“ให้ผมเป็นไกด์พาไปเที่ยวชมดีไหมครับ” รัสเซสเอ่ยขึ้นเมื่อเห็นสองสาวกำลังคุยกัน โดยที่ไม่คิดจะให้เขาเข้าไปร่วมวงสนทนา แต่ขอโทษทีเถอะ เพราะเขาฟังภาษาไทยออกเหมือนกัน ถึงไม่เก่งเหมือนพวกเธอก็เถอะ แต่อย่างน้อยมารดาเขาก็เป็นคน ดังนั้นแม้เขาจะเขียนไม่ค่อยได้ ฟังประโยคยากๆ ได้ออก แต่ถ้าคำพื้นๆ ล่ะก็ เขาฟังรู้เรื่องแน่นอน
“คุณพูดภาษาไทยได้ด้วยเหรอ” ฝนแก้วกับการะเกดหันมาถามรัสเซสอย่างตกใจไม่ต่างกัน อาจเพราะพวกเธอไม่คิดว่าผู้ชายคนนี้จะฟังหรือพูดภาษาไทยออก อีกทั้งเขายังไม่เห็นจุดไหนเลยที่บอกว่าเขาเป็นคนไทย หากจะเป็นลูกครึ่งก็ต้องมีส่วนคล้ายคนไทยบ้างสิ แต่นี่ไม่มีเลย
“ได้สิครับ แต่ไม่เก่งเท่าพวกคุณสองคน” คนที่พูดภาษาไทยไม่ค่อยเก่งเอ่ยขึ้น “คุณแม่ผมเป็นคนไทยนะครับ แต่ผมดันเกิดมาไม่มีส่วนไหนที่เหมือนแม่เลย เพราะผมได้เชื้อพ่อมาเต็มๆ” น้ำเสียงทุ้มหัวเราะเบาๆ เมื่อเห็นสีหน้าตื่นตระหนกของสองสาวสวยที่หันมามอ
