5.
Baumgarten aspettò che il cigolio delle ruote del calesse si fosse affievolito; dopodiché, chiuse la porta e salì velocemente da madame Stahm. Madame era sola; aveva congedato l'infermiera e si era sprofondata nella sua grande poltrona che sembrava un trono. Qualcosa nell’espressione dell’uomo la spinse ad assumere la posizione eretta.
- Qualcosa non va? - chiese.
- L’hai sentito? - Baumgarten aggrottò le sopracciglia scure con aria inquisitoria. - Se tu non l’hai sentito, il nostro dottore sì.
- Lamonte?
- Qualcuno deve aver lasciato l’aeroforo aperto. Andrò a dare un’occhiata. Domani verrà la polizia, e la cosa sarà terribilmente imbarazzante.
Quelle parole fecero balzare in piedi la donna.
- La polizia? - ripeté con voce stridula. - Sei uno sciocco! Se verranno, sarà solo colp
