Chapitre Deux
Dans le présent,
Les Sept Royaumes, Îles des Géants :
— Es-tu sûr de vouloir voyager seul ? demanda le roi Koorgan pour la troisième fois.
Son bras droit, Gant, qui attachait son sac, leva les yeux et fronça les sourcils.
— Tu n’as pas quelqu’un d’autre à aller déranger ? Et dame Ruth, tu ne lui manques pas ? Vous n’êtes mariés que depuis un jour. Vous ne devriez pas être enfermés dans votre chambre à consommer votre heureuse union ? demanda-t-il sèchement.
— Je lui ai dit que tu étais un grand garçon et que tu pouvais gérer cela sans son aide, commenta Ruth depuis l’entrée du bureau de Koorgan.
Gant se redressa et sourit.
— Sachant que c’est généralement lui qui se perd et a besoin d’être secouru, je pense que cette observation est juste, dit-il avec un petit rire.
Koorgan prit un air renfrogné exagéré. Son regard fit des va-et-vient entre Gant et Ruth.
— Vous savez que je vous entends, n’est-ce pas ? répliqua-t-il sèchement.
— Bien sûr, le taquina Ruth en glissant un bras autour de sa taille.
— Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour retrouver tes parents, Koorgan, promit Gant.
Le roi des géants hocha la tête d’un air grave.
— Je le sais. Le miroir n’a rien montré la dernière fois que nous avons essayé, mais cela ne fera peut-être pas de mal d’essayer de le récupérer, suggéra-t-il.
Gant sourit.
— Si j’en avais l’occasion, je le ferais juste pour montrer à Ashure que les pirates ne sont pas les seuls à pouvoir voler.
Ruth secoua la tête.
— Fais attention, Gant. Koorgan m’a dit ce qui est arrivé à LaBluff, rappela-t-elle.
L’expression de Koorgan devint sinistre.
— Oui. Il est si irritant qu’il est facile d’oublier… mais peut-être serait-il mieux de donner un peu d’espace à Ashure, mon ami, le mit-il en garde.
— Je promets d’être prudent.
— Je devrais t’accompagner, dit Koorgan.
— Non, tu ne devrais pas. Le royaume a besoin de toi et Ruth a besoin de toi. Et puis, je suis un meilleur traqueur que toi… et bien plus charmant quand il s’agit d’obtenir des informations, rétorqua Gant.
— Ah oui ? Marina est toujours aussi ravie que tu aies utilisé tes colliers dorés, rappela Ruth à Gant d’une voix moqueuse.
Ce sarcasme pas si subtil eut le don de faire blêmir le géant.
— J’ai fait ce que j’avais à faire pour que vous redeveniez normale. Je recommencerais pour vous protéger, ma Reine, et Koorgan et le royaume, déclara-t-il obstinément.
— Et on te remercie tous les deux pour ton aide malgré la méthode que tu as utilisée pour y parvenir, reconnut-elle.
Ruth s’approcha de lui et posa une main contre sa joue avant d’embrasser légèrement son autre joue. Il fut amusé d’entendre le grognement désapprobateur de Koorgan. Il sourit à son roi.
— Tu peux embrasser l’autre joue si cela t’aide à te sentir mieux, plaisanta Gant.
Koorgan émit un petit rire et enroula un bras autour de la taille de Ruth.
— Vas-y. Préviens-moi dès que tu découvriras quelque chose, demanda-t-il.
— Je le ferai.
Gant mit son sac à son épaule et inclina la tête avant de se diriger vers la porte. Le fait de savoir que le roi Samui et la reine Malay des géants étaient encore de ce monde l’emplit d’espoir. Il ne lui restait plus qu’à trouver l’île des Éléments cachée et à découvrir ce qui se passait.
Quoi qu’il en soit, ça ne doit pas être plus difficile que de tenir Koorgan à l’écart des ennuis, pensa-t-il en riant.