht ihnen ein Leben ein, was sie bisher nicht hatten. Nicholas kann seine Augen nicht von der zierlichen Figur abwenden, die singt als hinge ihr Leben davon ab. Als das letzte Lied zu Ende ist und sie von der Bühne gehen will, geht einer zur Bühne und flüstert ihr etwas zu. Sie zuckt die Schultern, wendet sich dann an die Menge und ihre Melodische Stimme verkündet: „Jemand hat mich um ein Lied gebeten und es ist kein Lied zum Tanzen, also frage ich euch, ob ihr erlaubt das ich es singe `Think of me` aus dem Phantom oft he Opera.“ Kaum hört sie auf zu sprechen stimmen alle laut zu und dann wird es leise als sie ganz nah an das Mikrofon herantritt… zuerst leise, aber dann entfaltet ihre Stimme das volle Volumen und die Klänge aus dem Lied ziehen alle in ihren Bann. Es ist muskmäuschenstill als sie aufhört und nach einer Ewigkeit donnernder Applaus. Leila steckt das Mikrofon zurück, verbeugt sich schüttelt die Hände der Musiker und dann reicht Mischa ihr ein Glas Rotwein. Nicholas ist wie in einem Zauberbann gefangen als das Lied anfängt und Peter stupst ihn am Ende an: „Wußtest du, dass sie so singen kann? Beeindruckend“ Er ist in Awww und Nicholas schüttelt den Kopf. Was für ein Talent, denkt er…so ein zierlicher Körper und so eine Stimme. Ein Fehler, ich habe einen verdammten Fehler gemacht. Kann ich sie erobern?