20 Je ne sais trop si je suis morte ou vivante. Mon corps souffre davantage que j’aurais pu l’imaginer, et je me demande si c’est ainsi qu’on se sent dans l’Au-delà. D’une manière ou d’une autre, j’ai l’impression que je suis encore vivante: si j’étais morte, j’espère que ce ne serait pas aussi douloureux. J’ouvre lentement un œil et constate que je suis étendue le visage contre un plancher de métal dans une pièce sombre qu’éclairent des ampoules d’urgence rouges. Je lève les yeux et essaie de distinguer la silhouette devant moi. — Brooke? demande une voix. C’est une voix mâle, et je sais que je l’ai déjà entendue, mais je ne me souviens pas où. — Brooke? demande-t-il de nouveau d’une voix douce. Je sens une main sur mon épaule qui me secoue doucement. Je réussis à ouvrir mon œil un