La señora Moore sacudió la cabeza y miró tímidamente a la señora Brown: —Vamos todos, somos vecinos. El joven... acaba de despertarse después de un accidente traumático. ¿Qué es todo esto? ¿Tienen un poco de compasión?
La señora Brown puso los ojos en blanco y le contestó: —Señora Moore, no pretendo hacer daño, pero si hubiera muerto... bueno, lo puedo tomar como una desgracia. ¡Pero sobrevivió! Y necesita pagar su alquiler... Estas cosas pasan, ¡pero estos son mis ingresos!
Después de hablar, murmuró a sí misma: —No mereces tanta atención. ¿Por qué te molestas en saltar en lugar de estar conmigo? Tonto...
Había una historia entre la señora. Brown y Vincent. Ella se había enamorado de la apariencia de Vincent y de su fornido cuerpo. Aunque no era el mejor que había visto, era mucho mejor que el de su marido, un hombre desaliñado, calvo y gordo.
Por eso, había entrado varias veces en la casa de Vincent a escondidas, intentando seducirlo o insinuando que estaba interesada en él, pero Vincent la rechazaba indirectamente.
Teniendo en cuenta esa historia, la señora. Brown convirtió su amor en odio y lo mantuvo en mente. Por lo tanto, no iba a renunciar a su alquiler tan fácilmente.
—¡Ya basta! —Vincent gritó de repente, lo que conmocionó a los ocupantes de la habitación.
El joven siempre había sido gentil y amable. ¿Desde cuándo se había vuelto tan dominante y agresivo?
Incluso el propio Vincent se sorprendió de su voz fuerte y enfadada. ¿Cómo había sucedido eso? ¿Su ira fue estimulada por haber perdido su trabajo y su amor al mismo tiempo? ¿O se volvió así después de ser golpeado por esa cosa? ¿O estaba inspirado por lo que había visto en el sueño? ¿Era todo real, se preguntó Vincent?
—Tú, tú, ¿por qué nos gritas? ¿Deberme el alquiler te da derecho a gritarme? —tartamudeó la señora Brown.
—¿Realmente te debo el alquiler? —se burló Vincent—. Cuando firmé el contrato, acordamos que eran 1.500 dólares al mes y que los pagaría cada seis meses. También he pagado los dos meses siguientes de alquiler por adelantado. Estamos a mediados de junio. Dígame otra vez, ¿cuánto le debo? —replicó Vincent.
—Um… —La señora Brown se quedó sin palabras.
Vincent giró la cabeza y miró a los dos hombres: —¿Y por qué están ustedes dos aquí? ¿También les debo algo? Ahora, ¡váyanse a casa! Los conozco lo suficiente como para saber qué quieren algo de mí, ¡pero no les debo nada!
—¡Oye! —Los dos hablaron, sintiéndose confundidos al escuchar la brusca protesta de Vincent.
—¡¿De verdad?! —El señor Johnson se burló—. ¿Cuándo dejarás de hacer tonterías? Tu pasantía no está calificada, y ya has perdido tu trabajo. Incluso tu sueldo de este mes apenas cubrirá los gastos médicos. ¡Pero ya veré cómo no los vas a pagar! Imbécil.
Después de hablar, el señor Johnson miró a los otros tres y sonrió: —¡Ustedes tengan cuidado! Puede que mañana ya se haya ido —Los tres se quedaron asombrados.
El señor Johnson miró con desprecio a Vincent, se dio la vuelta y se marchó murmurando: —Estoy seguro de que tu novia es preciosa. Llámala para que se prostituya, seguro que puede cubrir tus gastos, perdedor. Y puede que incluso venga a verla… —Con eso, salió por la puerta.
Había una razón que explicaba lo que había dicho el señor Johnson. Hacía unas semanas, muchos de ellos habían acudido con sus familias a la fiesta anual del departamento. Aprovechando la bebida y la noche, el señor Johnson había manoseado a escondidas a Lora e incluso le había propuesto reunirse con ella en el dormitorio. Vincent se había horrorizado y no había accedido; un trío no le excitaba como a la mayoría de los hombres.
El Sr. Johnson se había disgustado por ello, quejándose de que Vincent no seguía las —reglas— Lo que confundió a Vincent fue que Lora estaba molesta como si se alegrara de acercarse al señor Johnson. Vincent pensó para sí que Lora estaba accediendo por su propio bien, para que Vincent quedara impresionado con ella. Pensándolo bien ahora, estaba totalmente equivocado sobre ella. Probablemente sólo lo hacía porque estaba cansada de la vida pobre y desesperada por conocer a alguien más rico o poderoso.
Lo que dijo el señor Johnson deprimió a Vincent y sintió que una ola de ira lo recorría. Al ver que se marchaba orgulloso, antes de que Vincent pudiera comprender lo que estaba sucediendo, sin saberlo, movió ligeramente la palma de la mano derecha, sintiendo un poder desconocido en su mano. De repente, el cinturón del señor Johnson y el botón de sus pantalones salieron volando.
—¿Eh, qué? —El señor Johnson sintió que su ropa se aflojaba. Su cinturón se rompió de golpe, y luego el botón pareció desaparecer de repente. Antes de que pudiera reaccionar, ¡sus pantalones se deslizaron hasta los tobillos! Como todavía estaba caminando, los pantalones cayeron sobre sus zapatos y de repente tropezó. Sucedió tan rápido que no pudo evitar inclinarse hacia delante, levantando su enorme y feo trasero en el aire.
—¡Ah! ¡¿Qué carajos?! —Todo el mundo en el pasillo gritó conmocionado y enfadado. Las enfermeras se taparon los ojos al ver al subdirector agachado, sin nada en la cintura. Las pacientes también estaban horrorizadas.
La cara del señor Johnson parecía la bandera de las estrellas. —¡Ahhh!— Inmediatamente rodó por el suelo mientras se cubría la cara avergonzado. Algunos de los médicos y enfermeras se apresuraron a ayudar al subdirector.
Vincent también estaba sorprendido. ¿Qué había pasado? ¿Acaso un simple movimiento de su mano y su enfado habían provocado toda aquella conmoción? ¿Era por la extraña visión que había experimentado antes de caer? ¿Esto significaba que todo esto había sido real? ¿Acaso un poder superior se compadecía de su mala suerte en la vida y le concedía un poder increíble?
Mientras Vincent seguía pensando, la señora Brown y los dos hombres se sobrepusieron al shock y empezaron a charlar de nuevo: —¡Será mejor que no te escapes mañana por la mañana! O... ¡o llamaremos a la policía! ¡No es asunto nuestro que hayas perdido tu trabajo! Deberías culparte a ti mismo por ser tan inútil.
Vincent se molestó y estuvo a punto de decir algo, pero la señora Moore aprovechó la ocasión, sacudió la cabeza y dijo: —Basta. De momento, yo pagaré el dinero por él. Todavía tengo la pensión de jubilación y creo que será suficiente.
Vincent se apresuró a agarrar la mano de la señora Moore: —No, señora Moore, no tiene que hacer eso por mí. No voy a huir. Ya se me ocurrirá algo para pagarle. Por favor, guarde su dinero para su futuro, esa es su pensión, ¡no puedo quitársela! —Dijo Vincent con firmeza, pero el resto le miró con desprecio.
—¡Ay, ay! —De repente, la voz de un anciano gimiendo de dolor fuera de la habitación interrumpió a Vincent.
—¡Deprisa! ¡Más rápido! ¡Más rápido! ¡¿Podrías darte prisa, por favor?! ¡¿Así es como haces tu trabajo?! Nunca habría traído a mi padre aquí si tuviera otro hospital para elegir! —Una voz fuerte de un hombre de mediana edad se abrió paso; parecía bastante impaciente e insatisfecho.
La voz de dos hombres responden inmediatamente: —¡No señor, no se preocupe, por favor! ¡Le examinaremos enseguida! ¡Por favor, quédese tranquilo! Rápido, preparen el ultrasonido.
La voz le resultó familiar a Vincent, pero no pudo averiguar de quién era ahora.
—¡En un minuto! ¡Espera! Un segundo! —Ésta era fácilmente reconocible porque pertenecía al señor Johnson, que acababa de ponerse en evidencia por culpa de Vincent.
Como era de esperar, el señor Johnson se apresuró a pasar por la sala de Vincent, sujetando sus pantalones con una mano mientras se apresuraba a ayudar a las enfermeras con la otra.
Y le siguieron el primer orador, el decano del hospital, ¡y el señor Martin!
—¡Sr. Martin, por favor, cálmese! ¡Tranquilo! Su padre se pondrá bien —Le consoló el decano.
—¿Se pondrá bien? ¿No le da vergüenza decir eso? ¿Acabas de pedirle que prepare la ecografía? ¿Acaso no tienen aquí máquinas de TAC o RMN?