Questa minaccia, pronunciata in anglonormanno, con voce ferma e sguardo severo, fece indietreggiare l'ebreo, il quale si sarebbe probabilmente allontanato da un luogo tanto pericoloso se l'attenzione di tutti non fosse stata attirata dall'improvviso arrivo del principe Giovanni. Proprio in quel momento, infatti, stava entrando nel recinto con un seguito numeroso e vivace, composto di laici ed ecclesiastici, questi ultimi mondani nel comportamento e frivoli nel vestire quanto i loro compagni. Fra di loro c'era il priore di Jorvaulx con indosso il più sontuoso vestito che un dignitario della chiesa avesse mai osato indossare. Non si era risparmiato né oro né pelliccia nel farlo confezionare e la punta dei suoi stivali, superando la stessa ridicola moda del tempo, era volta talmente tanto all
