ALEXIS GALLAGHER Quand j'ai vu cette main délicate frapper si fort le visage de Collins – au point de presque le faire tomber par terre – mes yeux se sont écarquillés, et un sourire est apparu sur mes lèvres, avec la même rapidité que Claire m'a demandé – ou plutôt, m'a ordonné – de la ramener chez elle. J'ai simplement obéi à son ordre à ce moment-là, car même si je suis venu pour aider, Claire était la personne qui avait géré tout cela, qui avait pratiquement botté le derrière de Collins sans trop d'efforts. Mais bien sûr, dès qu'elle s'est assise dans la voiture sur le siège passager, je l'ai juste vue soupirer, se massant les tempes comme si elle était complètement épuisée de tout cela, fatiguée de devoir mettre fin à tout ça avec ce crétin, plus d'une fois par semaine – à cause de