Prólogo.
Como de costumbre, Gor se despertó un minuto antes de que sonara la alarma. De nuevo le estaba esperando el mismo día que ayer, como hacia un mes, como hacía años. El ritmo en el que ha vivido Georg Celin durante los últimos años ha sido agotador. Negocios serios, competencia feroz, horarios de trabajo irregulares, viajes de negocios.
Pero esto era solo la punta del iceberg. Él, todavía un hombre joven, estaba oprimido por la necesidad de mantener la imagen del representante de la élite empresarial cada segundo. A sus treinta años lo tenía todo: dinero, poder, respeto de los socios, cierta fama en los círculos empresariales, bienes inmuebles por todo el mundo, autos caros, mujeres lujosas, la oportunidad de relajarse en cualquier rincón de la tierra. Pero, subiendo cada vez más en la escala del éxito, de alguna manera se olvidó de cómo disfrutar de la vida.
Por alguna razón, le vinieron a la mente las palabras de su madre: “Cuando tus cuentas bancarias superen los nueve ceros, dejarás de disfrutar de la vida, dejarás de sentir, de sorprenderte, de soñar y de amar. Te convertirás en un robot que gana aún más dinero. " ¡Qué razón tenía! Él solo tenía treinta años, pero veía la vida con los ojos de un anciano.
Gor ya estaba pensando seriamente en buscar a un buen psicoanalista, cuando su primo y amigo, Lex le invitó a convertirse en m*****o de un club cerrado semiclandestino y participar en el Juego.
— ¡No te preocupes, Gor! — exhortó Lex. — ¡El juego es simplemente increíble! ¡Inmersión completa!
— ¿Qué buceo? — Gor escuchó a su amigo con desgana y poca atención, calculando mentalmente que le podría prometer un contrato para la construcción de un centro comercial en uno de los nuevos distritos y si valía la pena involucrarse en esta pelea para conseguirlo.
— ¡Inmersión total en otra vida! ¡¿Entiendes?!
Celin levantó la vista de sus cálculos y miró a su amigo.
— Lex, pareces ser una persona culta, te graduaste en Oxford, pero te expresas de una manera confusa e incomprensible. Y luego, no tenemos quince años, para jugar.
— ¡Esto no es un simple juego! — Lex estaba indignado. — ¡Esto es mil veces más genial! Por ejemplo, ¿qué sabes tú acerca de los simples mortales? Bueno, ¿de los que son el noventa y nueve por ciento en nuestro país?
— Nada. — Gor se encogió de hombros con indiferencia. — Sabes, tengo suficientes problemas propios.
— ¡Eso es! ¡Nada! ¡Pero viven vidas increíblemente interesantes!
— ¡¿Yah?!
— ¡Además, su vida está llena de verdadero riesgo y adrenalina! Y esto no es para nada como carreras de coches, o saltar desde tres mil metros con un paracaídas. Por ejemplo, ¿podrías vivir un mes por dos mil?
— Podría. No muy cómodo, pero podría.
— No estoy hablando de dos mil dólares ... Verás, no podrías. ¡Pero ellos se han adaptado y sobreviven! Luchando todos los días. ¡Eso es genial!
— Escucha, Lex, soy un simple hombre de negocios, no un político. Gano mi dinero con sudor y sangre. ¿Qué, todavía tengo que preocuparme por el bienestar de la población en lugar del gobierno? Y en general p**o impuestos ...
— ¡No lo entiendes! Nadie te pide cuidar de los pobres.
— ¿Y qué me piden?
— ¡Meterte en su piel! – Le dijo Lex con sus ojos atónitos. — Por un tiempo, por supuesto.
— ¿Y cuál es la emoción de esto?
— La pregunta correcta. También la pregunté yo al principio. Primero, — Lex dobló el dedo índice, — hay más riesgo en ellas, que en el paracaidismo. ¡La más pura, cien por cien de adrenalina! En segundo lugar, puedes adquirir conexiones útiles: hay gente muy seria en el Juego. Bueno, en tercer lugar, es interesante y muy informativo. Es como volar a Marte. Son como extraterrestres ...
— Como la ciencia ficción. — Gor se rio entre dientes.
— ¡Mucho mejor! ¡Más emocionante! ¿Estás de acuerdo? No hay tiempo suficiente hasta el próximo Juego, y todavía necesito tres recomendaciones para ti. Para que te acepten en club.
— ¿Es una especie de logia masónica? — Preguntó alegremente Gor. — ¿Qué, es todo esto?
— ¡Y que pensaste! ¡Allí es todo serio! ¿Bien? ¿Estás de acuerdo?
Gor estuvo de acuerdo: se sintió atraído por el artículo número dos, "conexiones útiles", y no por una especie de "inmersión total" y otras tonterías. Una semana después, vio de quién eran las firmas en la recomendación y finalmente creyó en la veracidad de la decisión.
A la semana siguiente fueron a la dirección del club. Por la mañana, Gor pidió dos semanas de descanso, por primera vez en cinco años, desde que reemplazó a su padre, como jefe de la “Northinvest Company”, y estaba listo para "bucear". Pero todo lo que sucedió después despertó en él un extraño deseo de participar. Lo llevaron a una habitación separada, donde iba a tener una conversación con el presidente del club, un abogado y un psicólogo. “Es más fácil llegar a Marte, que entrar a este club”, — pensó Gor y firmando los documentos necesarios de que no tendría quejas y ese era su confiado deseo.
Luego se le explicaron las reglas del juego. Lo principal era sobrevivir con un dólar al día, el que sobreviviera más tiempo sin ayuda ganaba, o si alguien conseguía cincuenta dólares en un día, también ganaba. Un extraño interés y espíritu de competitividad comenzó a iluminarse en el corazón de un joven cansado de la vida, cuando vio a sus contrincantes. Crem de la crem. Cada jugador fue observado y vigilado. Gor sospechaba, que los organizadores estaban usando algún tipo de técnica de "espionaje", y se registraron los resultados del Juego, o los intentos de hacer trampa de uno de los jugadores, que simplemente seria expulsado del club.
— Ahora, como toda la parte informativa esta aclarada, mañana ustedes van a venir al estudio de nuestros expertos de caracterización. – dijo el presidente del club, un hombre de cincuenta y cinco años, con un cabello canoso y una cara agradable.
— ¿De qué caracterización? — preguntó Gor.
— Usted no pensara salir a la calle con su Rolex de medio millón de dólares, ni con su traje de Hugo, — sonrió el presidente, — necesitara una ropa adecuada, para vivir con un dólar. Por eso le pedimos no usar ningún tipo de producto de higiene.
— ¿Me quiere decir, que no puedo lavarme ni afeitarme?
— Correcto, — sonrió otra vez el hombre. – Es inmersión total. Lo único, que ustedes deberán recordar, que podrán volver a su vida, cuando quieran, simplemente apretando el botón, que estará incorporado en su ropa.