CHAPITRE QUATORZE Sur les couvertures blanches du dessus-de-lit d’Emily, le diamant étincelait dans sa direction, la lumière de sa lampe de chevet le faisait briller. Sur le lit à côté gisait le certificat d’authenticité, le dessin du phare de l’autre côté visible à travers le papier. Emily était assise à la tête du lit, le téléphone coincé entre son oreille et son épaule, écoutant à la voix automatique d’un vendeur de diamants à l’autre extrémité. Pendant qu’elle écoutait, son attention était captivée par le diamant. Elle ne pouvait en détourner les yeux. Elle le faisait rouler doucement en cercles avec l’extrémité de son doigt, n’écoutant qu’à moitié la conversation au téléphone. À cet instant-là, Emily réalisa que la ligne avait coupé. « Ok, merci », dit-elle précipitamment. « Je vo