เธอคิดว่าพวกเขายังอยู่ในร้านอาหาร เธอไม่เคยคาดหวังว่าพวกเขาจะออกจากโรงแรมไปแล้ว
วิลเลียมอยู่ที่ที่นั่งคนขับ ขณะที่ความงามอยู่บนที่นั่งผู้โดยสาร
ทั้งสองพูดด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม เมื่อมองดูรอยยิ้มอันบอบบางของวิลเลียม เธอก็รู้สึกมีแผลในใจ
เธอจ้องเขม็งไปที่วิลเลียม ราวกับสัมผัสได้ถึงการจ้องมองของเธอ เขามองออกไปนอกหน้าต่างและจ้องไปที่วาเลเรียอย่างไร้ความรู้สึกก่อนที่เขาจะเริ่มขับรถ
จากนั้นรถของเขาก็คำรามถึงชีวิตและออกจากอาคาร ดูวิลเลียมจากไป ริชาร์ดกล่าวว่า "วิลเลียมแน่ใจว่าอยากสนุกกับผู้หญิงคนนั้น ไปกันเถอะ ไมเคิล"
จากนั้นทั้งสองก็ออกไปในรถของตน วาเลเรียอารมณ์เสียมากจนเธอต้องการจะออกจากสถานที่นี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
อย่างไรก็ตาม โรนัลด์มีความคิดอื่น เขาหันไปหาฮาร์ดี้แล้วพูดว่า "ยังเช้าอยู่ วาเลเรีย ทำไมคุณไม่ไปสนุกกับมิสเตอร์แอนโทนี่ล่ะ"
นี่หรือคือสิ่งที่พ่อควรจะพูด?
