2

4181 Words
مسح الأرض بحثًا عن أي شيء يمكن أن يستخدمه **لاح. التقط رسالة افتتاحية. هرعت ممرضة للخروج من الغرفة إلى القاعة ، وكانت تقف فوق جثة حارس الأمن. عندما رأت ما** يندفع نحوها ، انطلقت نحو غرفة المرافق أسفل القاعة. عند دخولها الغرفة الصغيرة ، أدارت المزلاج على الفور لقفل الباب من الداخل. بض*بتين قويتين من كتف ما** ، فتح الباب. سحب الممرضة إلى القاعة ، ورفعها من شعرها. قام بدفع فتاحة الحروف المدببة في جلدها. استخراجه ، جاهز لإجباره عليها مرة أخرى. جعله صوت قعقعة المفاتيح يتوقف. نظر إلى خصرها ، معلقًا هناك ما كان يبحث عنه. مزق مجموعة المفاتيح من حزامها ودفع الممرضة أرضًا. بمجرد تنشيط الزر الدائري الأحمر ، كل ما كان عليه فعله هو الضغط عليه. انفتح الباب الزجاجي الكبير للمدخل الرئيسي للمستشفى براحة يده. أخذ يقف خارج ما** نفسا عميقا ، مستنشقا رائحة الغابة المنعشة من حوله. قفز من فوق حجارة الرصف على العشب ، وركض إلى الغابة بأسرع ما يمكن. بيلي عرف بيلي أنه يجب ألا يتقدم على طول الممر على عجل. لم يكن يعرف ما ينتظره في ظلال الردهة القاتمة. ما** أكبر منه في الطول والوزن. يتمتع المجنون بميزة كونه أكثر عدوانية. كان على بيلي أن يخطط لكل خطوة إذا كان يريد إسقاط ما**. أدى الصوت الساحق في المسافة إلى توقف بيلي. انتظر قليلا قبل أن يستمر. وصل إلى منتصف الطريق إلى المدخل الرئيسي للمستشفى. أصبحت الأضواء الوامضة أكثر سطوعًا ، حيث اقترب من وجهته. كان على بعد عشرين متراً عندما شعر بنسيم الهواء البارد على وجهه. في عشرة أمتار لاحظ أن مدخل العالم الخارجي مفتوح. محدقًا في ما وراء المدخل ، همس بيلي ، "ما** هرب". نزل كتفيه واستدار ليرى كل الأثاث الم**ور. اكتشف شيئًا يشبه شكل الجسم. كان توني حارس الأمن. كان مستلقيًا على ظهره بلا حراك. بدا أن لديه شيء في فمه. عند فحص الجثة عن قرب ، أدرك بيلي ما كان في فمه. بدأ بيلي يهز رأسه. شعر بالغضب يتراكم بداخله ، فالرجل الراقد هناك كان رجلاً صالحًا. كان دائمًا يبحث عن كل شخص في المستشفى. "سعال ، سعال ، سعال". تحول بيلي بسرعة إلى صوت السعال. كانت واحدة من الممرضات. كانت تستريح على الحائط. كان الزي الأبيض ممسكًا بطنها حول يدها ملطخًا باللون الأحمر من دمها. مسرعًا إلى جانبها ، خلع فورًا قميصه الرياضي. خافت باربرا من أنها رفعت ذراعها لحماية نفسها. التفكير في أن بيلي سيهاجمها. ”لا بأس باربرا. ابتسم بيلي للممرضة الخائفة. يضع يده على يدها المرفوعة. لقد خفضها ببطء. يرتدي بدلة رياضية على جرحها ، ويشير إليها للضغط على النزيف. "شكرًا لك يا بيلي" ، حاولت إعادة الابتسامة ، لكنها كانت تعاني من ألم شديد. كان ما** في مكتب الأستاذ. همست باربرا بصوت هش وهي تشرع في السعال مرة أخرى؟ أثناء دخوله إلى مكتب الأستاذ ، صُدم بيلي بما اكتشفه. تحطمت جميع خزائن العرض. كان هناك زجاج م**ور في كل مكان. كان مكتب الأستاذ على جانبه. كانت جميع محتوياته على الأرض. العنصر الوحيد الذي كان لا يزال في مكانه هو سرير أوتيكا. بداخله كان الأستاذ خان. كان فاقدًا للوعي. كان بيلي يدرس الأشياء المتناثرة على الأرض. عندما ركزت نظرته على جهاز كهربائي ، كان يعرف جيدًا. في كثير من الأحيان ، تم استخدام هذه القطعة الصغيرة من الأجهزة معه والعديد من المرضى الآخرين. مع وجود العنصر في يده ، درس بيلي بعناية الأزرار ومفاتيح تشغيلها. بمجرد أن فهم ما يفعله كل عنصر تحكم ، ضغط على الدبوسين الأوسطين ثم وضع الجهاز في جيبه. بيلي ، بيلي ، بيلي! صاح الأستاذ خان. كان الأستاذ قادمًا من الض*بة التي تلقاها من ما**. لا يزال في حالة ذهول ، حاول فتح غطاء السرير. لم يكن قادرًا على رفعه لفتحه. لم يكن هناك مساحة كافية للمناورة في القفص. حاول إجبار الجزء العلوي بكتفه عن طريق دفع جسده لأعلى. تمكن من رفعه بما لا يزيد عن بوصتين قبل أن ينهار جسده على صف من القضبان تحته. صرخ بغضب: "بيلي ، افتح الغطاء". وقف بيلي للتو يراقب الأستاذ يحاول دفع الجزء العلوي من سرير الأطفال مفتوحًا. "بيلي ، قلت سخيف ، افتح الغطاء اللعين." صرخ الأستاذ وهو يحاول فتح الغطاء للركبة دون جدوى. "أوه لا الأستاذ يقول كلمات سيئة." كان بيلي يحاول استفزاز خان ليقول شيئًا. كان يعلم في أعماقه أن الأستاذ كان سبب مغادرة ماري. "افتح الغطاء ، أو ستأسف لأنك مريض." بدأ بيلي يبتعد. عندما وصل إلى مدخل المكتب ، توقف. صرخ "عندما عادت مريم". صرخ البروفيسور: "ماري". "أنا طردتها. لم تكن تفعل ما طلبت منها أن تفعله ، لذلك طردتها. كنت أرغب في قضاء الليلة معها ، لكنها لم تفعل ". بدأ يمسك بالقضبان الخشبية على السرير ، ويهزها. احتج: "دعني أخرج من هنا أيها الوخز الصغير". خرج بيلي من المكتب. لا يكلف نفسه عناء الالتفاف للنظر إلى خان. أومأ برأسه في باربرا. أومأت إلى الوراء بابتسامة هذه المرة. سارع بيلي إلى مدخل المستشفى. بمجرد وصوله إلى الباب ، وقف هناك للحظة. قام بمسح الغابة من حوله بحثًا عن أي أدلة حول الطريق الذي ذهب إليه ما**. ابتسم عندما رأى فتحة على بعض التحوطات المتضررة. "اذهب واحضره ، بيلي!" نادت باربرا إليه. قفز بيلي من درجتي المدخل ، وركض إلى الغابة المظلمة. كان لديه تحد. كان بحاجة لإيجاد ما** قبل أن يؤذي أي شخص آخر. كريس وسارة قال كريس لمجموعة الأصدقاء قبل أن يأكل وجبة بيج ماك الخاصة به: "سأفرقع كرزها الليلة". كان كريس يبلغ من العمر عشرين عامًا. كان طالبًا جامعيًا ، ولا يزال يعيش في المنزل مع والديه. مع عائلته الميسرة اقتصاديًا ، كان لديه ما يريد. الملابس الم**مة ، iPad ، MacBook ، BMW الجديدة ، إلخ. نعم ، كانت سيارة جديدة وسيارة BMW. العيش في عالم مادي ، جعله يتمتع ب*عبية كبيرة ، خاصة مع السيدات الشابات. منذ اليوم الذي فقد عذريته في الخامسة عشرة. كان هدفه في الحياة هو ممارسة الجنس مع أكبر عدد ممكن من النساء. كان مشروعه هذا الشهر طالبة جديدة في الجامعة تدعى سارة. كانت سارة في التاسعة عشرة من عمرها. كانت سنتها الأولى في الجامعة. كانت تدرس دائمًا ، تحاول أن تصنع شيئًا من نفسها. كان الأولاد آخر شيء يدور في ذهنها. بقول هذا ، لم يستغرق كريس وقتًا طويلاً للوصول إلى دماغها. في شهر واحد من التعرف على سارة ، كانت الليلة ثالث موعد لهم. الأول كان مشاهدة فيلم. أخرجها كريس الثاني لتناول وجبة ، وانتهى بنصف ساعة من التقبيل في سيارته. الليلة ، كانوا في طريقهم إلى حفلة هالوين نظمتها الجامعة. قال لنفسه "الليلة ستكون واحدة أخرى للسجلات". يندفع خارج المنزل ، ويحاول في نفس الوقت ارتداء سترته. قفز كريس في متعاطي الم**رات. وضع قدمه على دواسة الوقود ، وخرج من حجرة الطالب في عشر دقائق. انتزع هاتفه من مهده ، وأرسل إلى سارة رسالة سريعة. "في الخارج في انتظارك يا أميرة." هذا ما جعله يحظى ب*عبية لدى الفتيات. كان يسحرهم دائمًا ، ويجرفهم عن أقدامهم. كان حفل الهالوين نجاحًا كبيرًا. استمتع جميع الطلاب بأنفسهم. منذ أن كان الجميع فوق الثامنة عشرة ، كانت زجاجات المشروبات الروحية والبيرة تفرغ ببطء. كريس كان عنده جاك دانييلز وكوكاكولا. هذا ما اعتقدته سارة. عندما طلب كريس مشروباتهم من الحانة ، قدمه صديقه تشارلي. وضع فحم الكوك فقط لكريس ومضاعفة جرعة الفودكا مع عصير البرتقال لسارة. كان منتصف الليل عندما انتهت الحفلة. في تلك الساعات القليلة ، تمكن كريس من جعل سارة في حالة سكر. مع ذراعها على كتفه وذراعه حول خصرها ، كاد أن يحملها إلى سيارته. التوى كل شيء ، وضغط على الزر لبدء متعاطي الم**رات. أثناء القيادة إلى مخرج موقف سيارات Forum ، استخدم كريس الفرامل. إذا استدار يمينًا ، فإن الطريق سيأخذه إلى أماكن سكن الطلاب. إذا فعل يسارًا ، فإن الرحلة القصيرة ستأخذه إلى وودلاند Forest. بدفع ساق المؤشر لأسفل ، بدأت الأضواء الكهرمانية الموجودة على يسار السيارة في الوميض. كانت وودلاند Forest مليئة بالممرات الريفية. مع بعض المنحنيات الحادة. على واحدة من تلك الانحناءات ، صافت لوحة عدادات Beamer. نظر كريس بسرعة إلى أقراص السيارة. كان الضوء الكهرماني مضاءً ، مما يدل على انخفاض الوقود. صرخ كريس "ا****ة". مبينا بمجرد أن رأى المخرج التالي. دخل في موقف سيارات صغير ، حوله طاولات نزهة. إيقاف السيارة في أحد المواقف. "لا بأس. أحصل على عشرين ميلاً عندما يضيء الضوء. القيادة للوراء هي عشرة فقط ، "اعتقد. التفت لينظر إلى سارة ، ابتسم لها. ابتسمت في العودة اليه. مسح جسدها من أعلى إلى أسفل ، بدأ بلعق شفتيه مثل الذئب الجائع. انحنى إلى الأمام ، وبدأ في تقبيل سارة على رقبتها. يشق طريقه إلى فمها ، وفي نفس الوقت تنزلق يده ببطء فوق ساقها. تختفي من تحت تنورتها باتجاه سراويلها الداخلية. رائحة الكحول التي لا معنى لها أوقفته. وفكر "أعتقد أنني أستطيع التعايش مع ذلك". لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يبدأ في شد سراويل سارة ، محاولًا سحب الشريط المطاطي جانبًا. أدركت أن سارة حاولت دفع يده بعيدًا. فرض ثقله عليها ، حاول مرة أخرى. صرخت سارة "لا كريس يوقفها". صاح في رده: "ما هو الخطأ معك". لم تكن سارة تشعر بارتياح كبير. فتحت باب السيارة وانحنت للخارج. الشعور بالصفراء يملأ فمها. تقيأت على مدرج المطار ، وتناثر جزء منه في السيارة. وفجأة امتلأ الهواء برائحة القيء النتنة. صرخ كريس ، "رائع ، هذا كل ما أحتاجه ، أغلق الباب اللعين الذي سآخذك إلى المنزل". بمجرد إغلاق باب السيارة ، بدأ كريس تشغيل السيارة. دفع عصا التروس إلى الترس الأول ، ووضع قدمه على دواسة الوقود. بدأ متعاطي الم**رات بالانزلاق خارج نطاق السيطرة. لكن الترس التفاضلي المضاد للانزلاق في السيارة بدأ في العمل ، مما أدى في الحال إلى تصويب السيارة للأعلى. مع كل الانحناءات التي مر بها الطريق والقيادة الشاقة ، لم يحسب كريس استهلاكه للوقود. على مسافة لا تزيد عن بضعة أميال ، بدأت السيارة بنتائج ع**ية حتى توقفت على حافة الطريق. بالضغط على زر التشغيل لبدء تشغيل المحرك ، كل ما يمكنك سماعه هو دوران محرك بدء التشغيل. "ا****ة ، ا****ة ، ا****ة ،" صرخ كريس بينما كان يض*ب بيده على عجلة القيادة. "ما هو الخطأ ، لماذا لا تبدأ السيارة؟" صرخ وهو يستدير وينظر إلى سارة نظرة قذرة. "نفد البنزين لدينا ، ما رأيك! رأيت محطة بنزين في وقت سابق. انها ليست سوى نصف ساعة سيرا على الأقدام. إذا أسرعت ، سأكون أقل من ساعة ". "ماذا عني. هل سأنتظر هنا؟ " سألت سارة بقلق. قال كريس وهو يحدق في خناجر كعبها البالغ أربعة بوصات. "في الكعب العالي يا عزيزي ، الله أعلم متى سنصل إلى محطة البنزين. إنها بالفعل الثانية صباحًا. إذا أغلقت الأبواب ، فسيكون كل شيء على ما يرام. لا تخبرني أنك خائف لأنه عيد الهالوين ". بدأ كريس ، وهو يرتدي سترته بأزرار ، مشيه لمسافة ميلين للوصول إلى أقرب محطة بنزين. مع عدم وجود أضواء على الطريق ، لم يكن لديه سوى ضوء القمر لتوجيهه. همس "اللعين مخيف هنا في الليل". لم يكن يعلم أنه كان يسير باتجاه مستشفى وودلاند مانور. بيلي مقابل ماكس مرت ثلاث ساعات تقريبًا منذ أن هرب من مستشفى وودلاند مانور. كان يركض بعض الوقت ، ويتوقف للراحة لبضع دقائق ثم يواصل. لاحظ عدة مرات تجاوز نفس المنطقة. عند رؤية هذا ، أطلق صرخة عالية من الإحباط. كان ما** باردًا وجائعًا ومتعبًا جدًا. كان بحاجة إلى الراحة لبعض الوقت. نظر حوله ، ولاحظ شيئًا ما على بعد. كانت مقصورة مهجورة. فقط الإطار الخشبي القديم كان سليما مع سقف معدني مموج ، يغطي فقط نصف الأفق. كانت النافذة معلقة على الإطار ، والباب مفقود. في الداخل كان هناك هيكل سرير معدني صدئ مع مرتبة قذرة في الأعلى. السرير محمي تحت الجزء الذي لم يتضرر من السقف. قرر ما** أن يستريح لبضع ساعات. تحت جزء من السقف الذي سقط ، كان تحته ملاءة خيمة قماشية متسخة. أمسك بقطعة القماش وصعد إلى السرير. غطى نفسه ، كرة لولبية. تحاول الاحماء من الليل البارد. انجرفت ببطء إلى النوم. جعله الصراخ العالي في الغابة يتوقف. قام كريس بمسح المنطقة التي بدا فيها الضجيج. بعد أن خرج من الطريق ، بدأ المشي في الغابة. أن تكون متيقظًا في جميع الأوقات ، لأي مخاطر. عندما جاء إلى كوخ مهجور ، قرر التحقيق لمعرفة ما إذا كان هناك أي شخص بالداخل. مشى ببطء داخل ، نظر حوله. كانت فارغة ، باستثناء سرير قديم في الزاوية. "كان يجب أن أحضر تلك الفتاة الغ*ية معي. ربما كانت بحاجة إلى سرير حتى تمارس الجنس ". ضحك على نفسه. التقط قطعة من الخشب على شكل عصا ، وحطمها على النافذة الم**ورة. خلعه من المفصلات ، انهار. أدت الضوضاء المفاجئة إلى إخراج ما** بسرعة من أسفل ورقة القماش. "ما هذا الرجل اللعين!" صرخ كريس عندما رأى ما** يظهر من تحت اللوحة. ما** ، اتهم الشاب. تنحى كريس جانبا متجنبا الرجل المجنون. وفي الوقت نفسه ، قام بض*ب مهاجمه بالعصا على رقبته ، مما أدى إلى سقوطه أرضًا في بعض ألواح السقف المعدني. بدأ كريس بض*ب ما** بأقصى قوة ممكنة بسلاحه الجديد. الحصول على قبضة على قطعة ممزقة من السقف المموج ما** يتأرجح على الأرض. قطع المعدن الحاد في عجل كريس. أطلق الشاب صراخه وبدأ في السقوط. أحضر ما** الصفيحة المعدنية على الفور. دفعها إلى حنجرة كريس ، ووضع حد لصراخه على الفور. كذب ما** هناك للتو. مع كريس فوقه ، حنجرته مدفونة على لوح من المعدن. كان الدم يتدفق من حلق الشاب ، في جميع أنحاء ما**. الذهاب من خلال التحوط ، نفس الاتجاه الذي سلكه ما**. نظر بيلي إلى السماء الصافية. استخدم القمر كبوصلة له. متابعة الدورة. لم يكن يريد أن يبدأ في الدوران في دوائر. كانت الغابة باردة ورطبة من المطر في وقت سابق. كان بيلي يرتجف ، لأنه كان يرتدي قميصًا فقط. كان يمشي بأسرع ما يمكن ليحافظ على ارتفاع درجة حرارة جسده ، وكان يبحث عن ما**. يهتم في نفس الوقت بعدم التخلي عن نفسه. أمامه ، كان يرى شيئًا متلألئًا. اقترب ورأى سبب اللمعان. كان الطريق رطبًا ، وكان ضوء القمر يجعل سطح الطريق يلمع. من بعيد ، اكتشف بيلي سيارة. كان نصف السيارة على الطريق والجزء الآخر على الحصى. وجد أعلى نقطة ، جلس على الأرض متكئًا على ظهره على شجرة. فرك ذراعيه لتدفئة نفسه ، حدق في السيارة الثابتة. ينجرف ببطء ، عيناه تصبحان ثقيلتان. كانت الساعات الأولى من الصباح. كانت هناك سيارتا شرطة على جانبي Beamer ، مما منع أي وصول إلى السيارة لمسافة خمسين متراً على كلا الجانبين. كان رجال الشرطة راكعين خلف سيارات الشرطة. توجيه بنادقهم نحو هدفهم. بانغ بانغ بانغ استيقظت سارة من الضجيج الذي أتى من سقف السيارة. فركت عينيها لتركيز بصرها ، ونظرت من الزجاج الأمامي. كانت على مسافة سيارتين للشرطة تقطعان الطريق. عندما استدرت لرؤية النافذة الخلفية ، كانت هناك سيارتان أخريان للشرطة. "آنستي ، اخرجي من السيارة وابدئي في السير نحونا ببطء. لا تنظر خلفك. أكرر ، لا تنظر خلفك! " صرخ المفتش عبر مكبر الصوت. عند فتح الباب ، قفزت ببطء من السيارة. بدأت تسير نحو المفتش بهدوء. فجأة دوي دوي آخر. على غرار الض*بات السابقة ولكن بصوت أعلى. استدارت ، شاهدت رجلاً على رأس السيارة يشق رأس كريس مقطوع الرأس ، ويض*به على السطح. بالرجوع إلى الشرطة ، حاولت الهرب إليهم. تمكنت من التحرك بضعة أقدام ، لكن ما** كان سريعًا جدًا. شعرت بقبضة يده على معطفها ، وسحب ظهرها. كان القابض لبضع ثوان فقط. بمجرد أن أصبحت حرة ، انطلقت سارة بين أحضان المفتش. "آنستي ، اخرجي من السيارة وابدئي في السير نحونا ببطء. لا تنظر خلفك. أكرر ، لا تنظر خلفك! " هذا هو الصوت الذي استيقظه بيلي أيضًا. على بعد مائة متر كان ما** على رأس السيارة. كان في يده شيء يطرقه في السيارة. يستعد للهجوم مرة أخرى. قفز بيلي على قدميه ، وركض بأسرع ما يمكن نحو ما**. مع استخراج حامل المفتاح القابل للسحب ، قام بلف السلك شديد التحمل في كلتا يديه. بمجرد أن كان على بعد أمتار قليلة من ما** ، قفز بيلي خلفه. اجلب الحبل فوق رأس ما** وحول رقبته. سحب بقوة قدر استطاعته ، ودفن السلك في حلق ما**. أطلق ما** سراح المرأة الشابة حيث تعثر كلاهما للخلف ، وتحطما بغطاء محرك بيمرز. كان لا يزال ممسكا بالسلك ، وكان هناك صوت طلقات نارية. بعد تحرير السلك ، بدأ بيلي في الانزلاق على غطاء المحرك ، حتى كان جالسًا على مدرج المطار متكئًا على الشواية. لقد بحث عن ما** ، لكنه رحل. كانت الفتاة في أمان بين ذراعي الشرطي. شعر بيلي بألم في ص*ره ، وألم شديد. عندما نظر إلى أسفل ، كان قميصه أحمر. بدأت بصره تتلاشى عندما أغلقت عينيه. انخفض رأسه إلى الأمام حتى استقرت ذقنه على ص*ره. بيلي بيب بيب بيب استيقظ بيلي على صوت التصفير. كانت البيئة بالنسبة له مألوفة للغاية. كان في غرفة المستشفى. أثناء محاولته الجلوس ، شعر بعلامة على يده اليسرى. عندما رأى أن هناك إبرة فراشة متصلة بظهر يده ، استلقى للوراء. أيضا على ص*ره ، تم توصيل بعض الأقطاب الكهربائية بجهاز مراقبة القلب. كان باب غرفته مفتوحًا على مصراعيه. كان الناس يمشون ذهابا وإيابا في الممر ، ومعظمهم من الممرضات والأطباء يرتدون الزي الأبيض. كان يسمع الكلام خارج الغرفة. "ممرضة المياه ، من فضلك؟" حاول أن ينادي بصوت خافت. دخلت ممرضة الغرفة ، مشيت إلى جانب السرير. بأخذ يد بيلي ، بدأت في قراءة ضغط دمه. بمجرد أن تنتهي ، سأل مرة أخرى. "هل يمكنني الحصول على بعض الماء ، من فضلك؟" قالت الممرضة: "أوه ، أيها المسكين ، يجب أن يجف فمك من التخدير". بواسطة جهاز التحكم عن بعد ، ضغطت الممرضة على بعض الأزرار ، مما جعل الجانب العلوي من السرير يرتفع ، مما جعل بيلي في وضع الجلوس. أعطته الممرضة بعض الماء ليشرب من خلال قشة. قبل مغادرة الغرفة ، أصلحت الممرضة الوسائد لبيلي ليكون أكثر راحة. استلقى بيلي هناك وهو ينظر من النافذة الكبيرة المستطيلة. كانت مختلفة عن النوافذ في وودلاند .. لم تكن هناك أي أشرطة تعمل عموديًا أسفل النافذة ، مما يشتت انتباه المنظر. لكن ما أذهله هو كل المباني الشاهقة المنتشرة في كل مكان ، مقارنة بمظهر الغابة التي كان يعرفها. "صباح الخير يا بيلي." استدار ليرى رجلاً يحمل سماعة طبية حول رقبته. عرف بيلي أنه طبيب. همس بيلي: "يصاب بيلي بالدوار ، يا دكتور". كان صوته بالكاد يخرج. "إنه من م**ر بيلي. كان لد*ك الكثير من الإصابات. كان لد*ك ليلة صعبة الليلة الماضية. تحصل على نوم هانئ. ستشعر بتحسن كبير غدًا ". بعد إجراء فحص سريع لبيلي ، ترك الممرضة لتزويد بيلي بدوائه. في اليوم التالي كان بيلي يشعر بتحسن كبير. اختفت الدوخة. كان يعاني من بعض الألم في ص*ره ، ولكن ليس مثل الألم الذي كان يعاني منه قبل بضع ليال. طمأنه الطبيب إلى أن الانزعاج سيستمر في غضون أسابيع قليلة. كان لديه بعض الزوار بعد مغادرة الطبيب. جاء شرطي طويل لزيارته. وقف ينظر إلى بيلي لبضع لحظات. كان خائفًا جدًا من قول أي شيء للشرطي. كان يعتقد أنه كان في مشكلة لمغادرة وودلاند مانور. قال إن الشرطي ابتسم له. "اسمي المفتش جراي. أنت شاب رائع بيلي. لقد أنقذت حياة تلك الممرضة بمساعدتها على وقف النزيف. أيضا ، الفتاة الصغيرة من ما** ". تعرف عليه بيلي. كان الشرطي الذي ركضته الفتاة أيضًا. سأل بقلق "هل الفتاة بخير". "إنها بخير بيلي" ، عزاه. فرك وتربيت كتف بيلي. "لماذا هذا الرجل هنا. يجب أن يكون في زنزانة مبطنة في وودلاند .. لقد حاول الهرب! " كان الأستاذ خان. سار إلى الغرفة وهو يصرخ ويصرخ. "أنا آسف سيدي ، أنت كذلك؟" سأل المفتش بهدوء. "اسمي الأستاذ خان ، هذا المريض في المستشفى حاول محاصري في قفص حتى يتمكن من الهروب. يجب أن يتم حبسه! " احتج البروفيسور بصوت مرتفع. "بيلي ليس سيئًا لم يحبس الأستاذ في القفص." حاول بيلي الدفاع عن نفسه. "بنطال البدلة الرياضية ، بيلي يحتاج إلى بنطاله الرياضي." "لا يمكنك ترك بيلي. قال له المفتش "يجب أن تبقى هنا". قال الأستاذ ساخرًا "إنه في عقلك الصغير ، طعم الحرية". أجاب بيلي مع عبوس حاجبيه ، "لا ، في أسفل البدلة الرياضية ، داخل الجيب." أمر المفتش أحد رجاله بالتحدث إلى الممرضات. لجلب أي أغراض كان لدى بيلي معه ، في الليلة التي دخل فيها المستشفى. عاد الشرطي بحقيبة شفافة. في الداخل كان هناك عنصرين. مجموعة مفاتيح وجهاز تسجيل صغير. "ينتمي لي!" نادى الأستاذ. يمد يده لأخذ الكيس البلاستيكي الصغير. قال المفتش: "ليس بهذه السرعة يا أستاذ". أخذ الأشياء من الضابط ، فتح العبوة البلاستيكية ببطء ، وإزالة المسجل برفق من الداخل. "هل هذا ما تريده بيلي؟" لم يجب بيلي بل أومأ برأسه فقط. مع الجهاز في يده ، ضغط بيلي على زر التشغيل. كان هناك الكثير من أصوات الطقطقة ، لكن يمكنك فهم ما قيل. البروفيسور خان: بيلي ، بيلي ، بيلي! بيلي ، افتح الغطاء! بيلي ، قلت ، افتح الغطاء اللعين. بيلي: "أوه لا الأستاذ قل كلمات سيئة." البروفيسور خان: "افتح الغطاء ، وإلا ستأسف لأنك مريض." بيلي: "متى عادت ماري؟" البروفيسور خان: "ماري. أنا طردتها. لم تكن تفعل ما طلبت منها أن تفعله ، لذلك طردتها. كنت أرغب في قضاء الليلة معها ، لكنها لم تفعل ". "دعني أخرج من هنا أيها الوخز الصغير." "كنت محاصرًا ، اعتقدت أنه سيقتلني. احتج الأستاذ. قال المحقق جراي وهو يحدق في الأستاذ وهو يهز رأسه ، "أتمنى أن تعرف محاميًا جيدًا لأنك ستحتاج إليه." قام الأستاذ بشد شفتيه واستدار واندفع خارج الغرفة. كان بيلي في المستشفى لمدة شهر ، حيث يتعافى من إصاباته. كان لديه الكثير من الزوار. جاء والده لرؤيته. كان يسافر كثيرًا من أجل العمل ، لكن في كل مرة كان في إنجلترا ، كان يزور ابنه. الفتاة التي أنقذها ذهبت لرؤيته مع أسرتها. شاكرا له على ما فعله. عندما عاد إلى مستشفى وودلاند مانور ، قام الموظفون بترتيب حفل ترحيب صغير له. كان هناك طعام وكعك للمرضى والموظفين. ما رسم الابتسامة على وجهه هو أن صديقته ماري استعادت وظيفتها. تم طرد البروفيسور خان. بسحب رخصته الطبية منه لسوء التصرف الطبي والتحرش الجنسي. وقدم المرضى والموظفون مزاعم ضده. لكن الدليل الأكثر أهمية كان التسجيل من بيلي. هذا دمر زواج البروفيسور أيضًا. ليلته الأولى في غرفته بعد شهر. وقف بيلي بجانب النافذة وهو يحدق في الغابة المحيطة بالمستشفى. كانت ماري الممرضة المناوبة في ذلك المساء. قالت وهي تنظر إلى بيلي وهي تنظر من النافذة قبل أن تغلق الباب. "لا تفكر في ما** ، سوف يقبضون عليه. قالت إنها تحاول مواساة بيلي "إنها مسألة وقت". قفل. مموهة على فرع شجرة. ركع هناك وهو يحدق في صورة ظلية بيلي. بمجرد أن انطفأت الأنوار ، قفز ما** على الأرض. بدأ يركض في ظلام الغابة. **************      2   انتظرت وحدقت في بوابات السجن ، نفس البوابات التي رأيتها قبل أربع سنوات من الخارج. بدأت البوابات تفتح ، وتوقعت أن أرى ما يخبئه مستقبلي على الجانب الآخر. التفت إلى السيد ويليامز ، مأمور السجن ، بجانبي وسألته ، "كيف دمرت كل شيء والأشخاص الذين أحببتهم؟" التفت لينظر إلي بنظرة مطمئنة وقال ، "جاك ، عندما تفتح تلك الأبواب سيكون كل شيء على ما يرام. خذ بكلمتي." ابتسم وهو يراقب الأبواب تفتح معي ، منتظرًا بحذر ليرى ما سيحدث. اسمحوا لي أن أبدأ من البداية. عليك أن تعود ست سنوات على الأقل إلى الوراء لفهم كيف تمكنت من خسارة كل شيء عملت به طوال تلك السنوات بين عشية وضحاها. كنا نعيش سابقًا في ليفربول في شمال إنجلترا. ولكن نظرًا لأن الشركة التي عمل والدي معها كانت تنتقل إلى جنوب شرق إنجلترا ، قرر والداي الحصول على مكان في تشيشونت. تقع في ضواحي شمال لندن. أردنا الانتقال إلى لندن ، لكن نظرًا لارتفاع الإيجارات ، اختار والداي ضواحي المدينة الكبيرة. كان عمري ستة عشر عامًا في ذلك الوقت ؛ لم تسر الأمور على ما يرام حيث ابتعدت كثيرًا عن أصدقائي في ليفربول. أتذكرها كما لو كانت بالأمس الكلمات التي صرخها والدي لأمي. "الحمد لله ليس لدينا سوى طفل واحد! هل يمكنك أن تتخيل لو كان لدينا ثلاثة أو أربعة وكانوا متمردين مثل هذا بخصوص التحرك؟ " دعني أخبرك قليلا عن نفسي. اسمي جاك. أنا 5 '8' ، شعر بني وعيون بنية. هواياتي هي الأفلام والقراءة وحبي الرئيسي هو أل**ب القوى. في مدرستي السابقة ، كنت في فريق سباقات المضمار والميدان. يمكنني القول أنني كنت آمل في الحصول على منحة دراسية لإحدى أفضل الجامعات ؛ هذا هو السبب في أنني كنت منزعجًا جدًا من النزول إلى جنوب شرق إنجلترا. عرف أساتذتي خطتي التدريبية وما كانت أحلامي. لا تفهموني خطأ. أنا لا أقول أن المعلمين هنا ليسوا جيدين ؛ إنهم فقط لا يعرفونني ولا أعرفهم ، كما سترون لاحقًا. على الأقل انتقلنا خلال العطلة الصيفية ، مما جعل الأمر أسهل من الاضطرار إلى الانتقال خلال منتصف العام الدراسي. أفترض أنني أستطيع أن أشكر والدي على ذلك ، حيث كان والدي يعيش خارج حقيبة في الفنادق حتى وجد شيئًا يستأجره. حتى نتمكن من الانتقال خلال الصيف عندما لا توجد مدرسة. انتقلنا في أغسطس. بدأت بتعبئة كل شيء مع أمي ، بينما كان أبي يساعدني عندما يعود إلى المنزل خلال عطلة نهاية الأسبوع. لقد فوجئنا جميعًا بكمية الأشياء التي لدينا. تعتقد أنه ليس لد*ك الكثير حتى تفتح الخزائن وتفريغها. خلال عطلة نهاية الأسبوع من الانتقال ، جمعت أنا وأبي كل الصناديق في زاوية غرفة المعيشة ، لكي يقوم رجال الإزالة بتحميلها بسرعة مع الأثاث في شاحنتهم. وصلنا إلى المكان الجديد يوم الاثنين في وقت الغداء تقريبًا. لم أر أنا وأمي المكان ، حيث كان أبي يشاهد العقارات بعد العمل عندما كان يقيم هنا. أعتقد أن أمي لم تكن معجبة جدًا بالمنزل الذي وجده. بكلتا يديها على وركيها وبنظرة يمكن أن تقتل ، قالت لوالدي ، "أتمنى أن تشتري بعض الطلاء لأنك ستحتاج إلى الكثير منه." ابتسم أبي لأمي وأجاب: "لا تقلق يا حبيبي ، سأحصل أنا وجاك على مكان يبدو وكأنه جديد بحلول نهاية الأسبوع المقبل. لماذا تعتقد أن لدي إجازة أسبوعين من العمل؟ " كل ما يمكنني قوله عن ذلك هو أسبوعين من الرسم ، مع قضاء بقية العطلة الصيفية في تفريغ الأمتعة أثناء وضع الأشياء في مكانها. يبدو أن هذه ستكون مهمة أخرى ، حيث كان المنزل السابق الذي عشنا فيه أكبر مع مساحة خزانة أكبر. كما توقع والدي ، استغرق الأمر منا أسبوعين من التزيين لجعل المكان يبدو أنيقًا. كنا نضع اللمسات الأخيرة على الغرفة الأخيرة عندما دخلت أمي. مع ابتسامة على وجهها ، أثنت علينا أمي ، "الآن هذا يشبهها إلى حد كبير. جاك ، دع والدك ينتهي. يمكنك الحصول على نظافة والاستعداد لتناول العشاء ". استحممت سريعًا ، في غضون عشر دقائق كنت في غرفة المعيشة. "ما لعشاء أمي؟" "جاك ، لقد لاحظت وجود متجر للسمك والبطاطا أسفل موكب المحلات التجارية في نهاية الطريق. هنا بعض المال. هل يمكنك الحصول على اثنين من سمك القد ورقائق البطاطس وأي شيء تريده ".
Free reading for new users
Scan code to download app
Facebookexpand_more
  • author-avatar
    Writer
  • chap_listContents
  • likeADD