Chapter 3

2489 Words
“MISS, MAY  nakaupo  ba  dito?” Biglang  nag-angat  ng  tingin  si  Penelope  mula  sa kanyang  sinusulat.  Isang  magandang  babae  ang  nakatayo  sa  harapan  niya.  Umiling  siya.  “Wala.  Walang  nakaupo  diyan,” nakangiting  tugon  niya. Gumanti  rin  ng  ngiti  ang  babae. “Kung  gano’n, dito  na  ako  uupo.  Okay  lang  ba  sa  iyo?” Tumango  siya. Itinago  niya  ang  notebook  at  ballpen  sa  loob  ng  kanyang  bag  saka  muling  hinarap  ang  babae. “I’m  Charlotte.  What’s  yours?” nakangiting  tanong  nito  nang  iabot  ang  kamay  sa  kanya. “Penelope,” matipid  niyang  sagot  bago  inabot  ang  kamay  dito. “Nice  name,” sambit  nito  nang  bitawan  ang  kamay  niya. May  pilyang  ngiti  na  sumilay  sa  kanyang  bibig  sa  narinig.  “Pareho  lang  tayo.  Maganda  rin  ang  pangalan  mo.”  Mahinang  tawa  ang  pinakawalan  nito.  “I  think  magkakasundo  tayo,” nangingiting  sabi  nito. Tumango-tango siya  sa  sinabi  nito.  Nakahanap  na  siya  ng  bagong  kaibigan  dito  sa  SMU. “From  where  are  you?”  nakangiting  tanong  ni  Charlotte. “Sa  San  Gabriel.” Biglang   nagliwanag  ang  mata  nito  sa  sinabi  niya. “Wow!  Buti  ka  pa  malapit  lang.  Ako  ang  layo  ng  pinanggalingan  ko.” “Bakit  taga-saan  ka  ba?” curious  niyang  tanong. “Sa  Sta.  Lucia.” Bigla  siyang  napaisip  sa  sinagot  nito.  Narinig  na  niya  ang  lugar  na  iyon  ngunit hindi  pa  niya  ito  narating. “Gaano  ba  kalayo  iyon  dito?”  Naisipan  niyang  itanong. “Two  hours  ang  biyahe  mula  sa  amin  papunta  dito  sa  unibersidad,” paliwanag  nito. “Malayo  nga.  Saan  ka  nakatira  ngayon?”  Imposible  pang  nagco-commute  ito  kung  gano’n  kalayo  ang  inuuwian  nito. “Nakatira  ako  sa  Ladies  Dorm  6.”  Nahinto  ang  pag-uusap  nila  nang  biglang  may  dumating  at  tumayo  sa  harapan  ng  klase. “Good  morning  everyone!  Is  this  S-10?”  seryosong  tanong  ng  matangkad  na babae.  Medyo  bata  pa  itong  tingnan.  Marahil  nasa  mid-thirties  lang  ito.  Nakapusod  ang  mahaba  nitong  buhok  at  nakasuot  ng  makapal  na  eyeglasses.  Sobrang  seryoso  ng  mukha  nito  at  walang  kangi-ngiti  pero mababakas  ang  kagandahan  nito  na  binabagayan  pa  ng  magandang  kurba  ng  katawan.  Bigla  niyang  naalala  ang  lumang  palabas  sa  TV  na  napanood  nila  noon  ni  Achilles  sa  YouTube.  Kamukha  nito  si  Linda  Carter  na  gumanap  noon na Wonder  Woman. “Yes,  Ma’am!” sabay-sabay  nilang  sagot. “Alright  then.  I’m  Miss  Ana  Jane  Santillan,  your  instructor  in  English  101.  Please  write  my  name  on  your  classcards.”  Tumalikod  ito  at  isinulat  sa  chalkboard  ang  pangalan  nito. “Mukhang  istrikto  ang  isang  ito, ah,” pabulong  na  sabi  ni  Charlotte  sa  kanya. Hindi  na  niya  magawang  tumingin  dito  dahil  abala  na  siya  sa  pagsusulat.  Tumango  na lang  siya  bilang  pagsang-ayon  sa  sinabi  nito. “Those  of  you  whose  family  name  starts  with  letter  A, please  pass  your  classcards.” Napatingin  siya  sa  classcard  ni  Charlotte.  Gorospe  ang  apelyido  nito  kaya  magkasunod  lang  sila  dahil  Grant  naman  ang  apelyido  niya. “Matagal  pa  yata  bago  tayo  matawag,” nakangiting  sambit  ni  Charlotte  nang  makita  ang  hawak  niyang  classcard. “Hindi  naman  siguro.  Mukhang  kukunti  lang  ang  nasa  unahan  nating  letra,” sabi  niya  nang  mapansing  iilan  lang  ang  tumatayo  sa  bawat  letrang  tinatawag  ni  Miss  Santillan. Nang  matawag  ang  letra  ng  apelyido  nila  ay  kinuha  ni  Charlotte  ang  classcard  niya  saka  ito  tumayo  at  dumiretso  kay  Miss  Santillan. “Salamat, ha?” sabi  niya  rito  nang  bumalik  ito  sa  upuan. “You’re  welcome.” Nang  makuha  na  ni  Miss  Santillan  ang  lahat  ng  kanilang  classcards  ay  saka  ito muling nagsalita sa klase. “I  am  very  particular  with  attendance.  No  one  is  allowed  to  absent  or  be  late  in  my  class  unless  you  have  a  valid  reason  to  do  so.  Three  consecutive  absence  without  valid  reason  will  be  a  ground  for  dropping  the  subject.  Anyone  who  will  be  late  for  fifteen  minutes  will  be  marked  absent.  But  it  doesn’t  mean  that  you  are  allowed  to  be  late  for  five  or  ten  minutes  because  if  you  do  that  for  three  times  then  that  is  equivalent  to  one-day  absent,” dire-diretsong  sabi  nito. “Grabe  naman.  Terror  talaga,” nailing  na  sabi  ni  Charlotte. “Huwag  kang  maingay, baka  marinig  tayo,” pabulong  niyang  saway  rito.  Nakaupo  sila  sa  pangalawang  row  kaya  kinakabahan  siya  na  marinig  ni  Miss  Santillan  ang  usapan  nilang  dalawa. Hindi  na  nagsalita  si  Charlotte.  Tahimik  na  itong  nakinig  sa  mga  litanya  ni  Miss  Santillan. “Ano  sa  palagay  mo, may  papasa  pa  kaya  sa  atin  English?” nag-aalalang  tanong  ni  Charlotte  pagkatapos  ng  klase  nila.  Nasa  labas  na  sila  ng  classroom  at  papunta  na  sila  sa  susunod  na  subject. Kumunot  ang  noo  niya  sa  tanong  nito.  “Bakit  mo  naman  naitanong  iyon?  Hindi  naman  masyadong  mahirap  ang  English, ah.  Istrikto  nga  lang  kasi  si  Miss  Santillan.” “Madali  sa  iyo  dahil  may  lahi  kang  foreigner.” Nakatingin  ito  sa  dinadaanan  nila  kaya  hindi  nito  napansin  ang  lungkot  na  biglang  bumalot  sa  mukha  niya  sa  sinabi  nito.  Bigla  kasi  niyang  naalala  ang  Papa  niya.   “Pero  isipin  mo  naman  ang  mga  requirements  na  binanggit  ni  Miss  Santillan, research  paper, book  reports, film  reviews  at  mayroon  pang  term  paper.  Hindi  naman  madaling  gawin  iyon  lalo  na  at  sobrang  istrikto  pa  niya.  Sigurado  ako  ang  taas  ng  standard  niya.” “Okey  lang  iyon.  Ganoon  naman  talaga  ang  mga  requirements  sa  English,” balewalang  sabi  niya. Huminto  sa  paglalakad  si  Charlotte  at  hinarap  siya  nito.  “Siguro  English  ang  favorite  subject  mo, ano?  Kaya  sinasabi  mong  hindi  mahirap  ang  subject  na  iyon.” Sasabihin  niya  sanang  hindi  pero  baka  lalo  lamang  maiinis  sa  kanya ang  bagong  kaibigan.  “Oo,  kaya  huwag  mo  nang  problemahin  pa  ang  subject  na  iyon.  Tutulungan  kita  at  sisiguruhin  kung  papasa  tayong  dalawa  kung  hindi  man  mataas  ang  matatanggap  nating  grade.”  Alanganing  ngumiti  si  Charlotte  sa  sinabi  niya.  “Pangako  mo  iyan, ha?” paniniguro  pa  nito. Nakangiting  itinaas  niya  ang  kanang  kamay.  “Promise.” Sumilay  ang  matamis  na  ngiti  sa  labi  ni  Charlotte.  Ibinaba  niya  ang  kamay  at  hinawakan  ang  kamay  nito.   “Kaya  halika  na  bago  pa  tayo  ma-late  sa  next  period  natin.”   “SAAN  KAYA  puwedeng  mag-lunch  dito?”  tanong  ni  Penelope  kay  Charlotte.  Kalalabas  lang  nila  mula  sa  kanilang  last  period  ng  umagang  iyon.  Naglalakad  sila  palabas  ng  CAS  at  pakiramdam  niya  ay  nagutom  siya  ng  husto  dahil  dire-diretso  ang  klase  nila  mula  pa  kaninang  first  period. “Sabay  na  tayong  kumain  sa  university  canteen.  Mamayang  hapon  na  lang  ako  uuwi  ng  dorm  pagkatapos  ng  klase  natin.” “Okey  lang  ba  iyon  na  hindi  ka  muna  uuwi  sa  dorm  ninyo?  Hindi  ka  kaya  hanapin?”  nag-aalalang  tanong  niya  rito.  Ang  pagkakaalam  niya  ay  mahigpit  ang  patakaran  ng  mga  dormitory  kaya  hindi  dapat  nilalabag  ang  mga  alituntunin  nito.  Baka  mino-monitor  ang  pag-alis  at  pag-uwi  ng  mga  nakatira  sa  dorm.  Kaya  kung  hindi  uuwi  si  Charlotte  ay  baka  mapagalitan  ito.  “Ayos  lang  naman  sa  akin  na  kumaing  mag-isa.  Ituro  mo  na  lang  sa  akin  kung  paano  makakarating  ng  university  canteen.” “No, sabay  na  tayo.  Wala  namang  problema  kung  hindi  ako  uuwi   sa  dorm  ngayong  tanghali.  Hindi  naman  kami  nagluluto  doon  kaya  sa  labas  kami  kumakain.” “Bakit   hindi  kayo  nagluluto?  Bawal  ba?”  “Ang  Ladies  Dorm  6  ay  non-cooking  dorm  kaya  sa  labas  talaga  kami  kumakain.” “Oh!”  Mayroon  palang  dorm  dito  sa  SMU  na  hindi  maaaring  magluto.  Hindi  siya  halos  makapaniwala  sa  sinabi  nito. “Tara, lakarin  na  lang  natin  papunta  sa  canteen.  Hindi  naman  masyadong  malayo  iyon  dito  sa  CAS,” yakag  ni  Charlotte   sabay  hatak  sa  kamay  niya. Napilitan  siyang  sumunod  dito.  Habang  naglalakad  sila  ay  napansin  niya  ang  mga  maraming  estudyanteng  naglalakad  din  tulad  nila.  Nang  makarating  sila  sa  canteen  ay  napakaraming  tao  sa  loob.  Mahaba  rin  ang  pila  sa  counter. “Ang  daming  tao  dito.”  Nilinga  niya  ang  mga  kumakain  na  estudyante.  “May  makakain  pa  kaya  tayo?” “Mayroon  pa  siguro.  Halika  na  pumila  na  tayo.”  Nauna  na  si  Charlotte  na  naglakad  patungo  sa  counter. Tahimik  na  sinundan  niya  ito.  Nakapila  na  sila  sa  counter  nang  may  maalala  siyang  itanong  dito. “Paano  kung  wala  tayong  mapupuwestuhang  mesa  mamaya?  Dapat  yata  ay  isa  na  lang  ang  pumila  sa  atin  at  iyong  isa  nama’y  maghahanap  ng  bakanteng  mesa,”  suhestiyon  niya  rito. “Sige, ako  na  lang  ang  pipila  dito.  Bahala  ka  nang  maghanap  ng  puwesto  natin,” utos  ni  Charlotte  sa  kanya.  “Ano  nga  pala  ang  gusto  mong  kainin?”  “Bahala  ka  na.  Basta  iyong  masarap.”  Pagkasabi  niya  rito  ay  umalis  na  siya  sa  pila.  Iginala  niya  ang  paningin  sa  kabuuan  ng  canteen.  Okupado  ang  lahat  ng  mesa  hanggang  sa  dulo.  Mukhang  wala  silang  mapupuwestuhan  ni  Charlotte.  Pabalik  na  siya  kay  Charlotte  nang  may  mahagip  ang  kanyang  paningin.  Sa  isang  sulok  ng  canteen  ay  nakita  niya  si  Achilles.  Kumakain  ito  kasama  nina  Ulysses  at  ang  isa  pa  nilang  kaibigan  na  ang  pagkakatanda  niya  ay  Heinrich  ang  pangalan.  Sandali  lang  siyang  nag-isip.  Maya-maya’y  nilapitan  niya  ang  mga  ito.  Ilang  hakbang  na  lang  ang  layo  niya  sa  mesa  nila  nang  mapatingin  sa  kanya  si  Ulysses.  Kinalabit  nito  si  Achilles  at  saka  ibinalik  ang  tingin  sa  kanya.  Napalingon  sa  kanya  si  Achilles. “Kumain  ka  na  ba?” seryosong  tanong  ni  Achilles  nang  makalapit  siya  sa  kanila. “Hindi  pa.  Pumipila  pa  lang  iyong  kasama  ko  sa  counter.  Naghahanap  naman  ako  ng  bakanteng  mesa.  ” “Wala  na  yatang  bakante.  Dito  ka  na  lang  sa  mesa  namin.  Tutal  matatapos  na  kaming  kumain,” sabad  ni  Ulysses. Uminom  ito  ng  tubig  at  saka  tumayo.  “Maupo  ka  muna,” nakangiting  alok  nito. “Salamat  pero  mamaya  na  lang.  Tatayo  na  muna  ako  dito  para  madali  akong  makita  ng  kasama  ko.” Napakamot  ng  ulo  si  Ulysses  sa  sinabi  niya.  Seryoso  namang  napatingin  sa  kanya  ang  kasama  nitong  si  Heinrich. Tinabihan  siya  ni  Ulysses.  “Kung  ayaw  mo  pang  umupo, mabuti  pa  ay  iwan  mo  muna  ang  gamit  mo  tapos  puntahan  mo  ang  iyong  kasama.  Hintayin  na  lang  namin  kayo  para  walang  ibang  kakain  dito.” Sa  sinabi  nito  ay  napilitan  siyang  ibaba  ang  suot  na  shoulder  bag  sa  bakanteng  upuan.  “Sige, pupuntahan  ko  lang  siya  sandali.”  Walang  lingon  na  tinungo  niya  ang  kinaroroonan  ni  Charlotte.  Inabutan  niya  itong  malapit  na  sa  unahan  ng  pila.  Kinalabit   niya  ito. Nagtatakang  nilingon  siya  nito.  “Bakit?  Hindi  ka  pa  ba  nakahanap  ng  mesa  natin?” sunud-sunod  nitong  tanong. “May  nakita  na  ako.  Iniwan  ko  nga  doon  iyong  bag  ko,” nakangiting  sagot  niya. Pinanlakihan  siya  ng  mata  nito.  “Ano?  Bakit  mo  iniwan  doon?  Baka  mamaya  niyan  ay  mawala  iyon.  Ang  dami  pa  namang  tao  dito.” “Hindi  naman.  May…”  Hindi  na  niya  natapos  ang  sasabihin  dahil  biglang  sumabad  ang  kaibigan. “Naku!  Bumalik  ka  na  doon.  Ako  na  ang  bahala  dito.”  Halos  ipagtabuyan  siya  nito. “Sigurado  ka?” alanganing  tanong  niya  rito. “Oo  naman.  Kayang-kaya  ko  ito.  Sige  na.  Alis  na,” pagtataboy ni Charlotte. “Sige  bahala  ka.  Hanapin  mo  na  lang  ako  doon  sa  dulo.”  Pagkasabi  nito  ay  tumalikod  na  siya.  Malapit  na  siya  sa  mesa  nina  Achilles  nang  matanaw  niyang  nakaupo  na  uli  si  Ulysses  sa  upuang  binakante  nito.  Pero  bigla  itong  tumayo  nang  makita  siya  nito. “Nasaan  na  ang  kasama  mo?” nakangiting  tanong  nito. “Nasa  counter  pa  lang.  Susunod  na  lang  daw  siya.” “Maupo  ka  muna.  Lalo  kang  gugutumin  kung  nakatayo  ka,” sabi  nito  habang  itinatabi  ang  pinagkainan  nito.  Napilitan  siyang  umupo.  “Salamat,”  sambit  niya  at  saka  nginitian  ito.  Nang  mapatingin  siya  kay  Achilles  ay  seryosong-seryoso  ang  mukha  nito.   Alam  niyang  galit  pa  rin  ito  sa  kanya  dahil  sa  nangyari  sa  kanila  kaninang  umaga.  “Tapos  na  pala  kayong  kumain,”  wika  niya  nang  mapansing  nakasalansan  na  ang  mga  pinagkainan  nila. “Oo.  Nakakahiya  naman  kasi  sa  inyo  ng  kaibigan  mo,” seryosong  tugon  ni  Achilles. Lalo  siyang  nakaramdam  ng  guilt  sa  sinabi  nito.  “Pasensiya  na  kayo, ha?  Wala  lang  talaga  kaming  mapuwestuhan  ni  Charlotte.  Ang  dami  kasing  tao  dito.” “Walang  problema  doon.  Kanina  pa  naman  kami  dito,” wika ni  Ulysses. “Matao  talaga  dito  kapag  ganitong  oras,” sabad  naman  ni  Heinrich. “Aalis  na  kami.  Hintayin  mo  na  lang  ang  kasama  mo.” Nauna  nang  tumayo  si  Achilles.  Sumunod  na  ring  tumayo  si  Heinrich. “Maiwan  ka  na  namin  dito.  Enjoy  your  lunc,” nakangiting  sambit  ni  Ulysses. “Salamat, ulit.” Nginitian ito ni Penelope. “Walang  anuman,”  wika  ni  Ulysses.  Binuhat  nito  ang  pinagkainan  nila  at  saka  sumunod  sa  mga  kaibigan  nitong  nauna  nang  umalis. Wala  pang  limang  minuto  mula  nang  umalis  sina  Ulysses  ay  natanaw  niya  si  Charlotte  na palinga-linga. Buhat-buhat  nito  ang  isang  tray.  Nang  mapatingin  ito  sa  kanya  ay  kinawayan  niya  ito. “Hay, salamat!  Makakain  na  rin  tayo,”  tuwang-tuwa na sabi  ni  Charlotte  nang  ilapag  nito  ang  tray  sa  mesa. “Oo  nga.  Kanina  pa  ako  gutom,”  nakangiting  sabi  rin niya.  “Alin  dito  ang  pagkain  ko?”  tanong  niya  nang  mapagmasdan ang  dalawang  mangkok  ng ulam.  Ang  isa’y  adobo  at  ang  isa  nama’y  menudo. “Pili  ka  na  kung  ano  ang  gusto  mo,” utos  ni  Charlotte  habang  pinupunasan  ng  tissue  ang  kutsara  at  tinidor  nito. “Okey  lang  ba  kung  akin  na  lang  itong  menudo?” nag-aalangang  tanong  niya. “Sure.  Walang  problema.  Mahilig  naman  ako  sa  adobo  lalo  na  kung  chicken,”  nakangiting  tugon ni Charlotte. Kinuha  niya  ang  menudo  at  nagsimula  nang  kumain.  Maya-maya’y  may  naalala  siyang  itanong. “Magkano  nga  pala  ang  babayaran  ko  sa  iyo?” “Mura  lang  iyan.  seventy  pesos  lang  kasama  na  ang  kanin.  Sayang  nga  at  hindi  ako  nakabili  ng  drinks.  Hindi  ko  na  kasi  mabuhat, eh.” Bigla  siyang  nakaramdam  ng  guilt  sa  sinabi  nito.  “Gusto  mo  ng  softdrinks?” “Sana.  Kaya  lang  mahaba  pa  yata  ang  pila  sa  counter.”  Nilingon  nito  ang  counter. Siya  man  ay  napalingon  din  dito.  Napansin  niyang  maikli  na  lang  pila.  Bigla  siyang  tumayo.  “Sandali  lang  at  bibili  ako  ng  inumin  natin.” Akmang  aalis  na  siya  ngunit  pinigil  siya  ni  Charlotte.  “Mamaya  na  lang  pagkatapos  nating  kumain.  Baka  pagbalik  mo  ay  tapos  na  akong  kumain.  Wala  ka  nang  kasabay  na  kakain.” Napangiti  siya  sa  sinabi  nito. “Okey  lang.  Sanay  naman  akong  kumaing  mag-isa.  Sa  iyo  ako  nahihiya  kasi  wala  kang  iinumin.”  Unang  kita  pa  lang  niya  kay  Charlotte  ay  nahalata  na  niyang  hindi  ito  pangkaraniwang  estudyante.  Kung  hindi  siya  nagkakamali  ay  galing  ito  sa  may  sinasabing  pamilya  base  sa  pananamit  at  kilos  nito. “Umupo  ka  na  ulit  at  ituloy  mo  iyang  kinakain  mo.  Huwag  mo  akong  alalahanin  dahil  hindi  naman  ako  mamamatay  kung  hindi  ako  makakainom  ng  softdrinks,”  seryosong  sabi  nito.  
Free reading for new users
Scan code to download app
Facebookexpand_more
  • author-avatar
    Writer
  • chap_listContents
  • likeADD