เช้าวันต่อมา @โกดังเรือสินค้าของบริษัทไซโต สิงคโปร์ “มันยอมสารภาพหรือยัง” เคนอิจิที่เดินเข้ามาภายในโกดังที่มีลูกน้องจำนวนหนึ่งกำลังยืนดูการทรมานคนร้ายที่หมายจะเอาชีวิตของผู้เป็นนายด้วยสีหน้าเหี้ยมเกรียม จนเมื่อผู้เป็นนายเดินเข้ามาการทรมานดังกล่าวจึงหยุดลงชั่วคราวก่อนที่คิชิโรจะรายงานผู้เป็นนายตามความเป็นจริง “มันยังไม่ยอมบอกเลยครับนายน้อย ปากแข็งมาก ขนาดซ้อมตั้งแต่เมื่อคืนจนถึงตอนนี้ มันก็ไม่ยอมปริปากบอกเลยว่าใครเป็นคนสั่งให้ทำ” คิชิโรรายงานต่อผู้เป็นนายด้วยน้ำเสียงเรียบนิ่งก่อนที่คนทั้งสองจะหันไปมองคนร้ายที่มีสภาพปางตาย “ไม่สารภาพ...ก็อย่ามีชีวิตอยู่ต่อไปเลย” เคนอิจิเดินเข้ามาใกล้ร่างของชายฉกรรจ์ชาวจีนที่ถูกขึงร่างและพันธนาการด้วยโซ่ตรวนทั้งมือและขาทั้งสองข้างของมันก่อนจะพูดออกมาเป็นภาษาจีนด้วยน้ำเสียงเยือกเย็น “จัดการมันให้หายไปจากโลกนี้ซะ” เคนอิจิบอกออกไปเป็นภาษาจีนเพื่อให้ชายฉกรรจ์