43« Mets-toi aux rames, dit Mercurio en sautant dans la Zitella, la barque du pêcheur qui l’avait emmené à Venise la première fois.
— Où vous voulez aller, votre Seigneurie ?
— Rio della Tana, et ensuite Porte de l’Arsenal. »
L’homme hésita. « Rio della Tana ? demanda-t-il d’une voix plus faible. Il n’y a rien… Juste les remparts… »
Mercurio s’assit à la proue et tourna le dos sans répondre.
« Tonio ! », s’écria alors le pêcheur. Un grand gaillard avec une boucle en or à l’oreille gauche apparut. « Appelle ton frère, va falloir ramer. »
Tonio se tourna. « Berto ! Aux avirons ! », cria-t-il.
L’instant d’après apparut un autre gaillard, plus costaud encore, avec la même boucle d’oreille.
Mercurio les regarda. L’idée de se retrouver au milieu de la lagune avec ces deux géants ne lui p
