Capitolo XVII
Fu la sera prima di partire per Friburgo che monsignore seppe, e m'informò, che a Treccase mai e poi mai eran vissuti un Mario e una Mora Schiava, né alcuno con quel cognome. Avrei dovuto indagare, mi disse, e nel modo più semplice, chiedendo direttamente alla donna la verità, ciò che, d'altronde, sarebbe stata quasi certamente la sola via possibile: “… ma senza tortura”, inaspettatamente celiò con un gran sorriso.
Quella volta, il vescovo aveva preso a parlarmi in prima persona singolare invece d'usare per sé il noi. Avevo compreso, così, d'aver avuto la sua amicizia completamente. Infatti, già sapevo dall'avvocato che monsignore usava con tutti il plurale della maestà, fuor che cogli amici più stretti. Il Ponzinibio m'aveva inoltre spiegato che, mentre come monaco padre
