เมื่อสังเกตว่าเธอถูกวิลเลียมล้อเลียนต่อหน้าแอ็บบี้และริชาร์ด วาเลเรียจึงพูดไม่ออกอย่างยิ่ง เธอสะบัดมือของวิลเลียมออกและเปลี่ยนที่นั่ง
รอยยิ้มบนใบหน้าของวิลเลียมหายไป ริชาร์ดรู้จักเขามาหลายปีแล้วและเขาก็เข้าใจเขาดีขึ้น
แน่นอน วิลเลียมไม่ได้ไร้ยางอายขนาดนั้น วันนี้เขาวางอีโก้ของเขาที่จะดีต่อวาเลเรียแล้ว แต่เธอกลับทำให้เขาเย็นชา แน่นอน วิลเลียมคงจะไม่พอใจ!
เขาหยิบไวน์หนึ่งขวดและรินให้วิลเลียม "คุณชอบบาร์บีคิวใช่ไหม กินมากกว่านี้!"
วิลเลี่ยมยังคงเงียบในขณะที่ก้มหน้ากิน เขาดื่มไวน์อย่างรวดเร็วแต่ไม่ได้กินมาก
เมื่อเห็นว่าเขายังคงดื่มอยู่ ริชาร์ดจึงยื่นมือห้ามเขา "นี่ อย่าดื่มมากนะ มันไม่ดีต่อสุขภาพนะรู้ไหม"
“ฉันสบายดี” วิลเลียมดื่มไวน์อีกแก้ว ริชาร์ดมองไปที่วาเลเรียแล้วพูดว่า "คุณบราวน์ ได้โปรดคุยกับเขาหน่อยเถอะ เขามีอาการท้องร่วงและต้องเข้าโรงพยาบาล!"
เห็นได้ชัดว่านี่เป็น
