روايه : stealing the dancer
الفصل الثالث عشر
وايتلي
"لا تفعل هذا،" حاولت التوسل إلى هاجن.
وفي اللحظة الثانية التي رصدته فيها أمام الكاميرات في غرفة الذعر، كنت متأكده من أن والدي قد وجدنا وانتهى الأمر.
لقد فعلت الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه واتصلت به من هاتف الطوارئ، على أمل أن يتراجع.
أعدك أن أعود معه إلى المنزل طالما أنه لم يؤذي ماك. سأتوسل وأقسم ألا أهرب مرة أخرى.
ثم انقلب كل شيء رأسًا على عقب، وطردت كلمات والدي الهواء من رئتي.
رصد هاجن إحدى الكاميرات، وهو يطلب مني الخروج من المكان الذي كنت أختبئ فيه وإلا سيقتل ماك ببطء.
لم أستطع أن أترك ذلك يحدث. لم يكن هذا خطأه. لقد انجذب إلى عالم والدي، وهو عالمي أيضًا.
لم أستطع الهروب، وكان من الغباء المحاولة. الآن سأقوم بقتل الرجل الوحيد الذي أحببته.
لا تزال ذراعي تنبض من حيث أمسك بي هاغن.
لقد كاد أن يخلع كتفي. لم يكن هذا الألم يقارن برؤية ماك ملقى على الأرض والدماء تسيل من رأسه، وبكيت عندما قيدوني على الكرسي.
حتى لو لم أتصل بوالدي، كنت سأعرف في اللحظة التي خرجت فيها من غرفة الذعر أن هاجن قد أصبح مارقًا. لا يهم مدى غضبي الذي أغضب والدي، فهو لم يجرح شعرة واحدة
على رأسي. إذا نظر إلي أحد رجاله نظرة جانبية، فسوف يختفي في اليوم التالي.
"اخرسي ، وقحة،" هاجن همس في وجهي. هناك عدد قليل من الرجال الآخرين يبقون خلفه، ولم أتعرف على أي منهم.
"لماذا؟" أهمس.
لم أكن قريبًا من أي من رجال والدي باستثناء هاجن، وكان الأمر ظاهريًا أكثر.
لم أكن أعرف الكثير عنه، لكنني كنت أعلم أنه كان من أقرب الناس إلى والدي. عادة ما كنا نجري محادثات صغيرة لأنه كان متواجدًا أكثر من الآخرين ولكن ليس أكثر.
"كان من المفترض أن تكون لي،" زمجر، وتحول وجهه بالكامل إلى اللون الأحمر.
"الآن يا ملاكي الجميل انت عاهرة." عضضت داخل خدي حتى لا أقول شيئًا يجعله أكثر غضبًا. ما الأمر.
هل من الخطأ أن اكون عاهرة؟ ربما يكون الدفع للعاملة في مجال الجنس هو الطريقة الوحيدة التي يمكنها من خلالها ممارسة الجنس.
"والدي وافق على ذلك؟"
"لن أحتاج إلى موافقة والدك الآن." ينفخ هاجن صدره. إذا كان يعتقد أن لديه فرصة للنيل مني، إذن فهو لم يعرفني والدي على الإطلاق. "
عندما أحضر ابنته الصغيرة إلى المنزل، سيكون في غاية السعادة. "ثم..." هز كتفيه وابتسم، فسقطت معدتي.
"هل ستقتله؟"
"إنه للأفضل. إنه ضعيف." يهز رأسه بالاشمئزاز. "إنه ينسى من هو."..
لا أعتقد أن والدي نسي أي شيء.
"إنه سيتقاعد. هل كان يعتقد أنه سيطردنا جميعًا؟ لا يوجد
التقاعد في هذه الحياة لقد دفعت مستحقاتي، وأريد مكاني."
"هل سيتقاعد؟" ليس لدي أي فكرة عما يتحدث عنه.
"إنه سيخرج. هل كان يعتقد حقًا أنني لن أعرف ما كان يفعله؟ مع بيع الأصول والتنقل.
ثم يصدر المستندات بهويات جديدة."
كشف عن أسنانه في وجهي، وهو غاضب للغاية.
لم أكن أعلم بشأن أي من هذا، ولكن مرة أخرى، لم يخبرني والدي بالكثير من الأشياء.
إنه يحتفظ بمعظم الأشياء عني ، وبقدر ما يمكن أن يكون متوقعًا، فهو أيضًا ليس كذلك.
يمكنه أحيانًا القيام بتصرفات لا يتوقعها أحد.
"كان من المفترض أن آخذ مكانه."
إنها معركة لإبقاء عيني على هاجن عندما لاحظت أن عيون ماك تبدأ في الانفتاح.
إنه يرقد على الأرض بيني وبين هاجن، ولست متأكده من سبب إحضاره إلى هنا. يجب أن يكون لديه خطه ما.
أو أنه قد قتله بالفعل. لسبب ما، هو يلعب مع ماك.
"ما دخلي انا بهذا ؟" أسأل، وابتسامة مخيفة تملأ وجهه.
"لن يتساءل أحد عندما أحل محل والدك إذا كانت ابنته بين ذراعي."
لأذكره قائلاً: "لا يكاد أحد يعرف أنني موجود".
لقد كنت واحدة من أفضل أسرار والدي.
بالتأكيد، قد يكون هناك بعض الهمسات.
عدة مرات عندما كان والدي يأخذني إلى الباليه، كان البعض يشاع أنني صديقته الشابة.
الإجمالي مثل ذلك أن والدي لم يصححهم لحمايتي.
هذا كل ما أراد أن يفعله. أعلم أنه لم يختر هذه الحياة أيضًا.
لقد تم تسليمي إليه من والده، وتوفي جدي قبل وقت طويل من أن أتمكن من تذكره.
"قريبا سيعرف الجميع." و فجأة أرعبتني الفكرة، لكن أليس هذا ما أردته؟
؟ لا، أردت أن أكون حره.
"ماذا ستفعل به؟" ألقيت نظرة سريعة على ماك.
"سوف تشاهدينه يموت."
"لا!" أصرخ، واسحب الحبال المقيده بها .
"إنه خطأك. لقد سلمت نفسك له. أستطيع أن أشم رائحته في كل مكان. لقد تسببت في وفاته."
ابتلع الكتلة في حلقي لأنه ليس مخطئا. إذا مات ماك، سيكون بسببي.
"والدي سوف يقتلك."
"ليس لديه أي فكرة. لن يتوقع حدوث ذلك أبدًا." يبتسم هاجن، معتقدًا أنني أتحدث عن أبي.
"لا أعتقد أنك ذكي كما تظن،" بصقت.
"أنت تقللين من شأني،"يسخر هاغن .
"سوف يقتلكم جميعًا أيضًا." ألقي نظرة على الرجال الثلاثة خلف هاغن. عندما قمت بالتحديق على الشاشة في غرفة الذعر، عرفت أن هناك المزيد. أظن أنهم بالخارج.
ينظر الرجال إلى بعضهم البعض وكأنهم يناقشون ما إذا كانوا قد اتخذوا القرار الصحيح. أظن أنهم لم يعملوا لصالح والدي، ولهذا السبب لم أراهم قط.
لا بد أن هاجن أحضرهم بنفسه.
"اصمتي وإلا سأكممك،" ينبح هاجن في وجهي. "أنت لم تخبريهم، أليس كذلك؟"
"تخبرنا ماذا؟" يسأل أحد الرجال.
"اسكت!" هاجن يستقر مرة أخرى.
"من هو والدي." نحن دول بعيدة .
الناس هنا ربما لا يعرفون من هو، ولكن في بلدتنا ، يعرفون ذاك.
"من هو والدها؟" يسأل آخر.
"قلت-" يبدأ هاجان، لكنني قاطعته.
قلت: "روي باكستر"، واتسعت أعينهم.
"لا يهم. إنه مثل الموت"، يقول هاغن لرجاله، الذين ليسوا متأكدين مما إذا كانوا يريدون ان يكونوا هنا بعد الآن.
"خطأ."
أقول لهاجن. "إنه أنت الذي هو جيد مثل الموتى."