Kapitel 13
Hiwa Lani nahm einen ledernen Umschlag aus ihrem Schulranzen und öffnete ihn. Sie studierte den Inhalt einen Moment lang, dann nahm sie zwei Blätter heraus. Nachdem sie die Blätter inspiziert hatte, nahm sie sie mit zur Brandung und tauchte sie in das Salzwasser. Sie kam zurück, kniete sich hin und drückte die Blätter sanft auf Martins Armwunde. Sie nahm seine linke Hand und legte sie über die Blätter. "Bleib so."
"Wie kommt es, dass Sie ...", er hielt inne, um Luft zu holen, "... so gut Englisch sprechen?"
"Vor etwa zehn oder mehr Jahren kam ein weißer Mann aus Neuseeland hierher. Mr. Howard Watkins, er war, ähm, Biologe. Er fragte den Häuptling, ob er die Gewässer um unsere Insel studieren könne. Häuptling Fangaloca verstand seine Worte, aber warum wollte er die Gewässer st
