CHAPITRE DOUZE Ils arrivèrent à l’agence de chiens-guides un peu après neuf heures du matin. L’endroit n’avait pas de nom et ressemblait à n’importe quel autre refuge pour animaux. Il était situé juste à côté de la route principale, entouré d’un petit champ d’un côté et d’une étendue de bois de l’autre. Il était flanqué d’une allée en gravier et rien d’autre, la quintessence même d’un endroit hors des sentiers battus. Quand ils sortirent de voiture, Mackenzie entendit quelques chiens aboyer joyeusement quelque part de l’autre côté du petit édifice à un étage. Ellington avait appelé à l’avance afin de s’assurer que quelqu’un serait là pour les rencontrer. C’était une bonne chose car l’agence n’était ouverte que sur rendez-vous. Avant même d’arriver jusqu’à la porte, une femme mince vint