เสียงครวญครางอย่างมีความสุขอยู่จนกลางดึก วิลเลียมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมรักกับวาเลเรีย เขาจ้องไปที่ร่างที่กำลังหลับใหลของเธอและเขาก็หอมแก้มเธอ ในที่สุดวิลเลียมก็ได้รับสิ่งที่ต้องการและเขาก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ขณะที่เขาลุกขึ้นสูบบุหรี่ โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้น ลูคัส บัตเลอร์เรียก "ท่านครับ กลับบ้านทันที ท่านเฮย์เดนกำลังตามหาท่าน!" “มีเรื่องด่วนเหรอ?” วิลเลียมถาม “กลับมาเมื่อไหร่เดี๋ยวก็รู้ ฉุกเฉิน!” “โอเค ฉันจะรีบกลับ!” วิลเลียมสวมเสื้อผ้าและจูบวาเลเรีย จากนั้นเขาก็เดินลงไปข้างล่าง ในวิลล่าของครอบครัว Howard ไฟถูกเปิดขึ้น เฮย์เดนนั่งบนโซฟาด้วยใบหน้าบูดบึ้ง เสียงเครื่องยนต์ของรถยนต์มาจากภายนอก ในไม่ช้า วิลเลียมก็เข้ามา เมื่อเขาเห็นท่าทีเคร่งขรึมของเฮย์เดน เขาหยุดนิ่งครู่หนึ่ง “พ่อ ใครทำให้พ่อโกรธ?” เฮย์เดนมองมาที่เขาและถามว่า "คุณกำลังคบกับแฟนสาวของเม