MIGUEL'S POV:
Maaga akong nagising nang marinig ko ang malakas na katok sa pinto. Dali-dali akong nagsuot ng tsinelas at saka nagmadaling naglakad papunta sa pinto at binuksan ito pagdating ko.
"Pa," sabi ko, nagulat ako nang makita siyang nakatayo habang nakataas ang kilay. Tumingin lang siya sa akin at agad na pumasok sa bahay nang walang imik. Sumunod din ako sa kanya, naglakad papunta sa sala.
"Pa, bakit ang aga mo dito?" sabi ko. Muli siyang tumingin sa akin, saka tumingin sa paligid gamit ang kanyang mga mata.
"Miguel, anong meron? Wala ka bang planong umuwi? Ilang buwan ka nang hindi umuuwi sa bayan ng Isidro."
"Pa, alam mo namang busy ako sa business natin, at isa pa, marami akong ginagawang trabaho dito parang hindi pa kayo nasasanay sa akin."
"Pa, alam ko naman na hindi 'yun ang pinunta mo dito. May isa pang dahilan diba? May problema ba sa Hacienda?"
Walang problema sa Hacienda Miguel. Alam mo na ikaw ang problema dito. May asawa at anak kang naghihintay sa iyo. Bakit hindi ka umuwi para makita at makasama sila? Balita ko may babae ka dito. Nasaan siya? Ipakita mo sa akin ang babaeng iyon.
Pa, please, huminahon ka, okay. Mahal ko si Camila, at wala siyang alam tungkol dito. Pwede bang hinaan mo naman ang boses mo baka marinig ka niya?
Hmmmp, at ano ang gusto mong mangyari, Miguel? Huwag mong sabihing pakakasalan mo siya. Ano ka, parang asong mauubusan ng babae? Hinayaan kitang magsaya kasama ang mga babae mo, pero hindi ko naman sinabing papakasalan mo sila. Lumayo ka sa babaeng iyon at bumalik ka sa pamilya mo.
Alam mo naman na wala akong nararamdaman para kay Loriene. Pinakasalan ko siya dahil sa kagustuhan mo. Pinilit mo akong pakasalan siya dahil sa pera at negosyo niya. Pero ngayon, hindi na ikaw ang masusunod. Mahal ko si Camila, at handa akong ipaglaban siya sa iyo, Pa.
Sinasabi ko na sa'yo ngayon pa lang Pa, huwag mo siyang gagalawin, tulad ng ginagawa mo sa mga babae ko na tinatakot mo. Sa tingin mo ba hindi ko alam ang nangyayari? Napag-usapan na namin ito ni Loriene.
Ano? So alam ni Loriene na may kasama ka dito sa bahay, Miguel? Sinusuway mo ba ako dahil lang sa babaeng 'yun? Nag-iisip ka ba o sadyang tanga ka lang talaga? Kapag nawala sa atin si Loriene, malaki ang mawawala sa atin, kaya isipin mo nang mabuti. Gamitin mo ang utak mo, huwag basta-basta magrambol kung saan-saan. Binabalaan kita, Miguel. Kung ayaw mong ilagay sa panganib ang buhay niya, layuan mo ang babaeng iyon.
Well, wala kang karapatang gawin iyon kay Camila. Mahal ko siya.
Mahal? Puweee, 'yan ba ang tinatawag mong pag-ibig, Miguel? Ni hindi mo man lang siya nagawang ipakilala sa akin. Napabuga ako ng hangin na nakakuyom sa aking mga palad. Alam kong malalaman ni Camila ang totoo. Natatakot ako na baka mawala siya sa akin kaya naman itinatago ko sa kanya ang katotohanan, Camila.
I hope you understand me, sana'y mapatawad mo ako, takot akong mawala ka sa akin, hindi ko kakayanin kapag mangyari iyon.
Bigla akong napalingon sa pinto ng kwarto nang bumukas ito.
Kumabog ng husto ang sarili kong puso nang makitang lumabas si Camila mula sa loob ng aming kwarto.
Kaagad ko siyang nilapitan habang pinagmamasdan kami ni Papa na nakatingin sa kanya.
"Miguel, may bisita pala tayo. Bakit hindi mo ako ginising para makapaghanda para sa kanya?" mahinang sabi niya.
"Pasensya ka na, Me. Ako din nagulat kay Papa. Hindi ko rin alam na dadalaw pala siya ngayon."
"Papa mo?" tanong niya. Tumango ako sa kanya saka siya hinawakan sa kanyang kamay at nagpalakad palapit kay Papa na nakaupo sa sofa.
"Good morning po, Tito," diritsong sambit ni Camila. Tiningnan lang siya ni Papa mula sa paa hanggang ulo nito na nakataas ang mga kilay.
"Miguel, parang ayaw ng tatay mo sa akin," bulong niya.
Hinawakan ko ng mahigpit ang kamay niya habang nakangiti sa harap niya. Ang totoo, natatakot ako na baka sabihin ni Papa ang totoo kay Camila.
"Pa, alis na po kayo," dire-diretsong sabi ko nang tumayo siya mula sa kinauupuan niya. Tiningnan niya ako ng diretso ng may ibig sabihin saka naglakad patungo sa pinto. Ni hindi man lang kinausap si Camila o nalaman ang kanyang pagkatao. Nakita kong dumilim ang mukha ni Camila pero pilit niyang tinatago.
Alam kong nasasaktan siya sa ipinakita ni Papa sa kanya. Sasabihin ko naman talaga sa kanya ang totoo, pero hindi ngayon. Kailangan ko pang papirmahan si Loriene sa divorce papers para maging malaya na ako at magawa ko na ring pakasalan ang babaeng mahal ko at makakasama habang buhay.
Pagkaalis ni Papa Badong ay agad ko siyang niyakap ng mahigpit mula sa likod at saka hinalikan sa leeg.
Me, I'm sorry sa pinakita sayo ni papa, sabi ko sa mahinang boses,
agad niya akong hinarap saka hinawakan ang magkabilang mukha ko bago nagsalita,
naiintindihan ko Miguel, at saka ayos lang sa akin, kaya wag mo nang isipin ang nangyari, puwede bang kalimutan na natin iyon,
sigurado ka me, hindi ka nagagalit?
Magagalit para saan Miguel, mahal kita, mahal na mahal kita,
Camila, mahinang sabi ko at agad na dinakip ang kanyang batok saka ito hinalikan ng marahas ang mga labi niya na agad naman itong gumanti sa paghalik,
Come on okay, I want you now, Camila,
Pero Migue,
Please, I love you very much, please kahit anong mangyari don't leave me alone, hindi ko kakayanin kapag mawala sa akin,
Miguel, what happened to you, umiiyak ka ba? May problema ba? Kung iniisip mo ang iyong tatay sa pagdalaw dito, puwede bang wag mo nang dibdib iyon,
I'm so sorry Camila, sana'y mapatawad mo ako.
**&&&*
Miguel, ano ba talaga ang problema mo? Puwede bang sabihin mo sa akin para naman alam ko, baka makatulong ako sa'yo.
Agad akong napailing, nakonsiya ako dahil sa ginawa ko sa kanya.
Pwede ba, tumigil ka na. Ang aga-aga nag-drama ka sa harap ko.
Dali-dali ko naman pinunasan ang mga mata ko na nagtubig saka siya binuhat na nakabuka ang kanyang dalawang paa sa aking katawan at hinalikan ng marahas ang mga labi niya.
"Miguel, puwede bang ibaba mo na ako?" "Ano ka ba," mahinang sabi niya, ngunit napatigil ako nang tumunog ang cellphone ko.
Agad akong nagpalakad patungo sa maliit na kabinet saka ito kinuha habang buhat ko pa rin si Camila.
Tiningnan ko muna sa labas ng screen kung sino ang tumatawag.
"Si Loriene ang aking asawa?"
"Miguel, bakit hindi mo sagutin ang tawag na 'yan? Baka importante 'yan."
"Mamaya na Me," sabi ko at agad na binalik ang cellphone sa kabinet at saka binalik ang aking atensyon kay Camila.
Muling nahinto naman ako sa paghalik sa leeg nito ng tumunog ulit ang cellphone ko.
Ibinaba ko muna si Camila bago sinagot ang tawag ni Loriene.
Hello! Pa, diretsong sabi sa kabilang linya.
"Tamir Anak, bakit ka umiiyak?" diretsong tanong ko.
"Pa, kailan ka uuwi dito sa bahay? Si Mommy kasi nagkukulong sa kwarto at laging umiiyak. Please pa, umuwi ka na."
"Sige Anak, uuwi na si Papa, okay? Kaya wag ka nang umiyak," sagot ko habang tinitingnan si Camila na naghahain ng pagkain sa lamesa. Kaagad naman akong napangiti nang makita siyang nakangiti sa akin habang nakatingin.