บทที่ 10
741 Kata
"ไร้หัวนอนปลายเท้า?" คำพูดของรูบี้กระแทกจุดเจ็บของเบลล่า เธอหยิบรูปถ่ายของแม่เลี้ยงออกจากกระเป๋าแล้วโยนใส่หน้ารูบี้
"เธอคิดว่าฉันไม่กล้าเปิดโปงคุณจริงๆ เหรอคุณคิดว่าคุณสามารถข่มขู่ฉันด้วยภาพถ่ายแบบนี้ได้เหรอ?"
เบลล่ากำลังไม่สนใจอะไรทั้งสิ้น ในเมื่อรูบี้ทำผลงานได้ยอดเยี่ยมมาก ทำไมเธอต้องทนกับเธอด้วย? ทำไมลูกชายของเธอควรเป็นเด็กไร้หัวนอนปลายเท้า?
เมื่อมองไปที่ร่างสีน้ำเงินที่วิ่งออกมาจากประตู ใบหน้าที่สง่างามของรูบี้ก็แสดงท่าทางดุร้าย เอ็ดเวิร์ดกับเธอกำลังจะแต่งงานกันในไม่ช้านี้ เธอจะต้องไม่อ่อนแอตอนนี้
เบลล่าออกจากบ้านเพื่อหาบอดี้การ์ดและขอให้เขาพาเธอไปหาครอบครัวของลอง วันนั้นเป็นวันเสาร์ เอ็ดเวิร์ดเคยไปกับแม่ของเขาเพื่อรับประทานอาหารเช้าที่บ้านทุกเช้าวันเสาร์
แต่เขาไม่ได้ทานอาหารที่บ้านตั้งแต่เบลล่าออกไปเมื่อสามปีที่แล้ว
ไม่นานรถก็จอดรถที่หน้าคฤหสน์ธิสรสกุล
สามปีต่อมา เป็นครั้งแรกที่เบลล่าก้าวขามาที่นี่ ความรู้สึกที่ซับซ้อนทำให้เธอรู้สึกลังเล
"คุณเบลล่าครับ จะไม่เข้ามาเหรอครับ?" บอดี้การ์ดเร่งเร้า
เบลล่าเดินไปที่บ้าน เพราะเธอมาพร้อมกับบอดี้การ์ด เธอจึงเข้าไปในบ้านได้อย่างง่ายดาย
ตอนนี้ห้องนั่งเล่นว่างเปล่าและรกร้าง
เธอยืนประมาณหนึ่งนาทีและสาวใช้คนหนึ่งลงมาจากชั้นบน พอเห็นเบลล่าถึงกลับชะงัก "นายหญิง?"
"แม่บ้าน จาง หัวหน้าอยู่ที่นั่นหรือเปล่า?"
"หัวไม่กลับมาแล้วหนึ่งเดือนแล้วค่ะคุณหญิงสินีอยู่ที่บ้าน ฉันบอกเธอว่า..." แม่บ้านจางหันหลังและวิ่งขึ้นไปชั้นบน ก่อนที่เบลล่าจะหยุด เธอก็ได้ยินเสียงที่หยาบคายมาจากบันได
"นั่นใครกันน่ะ? ทำเสียงดังแต่เช้าเลย?"
"นายหญิงกลับมาแล้ว" คนใช้รีบตอบ
"นายหญิงแบบไหน?" สินี เงยหน้าขึ้นและมองไป เธอเปลี่ยนสีหน้าทันที "เธอยังกล้าที่จะกลับมาที่นี้อีกเหรอ?"
"ฉันมาเพื่อพบเอ็ดเวิร์ดค่ะ ในเมื่อเขาไม่อยู่ ฉันก็จะไป" เบลล่าและสินีไม่มีอะไรจะพูดและหันหลังเดินจากไป
"หยุด!" สินีเดินลงไปชั้นล่าง สวมชุดนอนสีชมพูอ่อน ถึงตอนนี้เธออ้วนและป่อง เธอไม่เหมือนภรรยาที่มีเสน่ห์ของผู้ประกอบการเมื่อสามปีที่แล้ว
เอ็ดเวิร์ดไม่โทรหาแม่ตั้งแต่เธอไล่เบลล่าออกจากบ้านเมื่อสามปีที่แล้ว และเธอก็ไม่ได้เจอเขามานานแล้ว เธอต้องกินยานอนหลับทุกคืนจึงจะสามารถหลับได้ และความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เกือบจะถึงจุดอิ่มตัว
แต่เธอไม่คิดว่าเธอผิด เธอเพิ่งทำในสิ่งที่แม่ควรทำไม่ใช่เหรอหืม?
หลังจากไตร่ตรองอย่างรอบคอบแล้ว ในที่สุดเธอก็โทษว่าเบลล่าที่นอกใจลูกชายของเธอเอง
"เบลล่า ฉันไม่สนหรอกว่าเธอจะตามหาเอ็ดเวิร์ดเพราะอะไร แต่ฉันเตือนเธอแล้ว เขากำลังจะแต่งงานเร็วๆ นี้ เธอควรอยู่ให้ห่างจากเขา มิฉะนั้น อย่าโทษฉันที่ใจร้ายกับเธอก็แล้วกัน"
"คุณเคยใจดีกับฉันบ้างไหม?" ตั้งแต่เบลล่าเข้ามาในครอบครัวของลองสินีก็ทำให้ทุกอย่างยากสำหรับเธอ เธอไม่เคยทำให้เธอดูดีเลย และการเสียดสีเป็นเรื่องธรรมดา มักจะทิ้งให้เบลล่าต้องสูญเสีย
"ไก่ที่ออกไข่ไม่ได้ เธอมีคุณสมบัติอะไรที่จะตะโกนใส่หน้าฉันล่ะ?" สินีเพิ่งได้รับข่าวการตั้งครรภ์ของรูบี้เมื่อวานนี้ เธอตื่นทั้งคืนด้วยความตื่นเต้น เธอรู้สึกว่าการตัดสินใจของเธอในปีนั้นยอดเยี่ยมมาก
เมื่อเธอมองดูท้องแบนราบของเบลล่า เธอก็หายใจหอบอย่างเย็นชาไม่ได้ เธอจะมีหลานในไม่ช้า และเธอไม่สามารถปล่อยให้เบลล่าทำลายเรื่องทั้งหมดนี้ได้
"ครอบครัวของธิสรสกุล ของเราไม่เคยขาดลูกสะใภ้ นับประสาผู้หญิงที่ไม่สามารถมีลูกได้!"
"หมอบอกแค่ให้ฉันเลื่อนการตั้งครรภ์ออกไป และไม่ได้บอกว่าฉันไม่สามารถมีบุตรได้? นอกจากนี้ คุณไม่รู้เหรอว่าทำไมฉันถึงมีลูกไม่ได้?"
- Penulis
