Un giorno dopo pranzo s’era recato a piedi a Hartfield per passarvi la sera, come soleva fare spesso. Emma e Harriet stavano per fare una passeggiata; egli si unì a loro; e, al ritorno, s’imbatterono in una comitiva più numerosa di persone che, come loro, ritenevano più prudente far la loro passeggiata di buon’ora, poiché minacciava di piovere: Mr. e Mrs. Weston e il loro figlio, Miss Bates e sua nipote, che s’erano incontrati per caso. S’unirono insieme; e, giunti che furono al cancello di Hartfield, Emma, che sapeva che questa era la specie di visita che sarebbe riuscita gradita a suo padre, li sollecitò tutti a entrare e a prendere il tè con lui. I Weston acconsentirono immediatamente, e dopo un discorso piuttosto lunghetto di Miss Bates, che pochi ascoltarono, anch’essa trovò che era p
