المتمردة (بنت في البركان)

2

ببطء ، شقوا طريقهم عائدين إلى القوارب . قال كريستال للجميع :  " حسنًا ، تأكد من أن كل شيء مقيد ، وتمسك "  . لا ينبغي أن يكون سيئا للغاية  "  . سكوتر ، ثم آل ، ثم Dan ، ثم Jerry ، قام بجولات معقولة ، لكن كريستال حصلت على المجاذيف من أجل هذا . من الأسفل ، يمكن لسكوتر أن يرى أنه مع الخط الذي كان يعمل به كريستال ، سيكون أكثر قسوة ورطوبة من الأشواط الأخرى ، وقد ثبت ذلك . لقد غسلت الطوافة جيدًا ، ووضعت على جانبها في السدادة . رحلة مثيرة ، يا راعي البقر ، فكرت بينما ركبت كريستال في قطار الأمواج . هذا يجب أن يرفع راندي قليلاً . مع اقتراب طوافتهم ، استطاعت سكوتر رؤية ابتسامة كريستال كما قالت ،  " كان ذلك جيدًا ، لكن انتظر حتى نصل إلى الأشياء الكبيرة . " في وقت مبكر من بعد الظهر ، انطلقوا إلى شاطئ رملي واسع قبل الوصول مباشرة إلى North Canyon Rapids ، بداية  " العشرينات الهادرة "  - على بعد عشرين ميلاً من Lee's Ferry . لم تكن الأميال العشرة التالية تحتوي على أصعب مياه بيضاء على النهر ، ولكن كان بها أول تركيز كبير للمياه الأكثر صعوبة . وقالت كريستال للمجموعة :  " سنأخذ الأمور بسهولة بعد ظهر اليوم "  .  " يوم عظيم غدًا . لقد انتهينا من الابتعاد ، الآن . غدًا ، يصبح الأمر جادًا . أولئك منكم الذين يرغبون في استكشاف القليل ، لدينا نزهة لطيفة في الوادي الجانبي ، منظر جميل . سنأكل الغداء ، وبعد ذلك سآخذ أولئك الذين يريدون الذهاب في نزهة على الأقدام إليه  "  . كان الجو حارا الآن . كان معظم أفراد المجموعة يرتدون ملابس السباحة . لاحظ سكوتر أن كارين ، وهي جالسة وتتحدث مع آل ، بعيدة جدًا عن سماعها . كانت ترتدي قطعتين زرقاء داكنة - سيكون من السهل تسميتها بالبيكيني ، لكن ليس كل هذا الحجم الكبير . بعد الغداء ، بدأ معظمهم في الوادي الجانبي ، بما في ذلك كارين ، ما زالوا يرتدون ملابس السباحة . لم يُخف آل عن ساقه المصابة ، وهي من بقايا فيتنام ، ولمرة واحدة قرر سكوتر البقاء في الخلف والاحتفاظ به برفقته . وجدوا بقعة مظللة في بعض طائر التمر . قدم له سكوتر بيرة من كيس جر ؛ أخذها على ذلك . لقد أرادت حقًا التحدث عن شعوره ولكنها لم ترغب في الاقتراب من الموضوع مباشرة . بدأت  " الصبي "  .  " من المؤكد أن هذا كان جامحًا حول ظهور والدة كريستال من العدم ، أليس كذلك؟ "   " لقد فوجئت "  ، ابتسم ابتسامة عريضة . كان من الجيد رؤيته يبتسم مرة أخرى!  " كريستال على وشك أن تتخلص من سراويلها الداخلية ، على الرغم من ذلك . "  ابتسم سكوتر بابتسامة عريضة :  " بالتأكيد بدا الأمر بالنسبة لي "  .  " نادرًا ما ترى كريستال عاجزة عن الكلام ، ولكن حدث ذلك في ذلك الوقت . لدي انطباع بأنك أنت وكارين تتذكران بعضكما البعض من تلك الرحلة التي كانت تقوم بها . " قال آل :  " نعم ، كنت تعتقد أنها تتذكرني أفضل مما أتذكرها ، لأن هناك الكثير من العملاء اللعين يمرون بمرور السنين . لكن كارين تمسكت حتى في تلك الأيام . "  أطلق الصعداء .  " سكوتر ، أعلم أنك تتحدث مع كريستال كثيرًا ، ولكن هناك شيء يجب أن تخبرها والدتها ، وليس أنت . وقد لا تخبرها ، لذا إذا أخبرتك بهذا ، فستفهم بعض الأشياء ، ولكن عليك أن تغلق فمك  "  . قال له سكوتر :  " يمكنني أن أفعل ذلك إذا احتجت إلى ذلك "  .  " بصفتي صديقة جيدة مثلي مع كريستال ، هناك أماكن أحاول عدم الذهاب معها . لكن ليس عليك إخباري . "  ابتسم :  " ربما لا "  .  " لكنني أعتقد أنني سأفعل ذلك ، فقط لأنني أريد أن أحلها قليلاً بنفسي . كنت غاضبًا قليلاً مع كريستال عندما نزلت كارين من تلك الحافلة . "   " غاضب؟ لماذا؟ "   " مرة أخرى عندما كنت مربطًا صغيرًا ، وكانت لويز لا تزال متزوجة من الرجل الذي طلبت منه الذهاب إلى الجحيم ، حسنًا ، كان لدي القليل من روايات كانيون الرومانسية . وهذا جزء من السبب الذي جعلني لم أتعامل مع رجال القوارب أبدًا بسبب واحد بين الحين والآخر طالما أنهم يبقون الأمر بعيدًا عن الأنظار . ربما لم يكن الأمر صحيحًا ، لكن ليس من السهل بالنسبة لي أن أقول ،  " افعل كما أقول ، ليس كما فعلت . "  قال سكوتر ،  " آل "  ، وفجر الضوء ،  " هل تخبرني أن لد*ك قصة حب كانيون مع والدة كريستال؟ "   " نعم ، "  اعترف ،  " مرة أخرى قبل أن تتزوج . مثل معظم رومانسيات الوادي ، انفجر الجو حارًا وثقيلًا لبضعة أيام ، ثم انقطع ، ولم أسمع شيئًا عنها مرة أخرى . حسنًا ، لا أستطيع أن أقول أبدًا ؛ لقد حصلت بالفعل على بطاقة عيد الميلاد مرة واحدة ، وضمنت ملاحظة بأنها قد تزوجت . ثم لم أذكر شيئًا حتى يوم أمس .  "  أطلق الصعداء .  " سكوتر ، السبب الذي جعلني أتذكر كارين جيدًا هو أنها كانت آخر رومانسية لي في كانيون قبل أن أتحدث مع لويز . "  ابتسم سكوتر بابتسامة عريضة :  " سأكون ملعونًا "  .  " أنت على حق ، كريستال لا يحتاج إلى معرفة ذلك ولن أقول . "  وقال :  " سبب غضبي هو أنني أدركت أن كريستال على علم بالأمر وأعدني "  .  " ويمكنك أن تأخذ ذلك إلى حيث تريد . ولكن لا ، يبدو أنه كان حادثًا خالصًا . اغتنمت كارين في الغالب فرصة وجود زوجها في اليابان لإخراج أغراضها من المنزل ، وقد أتت إلى هنا لمحاولة لإعادة الأمور معًا مع كريستال  "  . أفاد سكوتر بصراحة :  " لقد كانوا قذرًا بعض الشيء "  .  " لكنني أعتقد أنهم يحاولون حلها . "  قال آل  " جيد "  .  " الشيء أيضًا سكوتر ، أنا سعيد بوجود كارين هنا ، رغم أنه كان حادثًا . لقد أثارت بعض الذكريات . "   " ليسوا سيئين ، آمل . "  " لا ، الكبار فقط . الطيبون في الغالب . كيف كان شعورك أن تكون شابًا ومليئًا بالقرف . الأوقات الطيبة مع لويز أيضًا . "  أطلق الصعداء .  " أجد صعوبة في تذكر أن الأوقات الجيدة كانت جيدة حقًا ، لكن كارين ذكرتني بذلك قليلاً . "  قال سكوتر  " آل ، صفقة جيدة "  .  " لقد كنا قلقين عليك . جميعنا ، في هذا الفريق ، جيف وميشيل ، ويخبروننا عن الفرق الأخرى أيضًا . من الجيد أن نراكم تجمع بين نفسك . "  أجاب :  " كنت أنت وكريستال على حق "  .  " كنت بحاجة إلى العودة إلى هنا مرة أخرى . شكرًا لك ، سكوت . أنت طفل جيد جدًا ، ومن كل ما سمعته أنك تبلي بلاءً حسنًا . أنا سعيد للغاية لأن كريستال فكرت فيك في الربيع الماضي .  "  في صباح اليوم التالي ، بدأوا في النزول خلال العشرينات الصاخبة . على الرغم من أنه سيكون هناك ما هو أسوأ في المستقبل ، فقد كان وقتًا مثيرًا ، حتى بالنسبة إلى البحارة - فقد شعروا أنهم الآن يدخلون إلى ما يقدمه الوادي . كان رأي سكوتر أن المشهد من نورث كانيون نزولاً إلى باك فارم كانيون كان المفضل لديها من كل شيء - كان أكثر حميمية بكثير من الكثير من بقية الوادي ، وفي مكان مذهل ، كان مذهل بشكل خاص . كان الجزء الأول من عشرينيات القرن العشرين قاسياً بما يكفي لدرجة أن كريستال كانت تجدف طوفها بدلاً من ترك راندي يفعل ذلك . لم تولي السكوتر اهتمامًا أكبر من ذلك نظرًا لأنه كان وقتًا مزدحمًا ، وكانت تحب الاستمتاع بالمناظر الطبيعية في لحظات الفراغ . في يوم من الأيام ، وعدت نفسها ، كانت ستجري هذا مع ملاح آخر في المجاديف حتى تتمكن من الاسترخاء والاستمتاع به . قلب العشرينات من القرن العشرين هو الجزء الذي يقع بين ميل 23 و 25 - الأميال المرقمة من Lee's Ferry - حيث جاءت خمسة منحدرات خطيرة جدًا واحدة تلو الأخرى . سارت الأمور على ما يرام في معظم الطريق ، ولكن في 24 Mile Rapids ، طرقت موجة شريرة طوف سكوتر جانبًا قليلاً ، وجعلتها غير متوازنة قليلاً . ضربة اكتساح حاولت باستخدام مجداف لم يكن لديها القوة التي تحتاجها تمامًا ، وذهبوا من خلال موجة سدادة كبيرة في اتجاه الزاوية . كان أحد الركاب ، وهو رجل هادئ في أواخر الثلاثين من عمره اسمه دالاس ، إما أنه لم يكن متماسكًا جيدًا أو فوجئ به ، لأنه عندما ترنح القارب وعادت الموجة فوق القوس ،ذهب معها . لقد اجتاز جانبيًا متجاوزًا قدمي سكوتر ، وصنع شريان الحياة الذي كان يركض حول حافة القارب ، وأمسك به بيد واحدة . قام السكوتر بضربة قوية لتصويب القارب للخارج ، وترك مجذاف واحد ، ومد يده وأمسك بسترة نجاة ، وببعض مزيج من القوة الخالصة والأدرينالين ، بمساعدة حركة القارب ، والطريقة التي كانت تعمل بها الأمواج ، و جهد الزبون ، أعادته روافدها الكبيرة إلى أرضية الطوافة . أمسكت بالمجداف الحر ، وثبتت القارب ، ونفدت من قطار الأمواج ، وسحبت في الدوامة بالأسفل قبل أن تتن*د الصعداء .  " شكرًا ، سكوتر "  ، تنفجر دالاس من الإثارة .  " كان ينبغي علي التمسك بشكل أفضل . "  أدركت سكوتر أنها كانت تشعر بالرضا عن النفس قليلاً وكان ينبغي أن تكون أكثر استعدادًا . كانت هذه أول حادثة خطيرة تتعرض لها في الوادي ، وهي أول عملية انجراف ، وكان الحظ المطلق هو الذي منع الزبون من أن يصبح سباحًا . ردت بهدوء لم تشعر به :  " ليس بالأمر المهم ، فقط اذهب لتظهر لك مدى السرعة التي يمكن أن يأتي بها الشيطان لتناول الغداء هنا . "  منذ أن عاد السكوتر إلى النقطة مرة أخرى ، رأى الجميع في الحفلة الحادث . في غضون ثوانٍ قليلة ، ظهر كريستال عائمًا .  " كل شئ على ما يرام؟ "  هي سألت . هزت كتفيها  " نعم ، لا مشكلة "  .  " هل تريد منا أن نأخذ نقطة لبعض الوقت؟ "  سأل كريستال .  " نعم ، لماذا لا؟ "  ابتسم ابتسامة عريضة سكوتر .  " سوف يستغرق الأمر منا دقيقة لنقضي على هذا الرجل ، على أي حال . سنكتسح . "   " شكرًا مرة أخرى ، سكوتر ، "  تن*د دالاس وهو يجمع نفسه معًا .  " عليك أن تكون أقوى مما تتطلع إليه حتى تسحبني مرة أخرى إلى القارب بيدك . "  ابتسم سكوتر بابتسامة عريضة  " هذه الطوافة تزن ما تفعله سيارة متوسطة الحجم "  .  " تقوم بصف واحد من هذه الأشياء طوال اليوم ، كل يوم ، لشهور متتالية لترى ما إذا كنت لا تبني عضلة أو اثنتين . "  " عند الرجوع إلى المقدمات ، كان لدي انطباع بأنك لم تكن تدير هذا النهر كل هذا الوقت الطويل . "   " لا "  ، ابتسمت عندما استقر مرة أخرى ،  " هذه هي سنتي الأولى هنا . لكنني أركض في الطوافات منذ تسع سنوات حتى الآن . لأكون صريحًا ، كان هناك بضعة فصول الصيف هناك عندما لم أفعل الكثير من التجديف ، وأحد أولئك الذين تسلقتهم في ممر الأبلاش  "  . قال لها دالاس عندما بدأت في تشغيل المجاديف للعودة إلى التيار مرة أخرى :  " يا إلهي ، أنا أحسدك "  .  " هذا هو نوع الأشياء التي كنت أرغب في القيام بها ، نوع الحياة التي كنت أتمنى أن أعيشها ، لكن الأمور لم تسر على هذا النحو . "  يمكن أن يكتشف السكوتر أن هناك بعض الألم في هذا البيان ، ولكن في الوقت الحالي لم يكن الوقت المناسب أو المكان المناسب للتنقيب فيه . ربما كان عليها في وقت ما أن تبتعد عنه وتكتشف القليل عنه - بدا وكأنه شخص لطيف بما فيه الكفاية ، بخلاف كونه قليلاً في الجانب الهادئ . كانت تعلم أن دالاس كان في الرحلة بمفرده ، وبدا مثل ذلك النوع من الرجل الذي سيكون ممتعًا لمعرفة ما هو أفضل قليلاً . في الليلة السابقة ، أخبرت كريستال سكوتر بأنها تخطط للركض فقط إلى ساوث كانيون ، في ميل 32 ، بالقرب من فاسي بارادايس وكهف ستانتون . لقد كانت محطة مثيرة للاهتمام بشكل خاص في مكان جميل للغاية ، وكانت محطة توقف متكررة ، وتقع في مكان جيد في الجزء الأول من الرحلة . ومع ذلك ، عندما وصلوا إلى هناك ، وجدوا حفلة خاصة هناك ، لذلك لم يكن لديهم خيار سوى الضغط . توقفوا لفترة وجيزة في Redwآلl Cavern حتى يتمكن الناس من التحقق من ذلك ، ثم عادوا إلى النهر . كان عصرًا حارًا ، وكان هذا جزءًا من النهر حيث كانت الأمور هادئة جدًا . لاحظ سكوتر أن راندي كان يجدف مرة أخرى ، ولاحظ بتسلية أن كارين الصغيرة الطفيفة ، من بين جميع الناس ، كانت تجدف طوف آل مع ابتسامة كبيرة على وجهها أيضًا . لما لا؟  " هل يحب أي شخص أن يجلس على العصي قليلاً؟ "  هي سألت . لم يكن هناك الكثير من الاهتمام ، لكنها ابتسمت وواصلت ،  " دالاس ، لقد بدوت سابقًا كما لو كنت تتمنى لو كنت ملاحًا . تعال وجرب ذلك . "

أثبتت دالاس أنها كانت مرتبة مبتدئة كما يمكن أن تكون عليه المبتدئين ، وجلست سكوتر على كومة التروس جردت من ملابسها البيكينيات القصيرة ودربته على الأساسيات . قال ذات مرة :  " أرى ما قصدته عن بناء بعض العضلات "  . وأوضح سكوتر  " الحيلة هي تعلم كيفية ترك النهر يقوم بالعمل "  . بعد ساعة أو نحو ذلك ، قررت أن هذا الرجل ربما لن يصنع ملاحًا ، لكن بدا أنه يستمتع باللعب في كونه واحدًا لفترة من الوقت . بدا سعيدًا تمامًا لأن لديه سكوتر يقترح أن شخصًا آخر قد يرغب في المحاولة ، وعندما قالت إنها ستسمح له بالقيام بذلك أكثر في النهر ، ابتسم ابتسامة عريضة ،  " أود حقًا ذلك . شكرًا ، سكوتر . "  يوجد أسفل Redwآلl Cavern منطقة لا يوجد بها العديد من الأماكن المحتملة للتخييم ، وفي الأميال العديدة التالية كان هناك شخص ما في كل مكان وجدوه . كان يومًا حارًا ، وكان أول مكان فارغ جاءوا إليه عبارة عن شريط رملي مواجه للغرب مع جرف خلفه مباشرة ليع** الحرارة ، وعلى الرغم من أن فترة ما بعد الظهر كانت تقترب ، إلا أن سكوتر لم يسأل عن سبب إقامة كريستال للحفلة الانجراف بها . ومع ذلك ، على بعد بضعة أميال ، انسحبوا إلى موقع تخييم أكثر ظلًا ، في باك فارم كانيون ، على مقربة من يوم واحد بعيدًا عما كانوا يذهبون إليه عادةً في هذا الجزء من النهر . لقد أدى المدى الطويل في ذلك اليوم إلى توقفهم قليلاً عن الجدول الزمني في الأيام القادمة ، وبعد ذلك انتهى بهم الأمر بالتوقف في بعض الأماكن التي لم يتوقفوا فيها عادةً ، وقضوا المزيد من الوقت في الأماكن التي توقفوا فيها دائمًا ، مثل Nankoweap و Little كولورادو . مع مرور الأيام ، لاحظ سكوتر أن كريستال وكارين كانا يحاولان تجنب بعضهما البعض قليلاً . لقد أجروا عدة مناقشات ، وفي بضع مرات في المساء ألمح كريستال إلى أن الأمور قد أصبحت فاترة قليلاً ، لذلك يبدو أنهم لم يحلوا خلافاتهم بعد . لكن لم يكن أي شيء ملحوظًا بشكل خاص ، باستثناء أنها قد تم إخطارها بالتوترات الأساسية . لاحظت سكوتر أيضًا أن كارين بدت وكأنها تقضي بعض الوقت مع آل ، وبعضها مع Randy ، لذا اشتبهت في أنها كانت تحاول استخدامها لتيسير التعاملات مع كريستال . بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى Upper Granite Gorge ، كانوا على وشك العودة إلى الجدول الزمني الذي سيحتاجون إليه لإجراء مكالمة على أفضل وجه بالمكتب بينما من المرجح أن تكون ميشيل هناك ، وكان معسكرًا في مكان ما في الخانق فوق Phantom سيفعل ذلك  . كان هناك موقع تخييم أعلى Grapevine مباشرةً والذي استخدموه غالبًا عندما كانوا في هذا الجدول الزمني ، ولكن هذه المرة احتلها أحد الحفلة عندما وصلوا إلى هناك ، لذا مرة أخرى ، لم يكن هناك خيار سوى الضغط على . لا يُسمح بالتخييم في Phantom ، ولم يكن هناك الكثير من الاحتمالات أسفل مخيم Grapevine ، ولكن على بعد أميال قليلة على كريستال تم سحبها إلى شاطئ صغير مقابل Lonetree Canyon . لم يكن المكان الأكثر مثالية ، لكن نظرًا لأنهم لم يكونوا بعيدًا عن Phantom ، كان عليهم أخذها . لدهشة الجميع ، علق آل على أنه لم يكن هناك الكثير من الشواطئ في الوادي الذي لم يتوقف عنه في وقت أو آخر ، لكنه لا يتذكر التوقف عند هذا الشاطئ .

كان الوقت لا يزال مبكرا إلى حد ما بعد الظهر ، لكنهم كانوا متعبين . كان لدى بعض الحفل القليل من الطاقة ، وقاد جيري حفلة صغيرة للمشي لمسافات طويلة في وادٍ صغير غير واعد ، بينما استرخى بقية الحفل على الشاطئ . كان سكوتر وكريستال يفكران للتو في الاستعداد لبدء تناول العشاء عندما سمعا صرخات طلبًا للمساعدة . نظروا إلى الأعلى ليروا راندي وهو يتدافع بجنون فوق الوادي الجانبي ، وسمعوا صرخة أخرى من بعيد طلبًا للمساعدة في مكان بعيد . أمسك كريستال بمجموعة الإسعافات الأولية ، وفي وقت قريب ، أقلع الاثنان بعد راندي ، وتبعه عدد آخر من المجموعة .

لقد مرت عدة دقائق قبل أن يصلوا إلى حيث يمكن أن يروا جيري ينهار عند قاعدة منحدر ، مع راندي جالسًا فوقه .  " ماذا حدث؟ "  صاح الكريستال عندما اقتربوا .

أجاب سام ، الرجل السبعين من قارب آل :  " لقد حاول التسلق الحر وسقط "  .

بعد ثوانٍ ، عوض كريستال راندي وجيري . قالت :  " سأتعامل مع هذا يا راندي "  .  " أنا المستجيب الأول للحياة البرية ، تذكر "  .

قال  " كريستال ، أنا EMT "  .  " حصلنا على عناصر حيوية عادلة ، مجرى هواء مفتوح ، لكننا بصعوبة في التنفس . **ور في الضلوع ، وأعتقد أنه أصيب بثقب في الرئة . "

 " متى أصبحت EMT؟ "  سألت ، و**رت فتح العدة .

 " تأتي حول بحيرة سبيرفيش من حين لآخر ، قد تتعلم شيئًا ما . ابدأ في الأطراف ، وفكر في الطريقة التي سننقله بها إلى القوارب . لا توجد طريقة يمكننا من خلالها القيام بالكرسي احمل . "

 " ماذا سنفعل حيال الرئة؟ "  هي سألت .

وقال :  " إذا عدت إلى بحيرة سبيرفيش ، فسأطلب مروحية ميديفاك من كامدن "  .  " ليس هناك الكثير مما يمكننا القيام به هنا . "

قالت :  " لا مكان لدخول مروحية إلى هنا ، حتى لو تمكنا من التحليق فوقها "  . التفتت إلى سكوتر . قالت بترتيب ثابت :  " عد للأسفل "  ،  " أرسل آل مع طاولة ، وحاول رفع التحليق فوق راديو VHF ، ثم ابدأ في التحميل . سنضطر إلى الركض من أجل Phantom . "

في ذلك الوقت ، خرجت ساندي لوفبيري ، وهي امرأة عجوز من طوافة آل ، وهي تتنفس . لقد بدت ضعيفة قليلاً وسيئة الحظ بالنسبة لسكوتر ، لكنها الآن أثبتت أشياءها . قالت  " كنت ممرضة طب الطوارئ "  .  " ما الذي حصلنا عليه؟ "

أجاب راندي :  " الرئة المثقوبة هي أسوأ شيء على ما أعتقد "  .  " ارتجاج ، **ور في الأطراف ، فقدان بعض الدم "  .

وضعت رأسها لأسفل واستمعت إلى ص*ر جيري . قالت  " هذا ما قرأته على الرئة المثقوبة "  .  " ليس هناك الكثير مما يمكننا القيام به حيال ذلك هنا . "

مهما قيل غير ذلك ، لم يسمع سكوتر ؛ كانت تتسابق بالفعل إلى أسفل الوادي الجانبي . قالت  " جيري متألم "  .  " آل ، خذ اثنين من الرجال ، خذ طاولة واحضرها هناك . أي شخص آخر ، فلنبدأ في التحميل . "

عندما بدأ آل والرجال في الصعود إلى الوادي الجانبي بطاولة التقديم - تم تصميمه لمضاعفة نقالة - بدأ السكوتر وبقية الحفلة في تحميل القوارب بشكل محموم . تم ترك الكثير من الأشياء في كومة من خط واق من المطر في وقت سابق ، لذلك كان الأمر سهلاً ، لحسن الحظ ، ولكن تم نقل بعض المعدات الشخصية إلى أماكن النوم المحتملة - ولكن الحجم الصغير للشاطئ جعل العثور على كل شيء أسهل .

كانت هذه المهمة الأكثر إهمالًا للتحميل التي شاهدها سكوتر على النهر على الإطلاق ، ولكن لم يكن هناك يد أو وقت ليكون صعب الإرضاء . في مكان ما هناك ، دخلت صندوق الملاح على طوافة كريستال ، وسحبت راديو الطيران الصغير الذي يحمل ترددات عالية جدًا ، وحولته إلى قناة الطوارئ ، على أمل أن تكون هناك طائرة فوقها تستمع ويمكن أن تنقل طلب المساعدة .  . اتصلت عدة مرات ، دون أي رد ، ثم جربت تردد برج جراند كانيون المكتوب على جانب الراديو ؛ لقد أوضحت لويز منذ عدة رحلات أن الرحلات الجوية من هناك عادة ما تبقى على هذا التردد . أجرت عدة مكالمات هناك ، ولم تحصل على رد أيضًا . كان هناك أشياء أخرى يجب القيام بها ، لذا أوقفت الراديو وحاولت مساعدة الحفلة في التعبئة . جربت الراديو مرتين خلال الدقائق القليلة التالية المحمومة ، لكن لم يكن هناك أي رد .

في ما بدا وكأنه إلى الأبد ، كان بإمكانهم رؤية الآخرين يعملون أسفل الوادي الجانبي ، مع جيري مربوطًا بالطاولة . كانت الأمور تحت السيطرة جيدًا في القوارب ، لذلك أرسلت العديد من الأشخاص من الشاطئ إلى أعلى للمساعدة ، حيث سيكون هناك مكانان حيث سيكون من الصعب حمله ، وسيتعين تسليمه . كانت الشمس تنخفض عندما أنزلوه إلى الشاطئ ووضعوه على العتاد المكدس على طوافة آل - فكر سكوتر مسبقًا بما يكفي لعدم تحميله بنفس القدر كما هو الحال دائمًا ، لذلك سيكون هناك بقعة مسطحة كبيرة بما يكفي له مربوطة إلى الطاولة .

 " كل شيء محمّل ، لكن لا يمكنني أن أتحدث الهمس على VHF ، "  قال سكوتر لـ كريستال . أجاب كريستال على الفور :  " لا يوجد وقت للتبول معه بعد الآن "  .  " راندي ، أنت أفضل ملاح احتياطي . خذ طوافة جيري ، ابق في منتصف الحفلة . لا يوجد شيء أمامك لا يمكنك التعامل معه . حاول البقاء بالقرب من آل وساندي إذا احتاجوا إلى المساعدة . بوب ، سام ، أمي ، اركب طوفتي ، وامنح ساندي وآل بعض المساحة . حسنًا ، أيها الناس ، دعنا نتحرك .  "  على الرغم من أنه كان لا يزال نهارًا ، إلا أن الظلال كانت عميقة ، وكان من الصعب قراءة الماء . لم يكونوا ينجرفون أيضًا ، لكنهم كانوا يعملون بجد بالمجاديف وهم يسارعون عبر الشقق وبعض المنحدرات الصغيرة تتسابق مع غروب الشمس . استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن تنطلق أولى الطوافات على الشاطئ بالقرب من جسر برايت أنجل في مزرعة فانتوم ؛ لقد كانت كريستال ، ولم تكد تلامس القاع قبل أن تخرج منه وتعمل بأقصى ما يمكن أن تذهب لمحطة الحارس والهاتف الوحيد في الجزء السفلي من جراند كانيون . كانت الظلال تطول قبل أن يسمعوا الصوت الذي كانوا يأملون فيه - فلوكيتا فلوكيتا فلوكيتا لطائرة هليكوبتر توربينية تسقط من السماء ، من الحافة . راندي والسيدة . تبادل Loveberry بضع كلمات مع المسعف على متن الطائرة - لم يكن هناك وقت للكثيرين ، كان الضوء يسير بسرعة - وسرعان ما سحب الطيار الملعب وفي سحابة من الغبار ، كان جيري في طريقه للخروج من الوادي ، لا يزال على قيد الحياة ، وربما يتعافى الآن . عرف سكوتر وبقية الحفلة أنه قريب - لكنهم أحضروه .  " مروحيات ا****ة "  ، صاح آل وهم يقفون يلهثون في الظلال العميقة ، يشاهدون المروحية وهي تكبر في السماء .  " أكرههم وأحبهم . لقد اعتادوا أن يصنعوا الكثير من الضربات قبل أن يحظروا التحليق ، فقط دمروا المكان . لكن بين الحين والآخر  . . . مرات ، بالعودة إلى فيتنام . هل كل شخص آخر يضرب مثلي؟  "  تن*دت كريستال :  " أعتقد ذلك "  .  " لقد تعرضنا للهزيمة من قبل ، لكننا حقًا هزمنا الآن . أعلم أنه ليس من المفترض أن نبقى هنا ، لكن الضوء سيء جدًا بحيث لا يمكن المضي قدمًا . دعنا فقط نبدأ هنا . إذا لم يعجب الحراس ، قاس . "  ابتسم آل  " كريستال ، الجميع ، لقد فعلت الخير "  .  " أعتقد أن الوقت قد حان لبعض إمدادات الطوارئ . "  توجه إلى طوفه ، وحفر في الصندوق الجاف ، وخرج مع زجاجة كبيرة من جوني ووكر . ابتسم كريستال مبتسمًا :  " أوه ، هذه الإمدادات الطارئة "  .  " أنا لا أشرب الكثير "  ، قال آل بينما كانت الزجاجة تمرر في جميع أنحاء الحفلة - كان هناك آخرون قد اهتزوا في فترة ما بعد الظهر .  " لكن ، هناك أوقات  . . . ما الذي كان يفعله بحق الجحيم في التسلق الحر في هذا المكان؟ ما الذي كان يفكر فيه بحق الجحيم؟ راندي ، ساندي ، أنا سعيد مثل الجحيم لأنكما كنتما على طول . "   " راندي ، لم تخبرني أبدًا أنك كنت أحد طواقم الطوارئ الطبية في بحيرة سبيرفيش في الشتاء الماضي ، "  احتج كريستال .  " لم أكن كذلك . حصلت على البطاقة منذ شهر فقط . أنا الآن في طاقم سيارة الإسعاف ، نوعًا ما ، باستثناء أنني اضطررت إلى إزالة اسمي من قائمة المكالمات حتى ننتهي من مدرسة نهر ألباني . "   " هل ستتحدث إلى رجال الإطفاء من الدرجة الأولى أيضًا؟ "  قال بطريقة فلسفية ،  " ربما "  ، الويسكي يخيطه الآن .  " لكن ربما لا ، أنا أفكر في فصول المسعفين . لكن ، لدي بعض الأشياء الأخرى في قائمتي ، أولاً . مثل نيكول ، وإنجاز أعمال المنزل . "  في غضون دقيقتين ، عادت الزجاجة إلى آل . لقد سكب لنفسه رصاصة أخرى ، وأخرى لراندي . قال  " كريستال ، أعلم أننا جميعًا هزمنا القرف "  .  " لكنك ما زلت قائد الرحلة ، ويجب أن أشير إلى أن لدينا مشكلة . "  قالت :  " صحيح "  .  " نحن على متن قارب قصير ، الآن . ربما يكون أفضل شيء نفعله هو الصعود إلى محطة الحارس ، ومعرفة ما إذا كان بإمكاني تعقب ميشيل أو جيف ، ومعرفة ما إذا كان بإمكانهم العثور على شخص يمكنه التنزه في الصباح  "  تن*دت وتن*دت ، وواصلت دون أن تفكر ،  " بمعرفتها ، ستترك جيف في المكتب وتنزل بنفسها . "  قال آل :  " مع ذلك الكتف الممزق ، من الأفضل ألا تفعل ذلك "  .  " وهناك أشياء يجب القيام بها في الأعلى ، والتي يجب أن تكون هي التي يجب أن تفعلها ، بدءًا من المستشفى مع جيري . لكنها قد لا تتمكن من العثور على شخص ما . بعد كل شيء ، لم تستطع الأسبوع الماضي أو أنا لن أكون هنا  "  .  " لكن  . . . "  قالت كريستال ، وفجأة تذكرت قصة كتف ميشيل التي كان عليهم أن يستخدموها لتلوي ذراع آل لحمله على القدوم على الإطلاق . من الواضح أنها لم تكن فكرة جيدة أن تعترف بذلك الآن . واختتمت حديثها قائلة :  " نحن بحاجة إلى المحاولة على أي حال "  .  " ولكن إذا لم ينجح ذلك ، فيمكننا ترك طوف هنا ، ونشر الأشياء منه بين الطوافات الأخرى ، وإما أن نلتقطها في رحلة أخرى ، أو نفرغها من الهواء وننفذها في قطار البغال . "  قال آل :  " لا يمكنني أن أفعل ذلك بشكل جيد "  .  " نعم ، "  وافق كريستال بعد التفكير في الأمر دقيقة .  " سيكون الإطار ع***ة ، ولن تكون هناك طريقة للتعامل مع الصندوق الجاف ، ومن يدري متى يمكننا الحصول على البغال . لا أريد أن أفعل ذلك ، على أي حال . سيكون لدينا قدر كبير من العبء أربعة طوافات . أرى شيئًا واحدًا أفعله ، وهو تحويل راندي إلى ملاح  "  . وأشار آل إلى  " لا يمكنني فعل ذلك أيضًا "  .  " لقد رأيته ؛ إنه جيد مع الطوافة ، وقد أبلى بلاء حسناً بعد ظهر اليوم . لكن التأمين لن يسمح له "  . قال كريستال :  " حسنًا ، نعم "  .  " لكن وفقًا لميشيل ، هذا يعني فقط أنه لا يستطيع نقل الركاب . هل أخبرتك كيف قامت هي وديف وماري بإفشال ستان مع طوف في الفريق 2؟ ماذا تقول أننا نقلنا بعض الحمولة إلى طوافة جيري ، هناك بعض الأشياء الصعبة القادمة ، لكن يمكنه تشغيل معظم ما نواجهه . في الأماكن الصعبة ، مثل كريستال و Lava ، يمكن لأحدنا السير للخلف وتشغيله معه ، أو من أجله . بالإضافة إلى ذلك ، أعرف راندي ، إنه جيد ، وترى أنه لا يصاب بالذعر بسهولة  "  . ووافق آل على ذلك :  " سيكون ذلك على ما يرام "  .  " راندي ، هل أنت مستعد لذلك؟ "  كان الويسكي يقترب منه قليلاً الآن . قال :  " نعم ، بالتأكيد "  .  " أنا أكره الجلوس على مؤخرتي والسماح لشخص آخر بالقيام بكل العمل . "  قال آل :  " علينا أن نرى "  .  " كريستال ، سوف أتسلق وأحاول تعقب ميشيل . هناك شيء آخر أحتاجه لإقناعها على أي حال . "   " ما هذا؟ "  سألت كريستال ، على أمل أن تتمكن ميشيل من الاستمرار في نهاية القصة . قال وهو نصف حزين ونصف غاضب :  " كان يجب أن أتعلم درسي اللعين في المرة الأخيرة التي كنت فيها هنا "  .  " ربما فعلت ذلك ، لكن لم تتح لي الفرصة لفعل أي شيء حيال ذلك . اعتقدت دائمًا أنه كان مكلفًا للغاية ، لكن هذا كان اقتصادًا مزيفًا . هذه هي الرحلة الأخيرة اللعينة التي تنطلقها Canyon Tours بدون هاتف يعمل بالأقمار الصناعية . "  كما اتضح ، لم يستطع آل الحصول على ميشيل في ذلك المساء ، لكنه عاد إلى محطة الحارس في الصباح ليطلب منها إعداد نظام الهاتف .