ในขณะที่ความโกลาหลครั้งใหญ่ยังคงดำเนินต่อไป พนักงานและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของ Wolf Group ก็รีบวิ่งเข้ามาทันทีหลังจากได้ยินเสียงรบกวน
ทุกคนตกใจกับความโกลาหลภายใน วาเลเรียรีบชี้ไปที่หญิงสาวที่หมดสติซึ่งอยู่บนพื้นแล้วตะโกนใส่จอร์จและฟิลิปว่า "ไอ้เหี้ยสองคนนี้ทำผิดกฎหมาย พวกมันสร้างความโกลาหลครั้งใหญ่ที่นี่ เรียกตำรวจมาจับเดี๋ยวนี้!"
ผู้หญิงคนนั้นนอนอยู่บนพื้นด้วยดวงตาที่แดงก่ำหลังจากรับยากระตุ้น ในขณะเดียวกัน เสื้อผ้าของจอร์จและฟิลิปก็อยู่ในสภาพที่ยุ่งเหยิง
รปภ.เข้าจัดการทั้งสามคนทันที ผู้หญิงคนนั้นมีพฤติกรรมก้าวร้าว ดังนั้นพวกเขาจึงต้องมัดมือของเธอกลับเพื่อปราบเธอ ในระหว่างนี้ ฟิลิปและจอร์จซึ่งได้รับบาดเจ็บและมีเลือดออกก็ถูกส่งไปยังโรงพยาบาลใกล้เคียงทันที
หลังจากความบ้าคลั่งสิ้นสุดลง วิลเลียมก็ออกจากที่นั้นไปพร้อมกับวาเลเรียอย่างสบายๆ
เมื่อพวกเขาเข้าไปในรถที่จอดอยู่ข้
