Serment (Livre 7 dans les Mémoires d’un vampire)

CHAPITRE DEUX

CHAPITRE DEUX

Sam se réveilla en sursaut. Autour de lui, le monde tournoyait, puis se balançait violemment, et il n'arrivait à comprendre ni où il était ni ce qui se passait. Il savait au moins qu'il était allongé sur le dos, sur ce qui avait l'air d'être du bois, avachi dans une position inconfortable. Il regardait directement le ciel et voyait les nuages se déplacer sans but.

Sam tendit la main, saisit un morceau de bois et se releva. Il resta assis sur place, clignant des yeux. Le monde environnant tournoyait encore et il examina ce qui se trouvait autour de lui. Il n'en crut pas ses yeux. Il était sur un bateau, une petite barque en bois, allongé sur le fond, au milieu d'un océan.

La barque remuait violemment sur la mer agitée, car les vagues la soulevaient puis la laissaient retomber. Elle craquait et gémissait en remuant de haut en bas et d'un côté à l'autre. Sam vit l'écume des vagues s'écraser tout autour de lui, sentit le vent froid et salé lui asperger les cheveux et le visage. C'était le début de la matinée, en fait, une belle aube dont le ciel se décomposait en une myriade de couleurs. Il se demanda comment il avait bien pu se retrouver ici.

Sam se retourna, inspecta la barque et, alors qu'il le faisait, dans la lumière faible du matin, il repéra une silhouette allongée là, de l'autre côté, recroquevillée sur le fond et couverte d'un châle. Il se demanda qui cette personne pouvait être, coincée avec lui sur ce petit bateau au milieu de nulle part. Puis il le devina. La réponse le traversa comme une électrocution. Il n'avait pas besoin de voir son visage.

Polly.

Chacun des os du corps de Sam le lui dit. Il était surpris de le savoir avec tant de certitude, d'être si intimement connecté à elle, d'avoir pour elle des sentiments si profonds, presque comme s'ils ne formaient qu'un. Il ne comprenait pas comment cela avait pu arriver si vite.

Assis là, à la regarder, immobile, il se sentit soudain terrifié. Il ne savait pas si elle était vivante ou morte et, à ce moment, il comprit que si elle était morte, cela l'anéantirait. C'est à ce moment qu'il comprit finalement et sans le moindre doute qu'il l'aimait.

Sam se leva, trébuchant dans le petit bateau au moment où une vague se détourna et le souleva, et parvint à faire quelques pas et à s'agenouiller à ses côtés. Il tendit la main, retira doucement le châle et secoua ses épaules. Elle ne réagit pas et il attendit, le cœur cognant dans la poitrine.

“Polly?” demanda-t-il.

Aucune réponse.

“Polly”, dit-il plus fermement. “Réveille-toi. C'est moi, Sam.”

Cependant, elle ne bougea pas et, quand Sam effleura la peau nue de son épaule, elle lui sembla trop froide. Son cœur s'arrêta. Était-ce possible ?

Sam se baissa et tint son visage entre les mains. Elle était aussi belle que dans ses souvenirs. Sa peau était d'une nuance très pâle de blanc translucide, ses cheveux brun clair et ses traits parfaitement ciselés étaient ravissants dans la lueur du début de matinée. Il vit ses lèvres charnues et parfaitement formées, son petit nez, ses grands yeux, ses cheveux longs et bruns. Il se souvint de ces yeux quand ils étaient ouverts, d'un bleu cristal incroyable, semblables à l'océan. Il voulait ardemment les voir se ré-ouvrir maintenant; il aurait fait n'importe quoi pour ça. Il voulait ardemment voir son sourire, entendre sa voix, son rire. Autrefois, cela l’avait parfois agacé quand elle parlait trop, mais maintenant, il aurait donné n'importe quoi pour l'entendre parler pour toujours.

Cependant, sa peau était trop froide dans ses mains. Froide comme de la glace. Et il commençait à désespérer de jamais voir ses yeux se ré-ouvrir.

“Polly !” hurla-t-il, et en le faisant, il entendit le désespoir qui hantait sa propre voix alors qu'elle s'élevait vers le ciel et se mêlait au cri strident d'un oiseau au dessus de sa tête.

Sam se désespérait. Il ne savait quoi faire. Il la secouait de plus en plus fort mais elle ne ne réagissait tout simplement pas. Il se remémora l'époque et l'endroit où il l'avait vue pour la dernière fois. Dans le palais de Sergei. Il se souvint l'avoir libérée. Ils étaient repartis au château d'Aiden et avaient trouvé Caitlin et Caleb et Scarlet, tous allongés inertes sur ce lit. Aiden lui avait dit qu'ils étaient repartis dans le temps, sans eux. Il avait supplié Aiden de les renvoyer, eux aussi. Aiden avait secoué la tête, disant que cela n'était pas pas censé se produire, que cela reviendrait à s'immiscer dans la destinée. Cependant, Sam avait insisté.

Finalement, Aiden avait exécuté le rituel.

Était-elle morte pendant le voyage de retour ?

Sam baissa les yeux et secoua Polly une fois de plus. Toujours rien.

Finalement, Sam se baissa et rapprocha Polly de lui. Il écarta ses longs et beaux cheveux de son visage, plaça une main derrière son cou et rapprocha son visage. Il se pencha et l'embrassa.

C'était un b****r long et sensuel, directement planté sur ses lèvres, et Sam comprit alors que ce n'était que la deuxième fois qu'ils s’embrassaient vraiment. Ses lèvres avaient l'air si douces, si parfaites mêlées aux siennes. Cependant, elles étaient aussi trop froides, trop dépourvues de vie. En l’embrassant, il essaya de se concentrer pour lui envoyer son amour, pour la ramener à la vie par la force de sa volonté. Dans son esprit, il essaya d'envoyer un message clair. Je ferai n'importe quoi. Je paierai le prix qu'il faudra. Je ferai n'importe quoi pour que tu reviennes. Reviens-moi, c'est tout.

Sam se pencha en arrière et hurla aux vagues : “JE PAIERAI LE PRIX QU'IL FAUDRA !”

Le hurlement sembla s'élever jusqu'aux cieux et, quand il le fit, il trouva écho dans un vol d'oiseaux qui passaient au dessus. Sam eut l'impression de sentir un frisson lui traverser le corps à ce moment, l'impression que l'univers avait entendu et lui avait répondu. A ce moment et avec chaque cellule de son corps, il sut que Polly reviendrait effectivement à la vie. Même si elle n'était pas pas censée le faire. Même s'il avait provoqué ce retour par la force de sa seule volonté, avait brisé quelque plan universel plus grand que lui. Et même s'il en paierait effectivement le prix.

Soudain, Sam baissa les yeux et regarda Polly, dont les yeux s'ouvraient lentement. Ils étaient aussi bleus et beaux que dans son souvenir et le fixaient directement. Pendant un moment, ils furent dénués d'expression mais, ensuite, la reconnaissance les gagna et, par le biais de la plus grande magie qu'il ait jamais vue, un petit sourire se forma au coin de ses lèvres.

“Essaies-tu d'abuser d'une fille endormie ?” demanda Polly de sa voix joviale habituelle.

Sam ne put s'empêcher de faire un immense sourire. Polly était de retour. Rien d'autre ne comptait. Il essaya d'écarter de ses pensées la sensation inquiétante que lui procurait le fait d'avoir bravé la destinée et de devoir en payer le prix.

Polly se redressa, à nouveau agile et heureuse, visiblement gênée d'avoir été surprise dans un tel état de vulnérabilité dans les bras de Sam et essayant de paraître forte et indépendante. Elle examina ce qui se trouvait autour d'elle et se raccrocha au bord du bateau au moment où une vague le fit s'élever pour ensuite le laisser retomber.

“Ce n'est pas exactement ce que j'appellerais une sortie romantique en bateau”, dit-elle, l'air un peu pâle, en essayant de se stabiliser en dépit des ondulations de la mer. “Où sommes-nous exactement ? Et qu'est-ce que cela, à l'horizon ?”

Sam se retourna et regarda l'endroit qu'elle montrait du doigt. Il ne l'avait jamais vu. Là-bas, à quelques centaines de mètres, se trouvait une île rocailleuse qui sortait tout droit de la mer, avec des falaises hautes et impitoyables. Elle avait l'air ancienne, déserte, et son sol avait l'air rocailleux et désolé.

Il se détourna et scruta l'horizon dans chaque direction. Il semblait que ce fût l'unique île à des milliers de kilomètres à la ronde.

“On dirait que nous allons droit vers elle”, dit-il.

“Je l'espère bien”, dit Polly. “J'ai un terrible mal de mer sur ce bateau.”

Soudain, Polly se baissa par dessus bord et vomit plusieurs fois.

Sam s'approcha et lui plaça une main rassurante sur le dos. Polly finit par se redresser en s'essuyant la bouche du revers de la manche et en détournant le regard, gênée.

“Désolée”, dit-elle. “Ces vagues sont implacables.” Elle leva les yeux vers lui d'un air coupable. “Pas très attirant, j'imagine.”

Cependant, Sam ne le pensait pas du tout. Au contraire, il comprenait qu'il avait pour Polly des sentiments plus forts qu'il n'avait jamais su.

“Pourquoi me regardes-tu comme ça ?” demanda Polly. “Était-ce à ce point répugnant ?”

Sam détourna rapidement le regard, se rendant compte qu'il l'avait fixée.

“Je ne pensais pas ça du tout”, dit-il, rougissant.

Cependant, ils furent tous deux interrompus. Sur l'île apparurent soudain plusieurs guerriers qui se tenaient au sommet d'une falaise. Ils apparurent l'un après l'autre et, bientôt, l'horizon en fut rempli.

Sam se baissa, cherchant à voir quelles armes il avait apportées avec lui. Cependant, il eut la déception de se rendre compte qu'il n'en avait apporté aucune.

L'horizon s'assombrit à mesure qu'arrivaient de plus en plus de guerriers vampires, et Sam vit que le courant les emmenait droit sur eux. Ils dérivaient droit vers un piège et ne pouvaient rien y changer.

“Regarde ça”, dit Polly. “Ils viennent nous saluer.”

Sam les examina avec soin et parvint à une conclusion fort différente.

“Non”, dit-il. “Ils viennent nous mettre à l'épreuve.”