Durante este silencio, el judío miró intranquilo alrededor de la habitación, como para cerciorarse de que Sikes no hubiese regresado inadvertidamente. Quedando al parecer satisfecho de su inspección, tosió dos o tres veces e hizo otros tantos esfuerzos por entablar conversación con Nancy, pero la joven le hacía el mismo caso que si hubiese sido una estatua. Por último, lo intentó de nuevo y, frotándose las manos, dijo de la manera más propiciatoria que pudo:
—Y tú, querida, ¿dónde crees que puede encontrarse Bill en estos momentos?
La muchacha musitó algo apenas perceptible, como que no lo sabía, y, por el sonido entrecortado que dejaba escapar, parecía que lloraba.
—Y además, el muchacho —añadió el judío, forzando la vista para observar su rostro—. ¡Pobrecito! ¡Abandonado en una cuneta
